Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पराई" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पराई EN MARATHI

पराई  [[para'i]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पराई EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «पराई» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पराई dans le dictionnaire marathi

Pariah Deux parties de la vie humaine Jeunesse Et tout le monde; Monter et descendre l'âge. Ascend Parva En descendant il y avait une pause. 2 Javanais. Votre santé Equal Anne est Parai. Hussaini Sarai sur Badogi Badgae Palanga Oui. -Plan 153 [No. Heures supplémentaires] pariah-woman Attirail Mauvaise citation Regarde [No. On = perroquet] पराई—स्त्री. १ मानवी आयुष्याचे दोन भाग; तारुण्य आणि वार्धक्य प्रत्येकीं; चढतें आणि उतरतें वय. 'चढती पराई जाऊन उतरती पराई लागली.' २ ज्वानी. 'निरोगी आपली समसमान ऐन पराई हो । कसुन भोगावी पलंगावर सौख्य सराई हो ।' -प्रला १५३. [सं. परार्ध]
पराई—स्त्री. परकेपण; दुजा भाव. पर पहा. [सं. पर = परका]

Cliquez pour voir la définition originale de «पराई» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC पराई


खराई
khara´i

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME पराई

परा
परांची
पराकाष्ठा
पराकृत
पराक्रम
पराक्रांत
परा
परागंदा
पराङ्मुख
पराचा लाखोटा
पराजय
पराजल
पराटा
पराठें
परा
पराणी
पराण्ह
परा
परात्पर
परात्मा

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME पराई

अंगलाई
अंगाई
अंधाई
अंबटाई
दुराई
धिराई
नकराई
नकाराई
फुगराई
बसराई
बाजीराई
राई
राई
शिवराई
सकराई
सक्राई नक्राई
राई
सावत्राई
सिराई
सुगराई

Synonymes et antonymes de पराई dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पराई»

Traducteur en ligne avec la traduction de पराई à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पराई

Découvrez la traduction de पराई dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पराई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पराई» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Parai
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باراي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Parai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Parai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Paranda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paranda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Parai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파라이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paranda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Parai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதை சரிசெய்யவும்
75 millions de locuteurs

marathi

पराई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paranda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Parai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Parai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Parai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Parai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Parai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Parai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Parai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Parai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पराई

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पराई»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पराई» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पराई en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पराई»

