Signification de "परवाना" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE परवाना EN MARATHI

परवाना  [[paravana]]

QUE SIGNIFIE परवाना EN MARATHI

définition de परवाना dans le dictionnaire marathi

Licence-pu 1 commande; Autoriser Pass; Certificat; Droit- Lettre 2 Charte; Enclaves scellées 3 (femme) Petits-enfants Histoire de quelque chose comme ça; Réalité (Chanter des chansons; Dites-moi). [F. Montagne]

परवाना—पु. १ हुकूम; परवानगी; पास; दाखला; अधिकार- पत्र. २ सनद; शिक्कामोर्तब असलेलें अधिकारपत्र. ३ (बायकी) नातें; एखादी माहिती वगैरेसंबंधीं कथा; हकीकत. (क्रि॰ गाणें; सांगणें). [फा. पर्वाना]

TRADUCTION DE परवाना

Découvrez la traduction de परवाना dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de परवाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «परवाना» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 执照
• Traducteur Français - espagnol: Permiso
• Traducteur Français - anglais: permit
• Traducteur Français - hindi: परमिट
• Traducteur Français - arabe: تصريح
• Traducteur Français - russe: разрешение
• Traducteur Français - portugais: autorização
• Traducteur Français - bengali: পারওয়ান
• Traducteur Français - français: permis
• Traducteur Français - malaisien: Parwan
• Traducteur Français - allemand: Genehmigung
• Traducteur Français - japonais: 許可
• Traducteur Français - coréen: 허가
• Traducteur Français - javanais: Parwan
• Traducteur Français - vietnamien: giấy phép
• Traducteur Français - tamoul: Parwan
• marathi: परवाना
• Traducteur Français - turc: Parwan
• Traducteur Français - italien: permesso
• Traducteur Français - polonais: Zezwolenie
• Traducteur Français - ukrainien: дозвіл
• Traducteur Français - roumain: permis
• Traducteur Français - grec: άδεια
• Traducteur Français - afrikaans: permit
• Traducteur Français - suédois: tillstånd
• Traducteur Français - norvégien: Permit

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «परवाना»

Découvrez l'usage de परवाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec परवाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Banking Regulation Act/Nachiket Prakashan: बँकिंग ...

ई) सहकारी बकेला परवाना दिल्यास सार्वजनिक हित राखण्यास मदत होईल. फ) सहकारी बकेच्या कार्यक्षेत्रात असलेल्या बकिंग सुविधा लक्षात घेता सहकारी बैंकेला परवाना दिल्यास तिला ...

अ‍ॅड. शशीकांत देशपांडे, 2015

Anna bhesaḷa va āpaṇa

६, परवाना देणारा अधिकारी परवाना देव्याचे नाकारू शकतो किंवा परवाना दिल्यानतिर परवानाधारकाने नियनांचे किया परवान्याकया अर्टीचे उलंघन की-न्यास परवाना निलंबित किया रह करू ...

Va. Cĩ Sāne, ‎Mahārāshṭra Vidyāpīṭha Grantha Nirmitī Maṇḍaḷa, 1981

Mahātmā Gāndhī yāñce saṅkalita vāṅmaya - व्हॉल्यूम 10

परवाना कायदा महँमद गुलाम उरागि मोरीत्झबर्ग क्र्गरोरेशन मांध्या बाबतीत सुबीम कोटनि दिलेला संनिकालन वाचनीय अहे त्यायरून हिदी लोलंना कोलिनीत किती कष्ट पडतात त्याची ...

Mahatma Gandhi, 1900

Bombay Government Gazette - भाग 8 - पृष्ठ 158

अ' ४६, (() राज्य सरकारो, नियम करून किंवा लेखी आवेश देऊन, जो परवाना इसम- . (अ) (१) वि-देशीय नागरिक असेल क्रिया भारताचा नागरिक असून भारत-लया उम भागति मद्य-युक्त बारू सेवन करक्यास ...

Bombay (India : State), 1960

Delhi - पृष्ठ 169

ये नाज ज्यादातर शमा है परवाने के प्यार की तड़प को लेकर होती थीं । मुझे हैरानी होती कि यह विमा-पिता मुहावरा तोगों को इतना क्यों रुचता है 7 मुझे व्यय छिड़ तो इस बात से आती कि यह ...

Khushwant Singh, 1994

Business Maharaje:

१९८० मध्ये लोकसभा निवडणुकांत श्रीमती इंदिरा गांधी विजयी झाल्यावर अंबानीनी दिल्लीच्या पंचतारांकित अंबानीना हा परवाना मिळाला असं बोललं जाऊ लागलं. त्या वेळचा इंदिरा ...

Gita Piramal, 2012

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 41,अंक 15-18

खत बियर परवाने दण्डित होणारी मुइर/राई २७०९ष (हैर-७४/क् श्रीमती कमलाबाई अजमेरा (धुले दक्षिण) ) संभाननीय कृविच्छा मंदी औन गणिटीचा खुलासा करती-हीं काय स्-रा|ज्यरिन खत वित्स्चि ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1974

Kuli Barister: - पृष्ठ 250

उन पर परवाना यहि, ने होता, ययोंकि उन्होंने गांधी बनाने सलाह मानी थी और परवाना नहीं लिया था । क्रो-सवार का सिर घबराने लगा । सरकार भी एक नई मुसीबत में फँस गई । एक सप्ताह में एक भी से ...

Rājendramohana Bhaṭanāgara, 2008

Steve Jobs (Marathi): Exclusive Biography

'ऑपलनी में कइनटॉश तत्रज्ञानाचे परवाने ३ ते ५ महत्वाच्या कंपन्यांना 'मॅक कंपेंटिबल्स' विकसित करण्यासाठी द्यावे.' गेट्सला उत्तर आलं नाही. मग त्यानी दुसरं पत्र पाठवलं आणि त्यात ...

Walter Issacson, 2015

Debates. Official Report: Questions and answers - भाग 1

एक सरब एचुती ३/८०-५ (७७/७०) ( ३ ) परवाये परवाना परवाने. परवाना परवाना परवाले परवाना परवाना परवाने. परवाना परवाना (३) व जो वरील उपलब्ध खनिज म्रंपचीसून काही मोठे कारखाने होय २१ माचे १९६९] ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «परवाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme परवाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

घोषणाओं में नहीं काम में करते हैं विश्वास …

जिलाध्यक्ष इंद्रजीत सिंह पाटा, कोटकासिम प्रधान सुनीता यादव उपप्रधान सुनीता गुर्जर, विधानसभा प्रभारी रामलाल वर्मा, जिलामंत्री सुरेश यादव, जिला उपाध्यक्ष कन्हैयालाल परवाना पूर्व सरपंच ओमप्रकाश गुर्जर ने भी कार्यक्रम को संबोधित ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

पुरुष अभी जेल में, रिहा हुई दलित महिलाएं

शाम तक जेल में परवाना न पहुंचने के कारण शाम को महिलाओं की रिहाई नहीं हो सकी थी। बृहस्पतिवार को परवाना जेल पहुंचा तो महिलाओं को रिहा कर दिया गया। पीड़ित के परिजन व महिलाओं ने बताया कि वह शांतिपूर्वक धरने पर बैठी थीं तभी पुलिस ने ... «दैनिक जागरण, oct 15»

समस्याओं का होगा समाधान : रामहेत

इस पर प्रधान ओमप्रकाश रोघा, नगरपालिका उपाध्यक्ष हरीश रोघा, भाजपा जिला उपाध्यक्ष कन्हैयालाल परवाना ने भी विचार प्रकट किए। बैठक के दौरान मंडल अध्यक्ष बलबीर सिंह सरदार, मंडल उपाध्यक्ष शेरसिंह सैनी, मनोहर परवाना, संजय जाटव, पार्षद सुमीत ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

बुजगावण्याचा बागुलबुवा..

औषधांवरील सक्तीचा परवाना ही १९७० मधल्या भारतीय पेटंट कायद्यातील आणखी एक अतिशय महत्त्वाची तरतूद. २०१२ पर्यंत ही तरतूद म्हणजे एक बुजगावणं होतं.. हात न उगारणारं पण तरी घाबरवणारं. २०१२ मध्ये मात्र भारताने या बुजगावण्यात प्राण फुंकले आणि ... «Loksatta, oct 15»

पेंशनरों ने पंजाब सरकार का पुतला फूंका

जागरण संवाददाता, होशियारपुर : पंजाब पेंशनर्स वेलफेयर एसोसिएशन के आह्वान पर प्रधान महिंदर सिंह परवाना के नेतृत्व में ग्रीन व्यू पार्क होशियारपुर में सोमवार रैली की गई। जिले के अलग-अलग हिस्सों से आए पेंशनर्स सरकार के खिलाफ जमकर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बच्चों ने निकाली पर्यावरण जागरूकता रैली

रैली परवाना रोड, शहीद भगत ¨सह मार्ग से होते हुए न्यू गो¨वदपुरा सहित आसपास की अन्य कालोनियों से निकली। इस मौके पर कमल टुटेजा ने क्षेत्रवासियों से निवेदन किया कि वे अपने क्षेत्र को साफ सुथरा रखने में सहयोग दें। रैली के दौरान अमर जीवन ... «दैनिक जागरण, oct 15»

पापा मेरी इन आंखों में फिर से प्रश्न समाए हैं..

ओज कवि प्रभात परवाना ने सुनाया 'दुनियां मां को समझा दो हम जिस मां के बच्चे हैं, देश भक्ति यदि पागलपन है तो हम पागल ही अच्छे हैं'। निर्मल सक्सेना, लक्ष्मण नेपाली, अमित शर्मा, प्रभात परवाना, दिव्या ज्योति ने भी कविता पाठ किया। चेयरमैन ... «दैनिक जागरण, sept 15»

परवाना के चयनित अभ्यर्थियों ने रोकी रफ्तार

बलिया : उच्च न्यायालय के आदेश पर बेसिक शिक्षा परिषद के उच्च प्राथमिक विद्यालयों में गणित व विज्ञान के सहायक अध्यापक पद पर चयनित अभ्यर्थियों ने सोमवार को अपने परवाना प्राप्ति की मांग को लेकर मालगोदाम रोड पर रास्ता जाम किया। इस दौरान ... «दैनिक जागरण, sept 15»

बावनखेड़ी नरसंहार के आरोपी शबनम-सलीम की मौत का …

मौत का परवाना जेल पहुंचने के बाद शबनम को पूरी रात नींद नहीं आई। 11 महिला बंदियों की क्षमता वाली बैरक में निरुद्ध 107 महिलाओं के बीच उसने बैठकर पूरी रात काटी। शुक्रवार सुबह वह नाश्ता लेने बैरक से बाहर नहीं निकली। साथी महिला बंदियों ने ... «दैनिक जागरण, mai 15»

जो बज़्म की हर चीज़ को परवाना बना दे…

साल 2014 जिन शख्सियतों की जिंदगी का अहम पड़ाव है, उनमें ग़ज़ल साम्राज्ञी बेगम अख्त़र का नाम भी शामिल है. बेगम की याद में पूरे साल देशभर में जलसे और संगीत कार्यक्रम होते रहे, क्योंकि यह उनकी पैदाइश का सौंवा साल था. अगर सितारों के बीच ... «Tehelka Hindi, janv 15»