Signification de "पाटा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पाटा EN MARATHI

पाटा  [[pata]]

QUE SIGNIFIE पाटा EN MARATHI

définition de पाटा dans le dictionnaire marathi

Pata-Pu 1er tour Chapatti Morceau de pierre 2 (L) bande plate de terrain plat; Cour; Malaran Regarde quelques-uns des yeux. Pataa est toute création. - Modi 28.115 3 tribus 4 un arbre. 5 (bien) une sorte de petit filet. 6 petits Pierre construite comme une ancre; Pièce de fer 'Fodonia yacht platin' Les meilleurs endroits à dire. Muwan 17,21 (Common) grosse pierre, roche. 'Uro Lotatan Watton C'est le cas. La huitième crise est le huitième nilakanta. -Mura Enfant 9 1. 7 La partie plate de la poutre de fer Sur lequel on garde les anneaux Venez ou faites la construction. 8 circonférence de la roue Chacune des pièces composées de 9 (v) Polaire. 10 (v) Cultiver le gombo, le blé, etc. dans la culture du coton Un terrain d'une heure réservé. [No. Plaque; Pvt. Plaque; B Pata = largeur, ceinture de terre] Angatha-Pu de Patna. (Bull- Transport Pujan-na Femme Livraison Satvipujan est le cinquième jour après avoir été fait. Cinquième Jour de Patapujan. -Contenu Collection 3 [PATA + NO Adoration = culte] Rev. 1 Pata et ceux sur lesquels puran, chutney etc. Cela ressemble à un groupe de rock circulaire. 2 (L) (Mangalgauri Pujaan) Mangaleauri et Kannikechi Ji pour remplir les Annapurnas Ils sont appelés des tresses et ils sont accrochés à leur cou Ils sont appelés la taille du support. 3 (L) Tordu; Démolition; Annihilation (Obtenez-le, faites-le). 'Worldly- Business-house-village-Terre-Lokakah-Patwarwanta. ' [Pata + Vivanta] Patekar-Pu. (Bien) posé sur un plateau Dieu; Dieu du règne de Kudal Deshkar Brahmin [Pataa] Pata-Pu Trunk étroit Et longue sangle. [No. Bandage] Diviser le clinquant plier les jambes. Maratha Les gens devraient se marier quand ils se marieront. -Musp 2.2.174 Pata-Pu. (Morceau de tissu); Merde Les reines vont se battre Ghayewate Ne laissez pas les enfants vivre dans la servitude. -Bhay 241 [No. Plier]

पाटा—पु. १ पुरण. चटणी इ॰ वाटण्याचा टांकीनें घडलेला दगडाचा तुकडा. २ (ल.) सपाट जमीनीचा लांब पट्टा; पटांगण; माळरान. 'बरवें कांहीं न दिसे दृष्टीं । पाटा वाटेल सर्व सृष्टी ।' -मुआदि २८.११५. ३ दहा तिफणी इतका जमीनीचा भाग. ४ एक झाड. ५ (कु.) एक प्रकारचें लहान जाळें. ६ लहान होड्यांना नांगर म्हणून बांधलेला दगड; लोखंडाचा तुकडा. 'फोडूनिया नौका पाटीं । उतरीन म्हणे मार्गस्थां ।' मुवन १७.२१. (सामा.) मोठा दगड, शिळा. 'उरीं लोटतां वाटलें त्यास पाटा । उठे संकटीं आठवी नीळकंठा ।' -मुरा. बाल ९१. ७ लोखंडी तुळईचा माथ्यावरील सपाट भाग. ज्यावर कड्या ठेवतां येतात किंवा बांधकामहि करतां येतें. ८ चाकाचा परिघ लांकडाच्या ज्या तुकड्यांनीं बनलेला असतो त्यांपैकीं प्रत्येक. ९ (व.) पोळपाट. १० (व.) कपाशीच्या शेतांतील भेंडी, गवारी इ॰ पेरण्यासाठीं राखून ठेवलेली एक तासभर जमीन. [सं. पट्ट; प्रा. पट्ट; बं. पाटा = रुंदी, जमीनीचा पट्टा] पाट्याचा आंगठा-पु. (बैल- गाडीचे शब्द) चाकाच्या आऱ्याचें कुसूं. ॰पूजन-न. स्त्री. प्रसूत झाल्यानंतर पांचव्या दिवशीं करितात तें सटवीपूजन. 'पांचव्या दिवशीं पाटापूजन ।' -पाळणेसंग्रह ३. [पाटा + सं. पूजन = पूजा] ॰वरवंटा-पु. १ पाटा व त्यावर ज्यानें पुरण, चटणी इ॰ पदार्थ वाटतात तो वर्तुलाकार लांबट घडीव दगड. २ (ल.) (मंगळागौरी पूजन) मंगळागौरीस व अन्नपूर्णेस बसविण्यासाठीं कणकेची जी गादी करितात तिला पाटा म्हणतात व कणकेचा लोढ करितात त्यास आकारसादृश्यावरून वरवंटा असें म्हणतात. ३ (ल.) चक्काचूर; विध्वंस; सत्यानाश. (क्रि॰ होणें; करणें). 'संसाराचा- व्यापाराचा-घराचा-गांवाचा-पृथ्वीचा-लोकाचा-पाटावरवंटा.' [पाटा + वरवंटा] पाटेकार-पु. (कु.) पाट्यावर बसविलेली देवता; कुडाळ देशकर ब्राह्मण राजवटींतील राज्याचा देव. [पाटा]
पाटा—पु. पायघडी घालण्याच्या उपयोगाचा वस्त्राचा अरुंद व लांब पट्टा. [सं. पट्ट] पाटे मोडणें-पायघड्या घालणें. 'मराठे लोक वगैरे याजकडे लग्न होतात तेथे पाटे मोडावे.' -मसाप २.२.१७४.
पाटा—पु. (महानु.) वस्त्राचा तुकडा; चिंधी. 'रणीं जुझारू घायेवटे । तरि वणियां न बंधिजाति पाटे ।' -भाए २४१. [सं. पट]

TRADUCTION DE पाटा

Découvrez la traduction de पाटा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पाटा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पाटा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 填充
• Traducteur Français - espagnol: lleno
• Traducteur Français - anglais: filled
• Traducteur Français - hindi: भरा हुआ
• Traducteur Français - arabe: متخم
• Traducteur Français - russe: заполненный
• Traducteur Français - portugais: Filled
• Traducteur Français - bengali: ভরা
• Traducteur Français - français: rempli
• Traducteur Français - malaisien: diisi
• Traducteur Français - allemand: gefüllt
• Traducteur Français - japonais: FILLED
• Traducteur Français - coréen: 채우는
• Traducteur Français - javanais: kapenuhan
• Traducteur Français - vietnamien: thỏa mản
• Traducteur Français - tamoul: பூர்த்தி
• marathi: पाटा
• Traducteur Français - turc: dolu
• Traducteur Français - italien: pieno
• Traducteur Français - polonais: wypełniony
• Traducteur Français - ukrainien: заповнений
• Traducteur Français - roumain: umplut
• Traducteur Français - grec: Πληρώνεται
• Traducteur Français - afrikaans: gevul
• Traducteur Français - suédois: fylld
• Traducteur Français - norvégien: fylt

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पाटा»

Découvrez l'usage de पाटा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पाटा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ādivāsī sāhitya: svarūpa āṇi samīkshā

मभीग पाटा लिय य) अ- लिन पाटा जि, गीत) ८- योम पाटा (योम य) ९. बिरवा पाटा (बया य) १०, जाना पाटा (ईले य) है है- की पाटा १२. चि-डि पाटा हैव- पुन पाटा पूजा गीले विविध प्रसंगो जामिया जब. ठी सई ...

Vināyaka Tumarāma, 1994

Chattīsagaṛha jñānakosha - पृष्ठ 204

है, जो विषय और रूप के अनार पर बने हुए है, उदाहरणार्थ गीतों के विविध प्रभी में धुबी में सत्, पाटा, चुर्चापाटा (विवाह गीत) हैं डाल पाटा अस; गीत) है कुशल पाटा (मृत्य गीत) ; दण्ड/भी माहिया ...

Hira Lal Shukla, 2003

Ādivāsī Bastara kā br̥had itihāsa: Maukhika itihāsa aura ... - पृष्ठ 247

16 हुलकीपाटा 24 गुलकी-पाटा लेस-पाटा पत लोकगीत हुलकी पाटा के नाम से भी (जाना जाता है: यह लकी अवसान का गीत है; अतएव इसे लेंगना-पाटा अघहिं विसर्जन गीत के नाम से भी सम्बोधित ...

हीरालाल शुक्ल, 2007

Gaṅgājaḷī

इतिहासाचार्थ राजवाते याने " पाटीगण ( या संवेचे स्पतिकरगा करतीना म्हटले अदि है हुई बासेधाटी बीड शहरी पक्षिगण नविचि ह/रक देवस्थान अहे पाटगिण म्हणजे पाटे ( एकवचन पाटा ) टेवरायाची ...

Rāmacandra Cīntāmaṇa Ḍhere, 1972

Mr̥udula phulāñcā varavaṇṭā

अवजड पाटा कलान. उचलून त्याखाली अडकलेला पपराचा तुकद्वाच दाखवलगे तेटहा सतीशध्या लक्षात आले की आपण तो पाटा विमान कंपनीध्या अधिकानंध्या बोटावरून उचलून शेजाररआ औतरवर ...

Rameśa Mantrī, 1981

Ashtagandha: Vividharaṅgī kathāsaṅgraha

तिसराओं मरकर एकदम हरर लोटली नी म्इणलिहै में , फलंकाट ! पर्ण बिचडले नाहीर आपका पाटा त्याला आई त्याचा आपल्याला ! अगे त्याधी बायको तुष तराणि ऐहि खुधि/ बी उगा दीडहन जाऊँवा ईनी ...

Vishṇu Vināyaka Bokīla, 1963

GAPPAGOSHTI:

मी म्हणते, नवरा एवढा खवीस होता तर आपणही तसंचाँ वागायच, त्यान वरवटा उचलल्याबराबर आपणा पाटा फकायचा त्याच्या पायावर] बसला अस्पता पाय माडन कोकलत' त्यानं फासच घेतला नसता; पण मग ...

D. M. Mirasdar, 2013

Āṭhavām̐ amr̥ta

इसे देखकर कबीर का हृदय ऊँची उदभावना में बब गया, उन्होंने अनुभव किया कि यह संसार भी ऐसा ही है-यह पृथवी नीचे का पाटा है, आकाश जिसमें सूर्य आदि ग्रह चल रहे है ऊपर का चलता हुआ पाटा है ...

Jayaśaṅkara Tripāṭhī, 1982

Navyā Mahārāshṭrātīla śikshaṇa

... विचारपद्धती असर तीच रोये सुक होर त्यातही दोन सुरभि दोन देगवेगतोया इराकात असली अनंग तेथे लाशोली पाटा कुली भिन्न असली और पाटा पुस्तकके राहीयोकरागानी ( वा निदान समानतेनी ) ...

Gaṇeśa Vināyaka Akolakara, 1967

Śrīmaṅgeśa devasthāna

रो०रस्ती जेकुइत पाटा मांद्वाति नककी कोणआ स्रालीर कोणत्या दिकशीर सासधीतील कुशलाली मांर्यातत कोणत्या मागोने आले व आभा दृहोयाच खेयेस कुशस्थली कोणत्या दिवर्यार पाय ...

Vināyaka Nārāyaṇa Śeṇavĩ̄ Dhumẽ, 1971

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पाटा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पाटा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

उम्र 70-80 की, जज्बा युवाओं जैसा

यह कहानी है कोकर निवासी 73 वर्षीय जय किशोर ठाकुर की। बुढ़ापा, अकेलापन और हाथी पांव(फाइलेरिया) से ग्रसित शरीर का बोझ। काम करने का जज्बा कोई सीखे, तो जय किशोर ठाकुर से। वह लकड़ी का पाटा और रोलर तैयार कर रहे हैं। बटाली और हथौड़ी से बड़ी ही ... «Inext Live, sept 15»