Découvrez l'usage de पराई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पराई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Climatological data: New England
कुदूस द्वापछे मेसरु टहुप टपप औसप टर्मस जैदीदि कुहुन ट४प पशेप दूराप औ४ए गेटप राटट टराप दूराप औदूप पनप ठप्रबैर प्ररुप टपप जीसस गेशेप दूटप गंदी राई पराई दुई पराई दीप ४रिई टट |बैराई दीहु ...
United States. Environmental Data Service, ‎National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1979
2
Current housing reports: Annual housing survey, United ...
औटट हुद्रई है सुमेर होटीहीं दूरश्ट ट हुए होप दूर झप दीठ है हैं ट सुदी टर है पर दूत सटरा हैं टू हुई पर हुई औट प्रति ()ष्टरा राई हैं पगे पप त्र प्रस हुसूई तहत ट थे पप हैं दीदी हुई पराई प्रटीई पहले ...
United States. Bureau of the Census, 1977
3
Vr̥hat Hindī lokokti kośa - पृष्ठ 724
यह है कि दूसरों को बडी अति पहुँचाने या कष्ट देने में भी लोगों को कोई दुख नहीं होता है तुलनीय : राज० परायी गाँड में मूसल देवै जरों सूई सो लागे है पराई गेहूँ पर कंडा बीम-दूसरे का ...
Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985
4
Kabeer Granthavali (sateek)
आख्या-पराई सगे तथता पराई सुन्दरियों से बज बिरला ही बच पाता है । यह खाने (उपभोग कद समय सत्व के समान मीठी (खान-दागी) उदय लगती है किन्तु अन्तत: बह विष जैसी हो जाती है । मीठी सत्व सी स ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005
5
Mahābhārata: eka sūḍācā pravāsa
हा मुराया मात्र गुहीत घरला नाहीं ( होहात पराई पुतला व शस्त्र खाली तेवले हा पुराना कोशकार/नी कोणत्या संपदिन प्रेतला तेही फिनी स्पष्ट केलेले नाहीं अपति हा बदल करूगा परश/माची ...
Dājī Paṇaśīkara, 1977
6
Toote Ghonsle Ke Pankh - पृष्ठ 22
फिर यया : पराई हाट में विडियो" लेकर जाया है । सपन उसे मेरे बोरे में बताए हुए है है मिलाप । खास इत्ल तो नहीं बी, फिर भी पवई के को में सान द्वारा कहीं गई बात सुनकर गई-आहित और लता-गुल्म ...
Ram Kumar Mukhopadhyaya, 2001
7
Vijñāna viśāradā: pahilyā Bhāratīya mahilā śāstrajña Ḍô. ...
बर्वब है है [पदिति पैजार पराई वृसरार धिरा मुह प्रवृवृस लिठितुखिह तान (:::::;]:::] उस फाता ई|द्वा१ [जैस,! पै! - सत्/सहु]! जो रासमीछ|धि रा०गाग्ररा|र्वष्ठा |ग ([वृ|किपा[हूवृसपुस आश्चिण (रसपान सार ...
Vasumatī Dhurū, 1996
8
Climatological data, Hawaii and Pacific - व्हॉल्यूम 76 - पृष्ठ 96
निपटना []1)4 (]12 01)4 (]1, पराई पराई (0: []1; (].), (11)4 (]1; (]1)4 []., पुए हैंस ( हैं [, 80, 8, ()8 [)) ( है पाठ ()) स 109 (:: 08: [, (::.: (क्ष 0, ()9 ()80 08 [38 लिपट ()9 ()18 प४ए ऐटम [), [): 88) 0) 0, सई पसरी 0009 ()99, 380 390 399 3-9 3निए 38, ...
National Climatic Center, 1980
9
Chand Phansi Ank
यमदूत-अच्छा किया या बुरा किया : पराई रबी से प्रेम करना कौन सा वायदा और कौन सा कमल भला अच्छा कहेगा ही कानुनीमल--मगर वह पराई रबी कब थीं था यमदूत-बया उनकी शादी दूसरों के साथ नहीं ...
Nareshchandra Chaturvedi, 2008
10
Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology
जिन व्यक्तियों में पराई का विकास अकू1 होता है, वे इन घृणित कायों को प्राय: करते है और इसकै लिए उन्हें किसी तरह का कोई पश्चाताप भी नहीं होता है । र ( 11 ) उंप्राहँ ( 1८1 ) के समान ही ...
Prop. Nityanand Misra, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पराई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पराई est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कमचात्का में पराई रसोई से सारा माल हड़प कर भाग रहा …
कमचात्का में पराई रसोई से सारा माल हड़प कर भाग रहा नन्हा भालू खिड़की में फंस गया. © Sputnik. Dmitry Tretiyakov. रूस. 13:01 19.10.2015 (अद्यतन 16:31 19.10.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 07810. कमचात्का प्रायद्वीप पर एक घर के मालिक बाहर से लौटे तो देखते क्या ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, oct 15»
2
रोटी का दर्दः दाल पराई, अब कैसे गाऊं प्रभु के गुण...
रोटी का दर्दः दाल पराई, अब कैसे गाऊं प्रभु के गुण... Posted: 2015-10-14 17:42:15 IST Updated: 2015-10-15 09:39:53 IST Inflation: dal price rising smoothly, no action taken till now. दिसंबर में नई तुअर दाल आने पर उम्मीद की जा सकती है कि दाल के भाव गिरेंगे...। दाल-रोटी खाओ प्रभु ... «Patrika, oct 15»
3
वैष्णव जन तो तेने कहिए जे पीर पराई जाणे रे
अनपरा (सोनभद्र): ऊर्जांचल स्थित विभिन्न शिक्षण संस्थानों में राष्ट्रपिता महात्मा गांधी व पूर्व प्रधानमंत्री शास्त्री जी की जयंती श्रद्धापूर्वक मनाई गई। अनपरा परियोजना आवासीय परिसर स्थित सेंट फ्रांसिस स्कूल में प्राचार्य बैप्टिस ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
लाडो को जन्‍म देते ही शशी हो गई पराई, ससुराल ने …
मोदीनगर । शशी को क्या मालुम था कि उसके गर्भ में पल रहा बच्चा एक दिन उसके ससुराल वालों से दूरी बढ़ा देगा। अस्पताल में जैसे ही ससुराल वालों को यह सूचना लगी कि उनकी बहू ने एक बच्ची काे जन्म दिया है वैसे ही उसके सास और ससुर ने जच्चा-बच्चा ... «दैनिक जागरण, sept 15»
5
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से बनारस के बुनकर कहेंगे …
वाराणसी: एक बनारसी कपड़े पर राष्ट्रपिता महात्मा गांधी और उनके चरखे की तस्वीर... दूसरे कपड़े पर 'बापू' का प्रिय भजन "वैष्णव जन तो तेने कहिए जे, पीर पराई जाणे रे..." यह कपड़े पर मामूली छपाई नहीं है, बनारस के बुनकरों की वह नायाब हस्तकला है, जो उनके ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
6
कविता : बहना क्यों होती पराई
कविता : बहना क्यों होती पराई. जन्म से बच्चा रहा अकेला, एक दिन आई ... जब हम लड़ते मम्मी कहती बहना तो होती है पराई. मैं बैठा होकर मायूस ,ना कुछ कहता ना सुनता ... फिर क्यों दे दूं किसी और को, क्यों मानूं मैं उसे पराई. मां ने समझाया पुचकारा, बेटा यह ... «Webdunia Hindi, août 15»
7
BLOG: जाके पैर न फटे बिवाई, वो क्या जाने पीर पराई
यानी, 'जाके पैर न फटे बिवाई, वो क्या जाने पीर पराई' के सिद्धान्त को ध्यान में रखकर जज साहब ने फ़ैसला सुना दिया! एक नज़र में तो ये व्याख्या उचित लग सकती है. लेकिन ज़रा सोचिए कि यदि अदालतें अन्य मामलों जैसे हत्या, चोरी, बलात्कार वग़ैरह के ... «ABP News, août 15»
8
बीवी के होते हुए पराई औरत की ओर क्यों आकर्षित …
नयी दिल्ली। न केवल भारत में बल्कि दुनिया के लगभग हर देश में शादी शुदा जोड़े अपनी पति अथवा पत्नी को छोड़कर पराई औरतों या फिर मर्दों की ओर आकर्षित होते है। शादी के बाद दूसरी औरतों की ओर आकर्षित होना होना मर्दों की आदत के तौर पर शुमार ... «Oneindia Hindi, août 15»
9
कामसूत्रः महिलावादी या काम वासना की किताब
डॉनिगर लिखती हैं कि पराई महिला या पुरुष के साथ संबंध बनाने को लेकर भी 'कामसूत्र' में बहुत कम पूर्वाग्रह हैं. असल में वात्स्यायन अपनी पूरी किताब में दूसरी महिलाओं के साथ संबंध बनाने के कई तरीक़े बताते हैं. वो ऐसे सैकड़ों दांव-पेंच बताते ... «बीबीसी हिन्दी, août 15»
10
जो भी पुरुष पराई औरत के साथ पिक्चर देख रहा हो …
मैनेजर ने डर से कांपते हुए थिएटर में एनाउंसमेंट करवाया- जो भी पुरुष पराई औरत के साथ पिक्चर देख रहा हो, जल्दी से बाहर आ जाए.. . . एनाउंसमेंट का होना था कि दो मिनट में सारा थिएटर ही खाली हो गया….!!! ---------. मायके से पत्नी फोन पर:- Wife: आपके बिना जी ... «दैनिक भास्कर, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पराई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/parai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur