Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नारायणी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नारायणी EN MARATHI

नारायणी  [[narayani]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नारायणी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «नारायणी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नारायणी dans le dictionnaire marathi

Narayani-Femme (Musique) Une mélodie Dans ce raga, Rishabh aiguë, milieu doux, cinquième, intense rapide, doux nishad Il faut une voyelle. Les mites sont Gandhara et Nishad Barziya. Décroissant Gandhara interdit. Caste ovad-ombre Wadi Rishabha; Cinquième conversationnel Le deuxième après-midi du jour नारायणी—स्त्री. (संगीत) एक राग. ह्या रागांत षड्ज, तीव्र ऋषभ, कोमल मध्यम, पंचम, तीव्र धैवत, कोमल निषाद हे स्वर लागतात. आरोहांत गांधार व निषाद वर्ज्य. अवरोहांत गांधार वर्ज्य. जाति औडुव-षाडव. वादी ऋषभ; संवादी पंचम. गानसमय दिवसाचा दुसरा प्रहर.

Cliquez pour voir la définition originale de «नारायणी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC नारायणी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME नारायणी

नारगौडा
नार
नारबुलें
नार
नारवाटी
नारसिंगी
नारसिंह
नारा
नारा
नारा
नाराजी
नाराणूक
नारायण
नारिंग
नार
नारींग
नारींव
नारुकार
नार
नार्‍या

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME नारायणी

अंकणी
अंखणी
अंगठेदाबणी
अंबवणी
अंबुणी
अंबोणी
अकळवणी
अक्षौणी
अखणी
अगुणी
अजीर्णी
अटणी
अडकणी
अडगवणी
अडणी
अडथळणी
अडवणी
अडसणी
यणी
यणी

Synonymes et antonymes de नारायणी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नारायणी»

Traducteur en ligne avec la traduction de नारायणी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नारायणी

Découvrez la traduction de नारायणी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नारायणी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नारायणी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

纳拉亚尼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Narayani
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Narayani
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नारायणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نارايانى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нараяни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Narayani
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Narayani
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Narayani
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Narayani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Narayani
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナラヤニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Narayani
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Narayani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Narayani
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாராயணி
75 millions de locuteurs

marathi

नारायणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Narayani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Narayani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Narayani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нараяні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Narayani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Narayani
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Narayani
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Narayani
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Narayani
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नारायणी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नारायणी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नारायणी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नारायणी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नारायणी»

Découvrez l'usage de नारायणी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नारायणी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chota Bhai - पृष्ठ 21
को मिर्च छाया में दाल भी दी तो यया को गया तो इतनी हय-कोया की बया जरूरत 7 है है नारायणी ने हूँत्झानिर कहा, है ' न यहीं दो मिर्च, कुछ अटका है बया बिना मिर्च डाले हैं जब यर खरा इं, ...
Sharatchandra Chattopadhyay, 1940
2
Awaje Aur Deeware
'कुछ गोरा-सा है ।' मैंने पुकारा-नारायणी !' 'जी है है 'सरी-गधे-मुले मिली थी !' 'अभी है-हाय 1, मैंने कहा-जभी नहीं । जेल में आते समय इधर से गुजरते हुए है हैं नारायणी ने पूछा---"' से य-हमारी तो ...
Vaikkom Muhammad Basheer, 2007
3
Nava-rāga-nirmitī
धुलिया सहार- ( अथवा धुराडिया मजर )- अहार व नारायणी या दोन रागा-व्या मिश्रण-तून झालेला राय या रागाल, ' धुलिया है नाच कोणी व कां दिले, याचा उल्लेख कुठेही सांपडलेला नाहीं ...
S. A. Ṭeṅkaśe, 1895
4
Jayapura kī gālībāzī kī paramparā aura parikramāem̐ - पृष्ठ 203
किन्तु एक पद जा-वाता रात्री भी है जो भर गमी में जयपुर से प्रस्थान कर अलवर जिले में नारायणी माता के पहुंचती है । हैगी की पद-यव की तरह या भी पंच-दिवसीय परिक्रमा है जिसमें लेन समाज ...
Nandakiśora Pārīka, 2002
5
Mevāṛa kī kalā aura sthāpatya - पृष्ठ 86
अग्रवाल ने इस प्रतिमा को 'नारायणी अर्थात वैष्णवी' की पूर्ति बताया है ।० किन्तु यह प्रतिभा नारायणी की पर्याय वैष्णवी की नहीं होकर नारायणी के वैष्णवी स्वरूप को प्रतिभासित करती ...
Rājaśekhara Vyāsa, 1988
6
Śarat evaṃ Jainendra ke upanyāsoṃ meṃ vastu evaṃ śilpa
नारायणी रामेर सुमति की नारायणी स्नेह, ममता और वात्सल्य की भी है । साहित्य में विमाता सदा से निन्दनीय और दुष्ट रही है किंतु गोर सुमति की नारायणी इसका अपवाद है । ऐसा लगता है ...
Nirmalā Śarmā, 1992
7
Ākhira ye pyāra hotā hai kyā? - पृष्ठ 25
सामने नारायणी और वया खडी हैं । चाया उसे प्यार से देख रही है । नारायणी के चेले पर बनावटी गुस्सा है । ) नारायणी बरखा नारायणी बरखा नारायणी बरखा नारायणी बरखा नारायणी बरखा : बरखा!
Mr̥dulā Bihārī, 2000
8
Guiyāṃ gale na gale: kahānī saṅgraha
लेकिन नारायणी ने इतने कम समय में अपने को परिस्थितियों के लिए तैयारकर लिया कि धीरे-धीरे उसे किसी व्यक्ति की सहायता की आवश्यकता ही न रहीं । वह स्वयं सारा सौदा खरीदकर लाने लगी ...
Dayānanda Ananta, 1970
9
Śarat ke nārī pātra: Śarat ke nārī pātroṃ kā unakī ... - पृष्ठ 24
राम अपनी बहीं भाभी नारायणी के स्नेह की छाय, में मकर बहा होता है, क्योंकि उसकी विधवा जननी की मृत्यु हो चुकी है । इसी बीच में नारायणी की निराश्रया माँ दिगम्बरी अपनी लड़की के ...
Ramswarup Chaturvedi, 1993
10
Bhartiya Nari Asmita Ki Pahchan - पृष्ठ 76
ठीपदी के बाल सीने, होम कुमारी नारायणी, आनिजा अनादि अनेक पौराणिक नाम हैं । यल-शिखा रूपी जैपदी को जाकाश की अनीता का नील वर्ण प्राप्त हुआ है । डारेन-शेखा ऊजाखी होती है, ...
Uma Shukla, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नारायणी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नारायणी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पपलाज माता के सवामणी लेकर जा रहे श्रद्धालुओं की …
जिला चिकित्सालय में दोपहर करीब 2:30 बजे आए 36 घायलों में गजानंद बैरवा, चुन्ना देवी, कन्हैया लाल, राजेंद्र, समर्ति लाल, समीर, ललिता, नारायणी, खुशबू, कमला, निशा, शांति पत्नी बाबूलाल, शांति पत्नी प्रभू दयाल, विशाल, विजय, गंगा देवी, गिल्लो, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
डीजे की धुन और डांडियों की खनक पर थिरके
सर्वप्रथम दादी जन्मोत्सव पर बधाइयां बांटी गई एवं मंगल गान गाया गया। कलाकारों ने दादी जन्म पर नन्ही सी नारायणी बाई अद्भुत सुंदरता ले आई.... सहित अनेक बधाई गान प्रस्तुत किए। दादी जन्म के समय दादीधाम जयकारों से गूंज उठा। बुधिया ने बताया ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
बैकुंठपुर से बरामद बच्ची दत्तक ग्रहण संस्थान को …
वैशाली। वैशाली चाइल्ड लाइन के टीम लीडर ने राजापाकर प्रखंड के बैकुंठपुर गांव से दो शिशु को बरामद किया है। साथ ही शिशु के उचित देख-भाल के लिए नारायणी सेवा संस्थान द्वारा संचालित विशिष्ट दत्तक ग्रहण संस्थान छपरा को सुपुर्द कर दिया है। «दैनिक जागरण, oct 15»
4
लापता कार मालिक के भाई और छात्रा की लाश मिली
सोमवार को परसिया गांव के पास बिना रेलिंग वाले पुल से इंडिगो कार नारायणी शाखा नहर में गिर गई थी। ड्राइविंग सीट से सिसवा कस्बे के अमरपुरवा मोहल्ले के संजय शर्मा उर्फ कान्हा (18) का शव मिला था, जबकि साथ निकले छोटे भाई सुनील का कुछ पता ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
5
संदिग्ध परिस्थितियों में महिला की मौत
जासं, इलाहाबाद : शिवकुटी थाना क्षेत्र के नारायणी आश्रम के पास रेलवे पटरी के किनारे मंगलवार की देर रात एक महिला का शव संदिग्ध परिस्थितियों में मिला। महिला देर शाम घर से निकली थी। पुलिस घटना को हादसा बता रही है। शिवकुटी की रहने वाली ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
सोमवती अमावस्या पर लाखों ने लगाई गंगा में डुबकी
हरिद्वार। सोमवती अमावस्या (पितृ विसर्जनी) पर गंगा में लाखों लोगों ने डुबकी लगाई। इस दौरान श्रद्धालुओं ने प्राचीन नारायणी शिला और कुशावर्त घाट पर श्राद्ध किया। प्रशासन के अनुसार दोपहर तक 20 लाख से ज्यादा श्रद्धालु स्नान कर चुके थे। «Nai Dunia, oct 15»
7
राज बब्बर ने पितृों के निमित्त किया तर्पण
हरिद्वार: राज्यसभा सांसद राज बब्बर ने रविवार को नारायणी शिला पहुंचकर पितरों को निमित्त तर्पण व कर्मकांड सम्पन्न कराए। इस दौरान उन्होंने नारायणी शिला पर भगवान नारायण के दर्शन कर पूजा-अर्चना भी की। उन्होंने शाम चार बजे नारायणी शिला ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
चतुर्दशी श्राद्ध पर पित्रों के निमित किए कर्मकांड
संवाद सहयोगी, हरिद्वार: चतुर्दशी के श्राद्ध पर सुबह से ही लोगों ने नारायणी शिला और कुशावर्त घाट आदि पवित्र स्थानों पर पित्रों के निमित कर्मकांड किए। इस दौरान श्रद्धालुओं ने चतुर्दशी श्राद्ध पर स्नान कर पुण्य अर्जित किया। सोमवती ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
नारद और नारायण-नारायण
मनुष्य के सत्य को नारायण कहा गया है और नारायणी इस सत्य को धारण करने वाली। हमें क्या बात अपनी तरफ खींचती है- सत्य अर्थात नारायण, या फिर सत्य को धारण करने वाली नारायणी? हम जानते हैं कि जितनी भी सुंदरता, बुद्धि और धन हमारे पास है उससे भी ... «Nai Dunia, oct 15»
10
रेखा की हैं छह 'बहनें' और एक 'भाई', पिता के रहे थे चार …
अलामेलु से जैमिनी को चार बेटियां हुईं, जिनमें से तीन (रेवती, कमला, जयलक्ष्मी) डॉक्टर और एक (नारायणी) जर्नलिस्ट हैं। पुष्पावली से दो बेटियां हुईं, जिनमें से रेखा बॉलीवुड एक्ट्रेस हैं और तमिल फिल्मों में काम कर चुकीं राधा शादी के बाद US ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नारायणी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/narayani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur