Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मंत्र" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मंत्र EN MARATHI

मंत्र  [[mantra]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मंत्र EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «मंत्र» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de मंत्र dans le dictionnaire marathi

Mantra 1 phrase mystérieuse ou lettres. (Ed. Lay Tuer; Jeter; Blow) Mantra utilise Maran, Mohan, Vasection, dystrophie érectile, éradication, attraction J. Athlétisme Mantarvata est tangible. Lj 1.109 2 Dieu- Saint mot de louange Par exemple, 'Vishnave Namah' Spécial; Heirloom 4 termes; Conseil secret, conseil; L'idée (Ed. Dis-moi; Dons). 'Dharma est dit être Siddhi Bhajan Yantmantra Jav Vasavaawa Rambha. -Modi 1.53 5 conseils Embrayages Rasu Hoawa Over- Quantité Il est un poète. Wise 13.635 6 secret; Archives 'Zankuni Mantra Prithhena souffre d'une extrême détresse.' -Moshanti 1.8 [No.]. Mix-Plus-Pré-Copies Trente-deux-dans-les-mantras deviennent efficaces, l'expérience arrive. Mantra-kri (VIRU) Voir les mutations. Selon AIMS- TA-Femme Av. 1 riz Mantra 2 (L) bénédictions. C'est Vyasavalmikadi, la déesse Mantra. -Move 19 3 (VL) bombardement de Shiva (Karna karnaye karne). NO Cheetokyvidya 'Cheats Sanghaman Bhururi. Chocolats en daim -5.2.2. Chal-Pu. 1 Mantras va commencer à faire des erreurs Wade. 'Mantri Nana Désolé. Namaniste nasati. ' -a 4.3.12 2 (L) est comme une situation folle et folle. (CVs). 1 Mantra a mal tourné ... Des racines folles 2 vagues; Défavorable 3 Faux Confus; La même chose va être répétée encore. Pu Beaucoup de brahmanes s'assoient l'un en face de l'autre et ont une phrase Après avoir dit la phrase suivante, l'autre côté devrait dire, Dites mantra; Vedas. . Av. 1 sorcellerie; Règlements; Japjapya Tortue 2 astuces utilisées; Tactique (Ed. AVC; Compte à rebours; Timide Réduire Dégradation Cerf). Pushap-Pu. Quand la soirée de Dieu est si spéciale Des fleurs de Dewas, comme Vedantra, les portent haut et fort. .Putapa- Flamme Après le culte, après les fleurs, Swatantra Dewas Véhicules Chantiputap 2 (L) pluie de Shiva, laque, bunker (LOI, SOINS, ARRANGEMENTS) Use-Pu 1 direct du mantra Vivez l'expérience. 2 merveilles; Manteau de sort Tête-Pu. मंत्र—पु. १ गूढशक्तियुक्त वाक्य किंवा अक्षरें. (क्रि॰ घालणे; मारणें; टाकणें; फुंकणें) मंत्राचा उपयोग मारण, मोहन, वशीकरण, स्तंभन, उच्चाटन, आकर्षण ह्याकरितां करतात. 'जे शस्त्रविद्यापारंगत । मंत्रावतार मूर्त ।' -ज्ञा १.१०९. २ देवता- स्तुतिपर पवित्र वचन. उदा॰ 'ओं विष्णवे नमः' ३ वेदभाग- विशेष; वेसंहिता. ४ मसलत; गुप्त सल्ला, उपदेश; विचार. (क्रि॰ सांगणें; देणें). 'धर्म म्हणे सिद्धि भजे यन्मंत्रा जेवि वासावा रंभा ।' -मोसभा १.५३. ५ युक्ति; क्लृप्ति. 'रसु होआवा अति- मात्रु । हा घेतासि कविमंत्रु ।' -ज्ञा १३.६३५. ६ गुप्त गोष्ट; गुह्य. 'झांकुनि मंत्र पृथेनें अति दुःसह दुःख मज दिल्हे बा हें ।' -मोशांति १.८. [सं.] ॰बोधास-गुणास-प्रत्ययास-प्रती तीस-कळूं-येणें-मंत्र परिणामकारक होणें, अनुभवास येणें. मंत्रणें-क्रि. (विरू.) मंतरणें पहा. ॰अक्षता मंत्राक्षत- ता-स्त्री. अव. १ मंत्राने संस्कारलेले तांदूळ. २ (ल.) आशीर्वाद. 'त्यास व्यासवाल्मिकादि देति मंत्र अक्षता ।' -मध्व १९. ३ (वि ल.) शिव्यांचा भडिमार. (क्रि॰ देणें; मारणें) ॰कोटाल- न. चेटुकविद्या 'सभामोहन भुररीं चेटकें । साबर मंत्रकौटालें अनेकें । -दा ५.२.२. ॰चळ-पु. १ मंत्रप्रयोगांत चूक होऊन लागणारें वेड. 'मंत्रचळ नाना खेद । नामानिष्ठें नासती ।' -दा४.३.१२. २ (ल.) वेड लागल्यासारखी, बावचळल्यासारखी होणारी स्थिति. (क्रि॰ लागणें) ॰चळ्या-वि. १ मंत्रप्रयोगांत चूक झाल्या- मुळें ज्यास वेड लागलें आहे असा. २ लहरी; बेफाम. ३ भ्रमिष्ट; बावचळलेला; तीच तीच गोष्ट पुन्हां पुन्हां करणारा ॰जागर- पु. अनेक ब्राह्मणांनी एकमेकासमोर बसून एका पक्षानें एक वाक्य म्हटल्यावर त्या पुढील वाक्य दुसऱ्या पक्षानें म्हणावें असें वेद- मंत्र म्हणणें; वेदघोष करणें. ॰तंत्र-पु. अव. १ जादू-टोणे; तोडगे; जपजाप्य; छाछूं इ॰. २ युक्त्या प्रयुक्त्या; डावपेच. (क्रि॰ लटपटणें; डगमगणें; डळमळणें; कोसळणें; ढासळणें; हरणें). ॰पुष्प-पु. देवाची संध्याकाळची आरती वगैरे झाल्यावर विशिष्ट वेदमंत्र मोठमोठ्यानें म्हणून देवास फुलें वगैरे वाहणें. ॰पुष्पां- जलि-स्त्री. १ पूजेनंतर ओंजळींत फुलें घेऊन समंत्रक देवास वाहणें; मंत्रपुष्प. २ (ल.) शिव्यांचा वर्षाव, लाखोली, भडिमार. (क्रि॰ करणें; वाहणें; अर्पिणें). ॰प्रयोग-पु. १ मंत्राचा प्रत्यक्ष अनुभव पाहणें. २ जादूटोणा करणें; मंत्र घालणें. ॰मुख-पु. आपल्या उपयोगापुरतेच ज्यास मंत्र येतात असा ब्राह्मण. ॰वादी-वि. मंत्र व त्यांचा उपयोग जाणणारा; मंत्री; मांत्रिक. ॰विद्या-स्त्री. १ वेदविद्या. 'मंत्रविद्येसि माहेर । ब्राह्मण जे ।' -ज्ञा९.४७५. २ जादूटोणा करण्याची कला. ॰शक्ति-स्त्री. १ युद्धाच्या तीन शक्तींपैकी दुसरी. बाकीच्या दोन-प्रभुशक्ति व उत्साहशक्ति. २ मंत्राचें सामर्थ्य, प्रभाव. ॰शास्त्र-न. विवक्षित देवतेपुढें कोणते मंत्र म्हणावयाचे हें शिकविणारें शास्त्र; मंत्र विद्या. ॰षडक्षरी-स्त्री. 'रामकृष्णहरी' हीं अक्षरें. 'होऊनी सावध उघडीले नेत्र । आठवला मंत्र षडक्षरी ।' -ब७७. ॰साधन-न. मंत्रशास्त्रांत सांगितलेले विधि व नियम पाळून मंत्राचा उपयोग करण्याची शक्ति मिळविणें. ॰सिद्धि-स्त्री. मानवी सामर्थ्याच्या आटोक्याबाहेर असलेल्या आठ शक्तिंपैकीं एक. ॰स्नान-न. प्रत्यक्ष स्नान न करतां कांहीं मंत्र म्हणून जो स्नानाचा गौण प्रकार म्हणून जो विधि करतात तो. ॰ज्ञ-वि. मंत्र जाणणारा; मांत्रिक. 'देखा मंत्रज्ञु बरळु जाय ।' -ज्ञा १.१९०. मंत्राग्नि-पु. उत्तरक्रियेचे मंत्र म्हणून प्रेताचें केलेलें दहन; सशास्त्र दहन. याच्या उलट भडाग्नि. [मंत्र + अग्नि] ॰मंत्रित-वि. मंतर- लेलें. मंत्री-पु. १ प्रधान; अमात्य; राजाचा सल्लागार. २ (सामा.) सल्ला देणारा; उपदेश करणारा. ३ राजाच्या अष्टप्रधा- नांपैकीं एक; न्यायाधीश. ४ मंत्र जाणणारा त्याचा उपयोग करणारा; मांत्रिक. मंत्रोपचार-पु. मंत्रप्रयोगाचे विशिष्ट विधि, नियम. [मंत्र + उपचार] मंत्रोपदेश-पु.१ मंत्र देणें (गुरूनें शिष्यास). 'मातेच्या दर्जाला जेव्हां चढावें तेव्हां मंत्रोपदेश देणाऱ्या गुरूची पायरी बायकांना प्राप्त होते.' -मेनका६८. २ सल्लामसलत; उपदेश. [मंत्र + उपदेश] मंत्रोपासना-स्त्री. मंत्र साध्य करून घेण्याचे नियम पाळणें. (क्रि॰ देणें). [मंत्र + उपासना]

Cliquez pour voir la définition originale de «मंत्र» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC मंत्र


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME मंत्र

मंडूक
मंडूकी
मंडोदरी
मंडोळ
मंडोळी
मंडोसरी
मंत
मंतरणें
मंतव्य
मंत
मंथा
मं
मंदर
मंदा
मंदाकिनी
मंदाक्रांता
मंदार
मंदि
मंदील
मंदोदरी

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME मंत्र

अंधतामिस्त्र
अक्षक्षेत्त्र
अक्षसूत्त्र
अजपत्र
अजवस्त्र
अजस्त्र
अजास्त्र
अणुमात्र
अतिछत्र
अतिमात्र
त्र
अनुक्षेत्र
अन्नछत्र
अन्नवस्त्र
अन्नसत्र
अन्यत्र
अपवित्र
अपात्र
अपुत्र
अमत्र

Synonymes et antonymes de मंत्र dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «मंत्र»

Traducteur en ligne avec la traduction de मंत्र à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मंत्र

Découvrez la traduction de मंत्र dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मंत्र dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मंत्र» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mantra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mantra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعويذة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мантра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mantra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্ত্রোচ্চারণের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mantra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mantra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mantra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マントラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만트라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mantra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mantra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்திரம்
75 millions de locuteurs

marathi

मंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mantra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mantra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mantra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мантра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mantra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάντρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mantra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mantra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mantra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मंत्र

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मंत्र»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मंत्र» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मंत्र en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «मंत्र»

Découvrez l'usage de मंत्र dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मंत्र et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
'फिटनेस मंत्र' टीनएजर्ससाठी
On how to keep fit in teen age period.
नमिता जैन, ‎अरुण मांडे, 2013
2
ख़ुशी का मंत्र (Hindi): Khushi ka Mantra (Hindi)
हमारी. ताकतें. हमारे भीतर एवं बाहर अनेक प्रकार की शक्तियाँ है। बाहुबल, मस्तिष्कबल, धन, ज्ञान, संगी-साथी, संबंधी एवं हमारी ज्ञानेंद्रियाँ आदि। सामान्यत: हम अपने परिवेश को जानने ...
Surendra 'Sukumar', 2013
3
मंत्र अर्पण आरती संग्रह
Munindra Misra, मुनीन्द्र मिश्रा. श◌्री सरस्वती अर्पण प्रारंभ, समाप्त वैिदक ज्ञान से बारबार होता॥ ३ वह बुद्िधमान,. १ ज्ञान व कला की देवी माँ सरस्वती। वह बुद्िधमत्ता व चेतना प्रवाह ...
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
4
Buddhahood मध्ये प्रबोधन: Awakening into Buddhahood in Marathi
विचार तर जा, न्याय न अोळखले जातात, आणिी एकाग्रता परत मूलतः लक्ष केंद्रित होते जे काही आणले आहे. श्वास यानंतर सायनाच्या चुकांचा फायदा, नैसर्गिक व नाक 3माहे. देखील एक मंत्र ...
Nam Nguyen, 2015
5
आप का राशिफल २०१४: GaneshaSpeaks.com - पृष्ठ 26
मंत्र के माध्यम से आत्मा परमात्मा के साथ तादात्म्य स्थापित कर सकती हैं। सरल भाषा में कहें ... जब अक्षरों को समूह में एक लय से बोला जाता है तो उसे 'शब्द समूह मंत्र' कहा जा सकता है।
GaneshaSpeaks.com, 2013
6
Vishwavyapi Hindu Sanskruti / Nachiket Prakashan: ...
ऋग्वेदाच्या ८ व्या मंडळात (सूक्त ६७ मंत्र १३) उन्नतीबाबत तयांच्या मनात ईषर्ग नसावी, स्वत:ची विद्या, शौर्य यांच्या आधारावर यश मिळविणारे असावे, स्वत:च्या भरणपोषणाबाबत स्वत: ...
Dr. Lokesh Chandra, 2014
7
Hansavahini - पृष्ठ 98
अपने पसन्द के मंत्रों का वर्णन करना चाहुती अर्थात् उन मंबों का जो मेहर को देती नीलसरस्वती अथवा शरद. या मेहर को के यहीं पत् होते हैं । इन मंत्रों के जप से वहुत लाभ होता है, किन्तु ...
Bhagvatisharan Mishra, 2009
8
Anything For You Mam - पृष्ठ 6
डायन को नजर शड़ने वल मंत्र ......... लकवा ठीक करने का मई ........ उतारा करने को विधि..-., विना आग के पनी को उबालना ....... नजर दोष चुप करने के लिए की ............... किये-कराये का दोष ज करने के लिए यस स्वरूप ...
Pt. Ramesh Dwivedi, 2009
9
Vivah Vimarsh Vivah Samay : Sangyan Sutra - पृष्ठ 331
अध्याय- 1 2 वैवाहिक विघटन एवं वैधव्य से रक्षार्थ मंत्र उपासना 1- सुखद वैवाहिक जीवन के लिए मंत्र मव:- शत बली व्यस्वके यजामहे सुगत्धि पतिवेदनार । उवनिमिव यन्यानान्मुल्याहुंसीय ममत ...
Mridula Trivedi, ‎'t.P. Trivedi, 2008
10
Jagbhar Pasarlelya Hindu Sanskrutichya Paulkhuna / ...
ऋग्वेदाच्या ८ व्या मंडळात (सूक्त ६७ मंत्र १३) उन्नतीबाबत त्यांच्या मनात ईर्षा नसावी, स्वतःची विद्या, शौर्य यांच्या आधारावर यश मिळविणारे असावे, स्वतःच्या भरणपोषणाबाबत ...
डॉ. लोकेश चंद्र, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मंत्र»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मंत्र est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नवरात्र में करें इस 1 मंत्र का जप, पूरी होंगी सभी …
माता गायत्री की प्रसन्नता के लिए गायत्री मंत्र का जप सर्वश्रेष्ठ उपाय है। यदि कोई व्यक्ति हर रोज इस मंत्र का जप करता है तो उसकी सभी मनोकामनाएं पूरी हो सकती हैं। अभी मां की कृपा पाने का श्रेष्ठ समय नवरात्र चल रहा है। इन दिनों में गायत्री ... «रिलीजन भास्कर, oct 15»
2
सफलता के लिए इरफान ने दिया यह मंत्र!
सफलता के लिए इरफान ने दिया यह मंत्र! Posted on: October 09, 2015 06:42 AM IST | Updated on: October 09, 2015 06:42 AM IST. भाषा. नई दिल्ली। अभिनेता इरफान खान का मानना है कि एक कलाकार की सफलता का मंत्र उसके स्वस्थ शरीर, आवाज और चिंतन में निहित होता है। «आईबीएन-7, oct 15»
3
ये है श्रुति हासन का फिटनेस मंत्र
नई दिल्ली :खुद को फिट रखने के लिए अभिनेत्री श्रुति हासन योग करती हैं और जिम जाती हैं, लेकिन साथ ही इसके लिए श्रुति को नृत्य बेहद पसंद है. फिट रहने के लिए क्या करती हैं यह पूछने पर श्रुति ने बताया, "मुझे नृत्य पसंद है और इससे मेरा व्यायाम भी ... «ABP News, oct 15»
4
सुख-शांति देते हैं नवरात्रि के पावन मंत्र
नवरात्रि पर्व के पावन दिनों में विधि-विधान से इन सिद्ध मंत्रों के जाप करना चाहिए। यह मंत्र आपके सारे कष्टों को ... दुर्गा मंत्र का फल इस प्रकार है- सभी प्रकार की सिद्धियों के लिए इस मंत्र का प्रयोग किया जाता है। शक्तिमान, भूमिवान बनने के ... «Webdunia Hindi, oct 15»
5
एक मंत्र से मृत व्यक्ति जीवित, ग़रीबी दूर, गरुण …
फिर पितृ गायत्री मंत्र पढ़ते हुये, दक्षिण की ओर मुख कर, बांया घुटना ज़मीन पर लगाकर, जनेऊ,गमक्षा दांयें कंधे पर रख कर तर्पण करना चाहिये। जल के तर्पण के लिये चांदी, तांबे या फिर पीतल के बर्तन प्रयोग करें। लेकिन चांदी के बर्तन से तर्पण करने से, ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
6
टाटा मोटर्स अक्टूबर में लॉन्च करेगी नया एससीवी …
उन्होंने कहा कि यह मॉडल 40 हॉर्स पावर के डीजल इंजन से युक्त होगा, जबकि टाटा मैजिक में 16 हॉर्स पावर का इंजन लगा है। हालांकि कंपनी देश में टाटा मैजिक की बिक्री जारी रखेगी। मैजिक मंत्र में बीएस-4 उत्सर्जन मानकों के अनुरूप कॉमन रेल इंजन ... «Zee News हिन्दी, sept 15»
7
आलिया भट्ट बोलीं, पौष्टिक भोजन है मेरा फिटनेस …
मुंबई। अभिनेत्री आलिया भट्ट का फिटनेस मंत्र है अच्छा और पौष्टिक भोजन। अभिनेत्री अपनी आने वाली फिल्म 'शानदार' में बिकनी में अच्छे फिगर के साथ नजर आ रही हैं। आलिया ने अपनी खुशी जाहिर करते हुए कहा कि मेरा मंत्र सिर्फ इतना है कि स्वस्थ ... «आईबीएन-7, août 15»
8
धन-संपदा और सौन्दर्य देते हैं श्रीकृष्‍ण के सरल मंत्र
श्रीकृष्ण के विभिन्न मंत्र दिए गए हैं। इन मंत्र मंत्रों के जाप से धन-संपदा-सुख-सौभाग्य-सौन्दर्य की प्राप्ति होती है। शुभ प्रभाव बढ़ाने व सुख प्रदान करने में यह मंत्र अत्यंत प्रभावी माने गए हैं। पाठकों की सुविधा के लिए हमने मंत्र से ... «Webdunia Hindi, août 15»
9
इस मंत्र से मुर्दा भी हो जाता है जिंदा, लेकिन भूल …
हिंदू धर्म में दो मंत्रों महामृत्युंजय तथा गायत्री मंत्र की बड़ी भारी महिमा बताई गई हैं। कहा जाता है कि इन दोनों मंत्रों में किसी भी एक मंत्र का सवा लाख जाप करके जीवन की बड़ी से बड़ी इच्छा को पूरा किया जा सकता है चाहे वो दुनिया का ... «Patrika, juin 15»
10
सोते समय पढ़ें ये चमत्कारिक 'हनुमान साबर मंत्र'
वैदिक, पौराणिक एवं तांत्रिक मंत्रों के समान 'शाबर-मंत्र' भी अनादि और अचूक हैं। सभी मंत्रों के प्रवर्तक मूल रूप से भगवान शंकर ही हैं, परंतु शाबर मंत्रों के प्रवर्तक भगवान शंकर प्रत्यक्षतया नहीं हैं। इन मंत्रों के प्रवर्तक शिव भक्त गुरु ... «Webdunia Hindi, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मंत्र [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/mantra>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur