Signification de "फल" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE फल EN MARATHI

फल  [[phala]]

QUE SIGNIFIE फल EN MARATHI

définition de फल dans le dictionnaire marathi

Sans fruit 1 fruit (plante d'arbre). (Il a beaucoup de symptômes Le sens sort). 2 (L) enfants; Progéniture Avantage des personnes 3; Profit 4 reçus; Origine Résultat De tout commerce, action La chose qui se passe. 5 résultats Fin Après tout De même, ils Si les brochures sont quelques-uns des fruits. -Gear 22 6 (mathématiques) Deuxième et troisième positions dans la trilogie; Étant donné la quantité, le taux et la réponse; Standard Numéro et réponse 7 lances, flèches, etc. Boutiques Tonk, Front; Meurtres 8 ananas d'ananas. 9 cercles [V] Common- Glande à mots Shukun, Muhurta, Syndra, etc. ont une bonne chance L'astrologie est une partie de l'astrologie, une partie de l'astrologie. Astrologie NO La position particulière des planètes et des constellations sera due à l'homme Shastra Shukshanapaniya Shaanji Shastra Shastra; Astrologie (Astrologie Ha Le mot astronomie et la connaissance des plateformes par les astronomes Après tout, s'il y a l'astrologie, alors le nom A /? / Stra- Lazy est née en tant que synonyme). . Votre produit de travail (délibérément minuterie); Imbattable .de-Drupp -PDF Je donnerai du fruit; Avantages (travail, tentatives, conseils, solutions). 'Nigamagamamalpa'. Fructueux. INTRODUCTION 18.2 2 rentable, efficace; Réussi Multiplication «Le karma du travail réussi est celui de Sanasi. Sooni Il y a une passion pour l'histoire. .Non. Un des mariages, Navarani Bapan dans la taille de la mariée à l'époque de Rambu Balli Insérer la noix de coco etc. Naya-Pu. A propos de l'action que vous avez effectuée ou Attendez-vous à recevoir le prix de la justice spéciale; Dessus Ne pas réclamer; Vaincre; Désarmé . Les portes du fruit, Les résultats peuvent être consommés (arbres fruitiers, argent, orthodoxie); C'est auto-contradictoire. Non standard Conséquence Negro- Chacha-femme Le désir pour le fruit, le résultat; Espoir de remboursement. Inversement, 'Tijunichi fatechhha kamate karmi karmati karmati. Chers gens, c'est tout le peuple. Vaman, Katyayani rapide 70 .wn-v. Fécond . Du fruit Sucre taché; (E.) Fructose. Larmes. 1 rapide, source, etc. Ecriture, Écriture 2 fruits; Avantage Résultat

फल—न. १ फळ (वृक्षादिकांचें). (याचे लक्षणेनें पुष्कळ अर्थ निघतात). २ (ल.) संतान; संतति; प्रजा ३ फायदा; लाभ. ४ प्राप्ति; उत्पत्ति; निष्पत्ति; कोणताहि व्यापार, क्रिया यापासून निष्पन्न होणारी गोष्ट. ५ परिणाम; शेवट; अखेर. 'तसेंच त्या लेखाचें अगर ग्रंथाचें कांहीं फल.' -गीर २२. ६ (गणित) त्रैराशिकांतील दुसरें व चवथें पद; दिलेलें प्रमाण, दर व उत्तर; प्रमा- णांक व उत्तरांक. ७ भाला, बाण इ॰ शस्त्राचें टोंक, अग्र; हत्याराचें पातें. ८ नांगराचा फाळ. ९ वर्तुळाचें क्षेत्रफळ. [सं.] सामा- शब्द-॰ग्रंथपु. शकुन, मुहूर्त, लक्षणें इ॰ कांचीं शुभाशुभ फलें सांगणारा फलज्योतिषाचा भाग, असा ज्योतिषग्रंथ. ॰ज्योतिष- न. ग्रहांच्या व नक्षत्रांच्या विशिष्ट स्थितीमुळें मनुष्यावर होणारें परिणाम सिद्धांतरूपानें सांगणारें शास्त्र; ज्योतिष (ज्योतिष हा शब्द खगोलविद्या आणि खगोलांपासून मिळणार्‍या फलांचें ज्ञान या दोहोंसहि लावितात तेव्हां फलज्योतिष ही संज्ञा इंग्रजी अ/?/स्ट्रा- लॉजीला प्रतिशब्द म्हणून नवीन बनविण्यांत आली). ॰त्यागी-वि. आपल्या श्रमाचें फळ (तें मिळण्याच्या वेळींच) मुद्दाम सोडणारा; फलाची इच्छा न करणारा. ॰द-द्रूप-प्रद-वि. १ फल देणारें; फायद्याचें( काम, प्रयत्न, युक्ति, उपाय). 'निगमागमद्रुमफळ । फलप्रद ।' -ज्ञा १८.२. २ फायदेशीर, परिणामकारक झालेला; सफळ; गुणावह. 'सफल फलद कर्म त्याज संन्यास साचा । म्हणुनि उमज होतो कथेच्या रसाचा ।' ॰प्रदान-न. विवाहांतील एक समा- रंभ वाङ्निश्चयाच्या वेळीं नवरीच्या ओटींत नवर्‍याच्या बापानें नारळ वगैरे घालणें. ॰न्यास-पु. आपण केलेल्या कृत्याबद्दल किंवा विशिष्ट सत्कृत्याबद्दल मिळणार्‍या बक्षिसाची आशा सोडणें; त्यावर हक्क न सांगणें; फलत्याग; निष्कामकर्म. ॰भोग्य-वि. फलांच्याद्वारां, निष्पत्तीवरून, उपभोग घेतां येणारें (फळझाड, पैसा, वतनवाडी); ह्याच्या ऊलट स्वतःभोग्य. ॰मान-न. फलनिष्पत्ति. ॰वांछा- च्छा-स्त्री. फळाची, परिणामाची इच्छा; मोबदल्याची आशा. याच्या उलट फलन्यास. 'त्यजुनिहि फलवांछा काम्यकर्में करीती । प्रिय हरिस नव्हे ते सर्व ह्या लोकरीती ।' -वामन, कात्यायनी व्रत ७०. ॰वान्-वि. फलप्रद फलद्रूप. ॰शर्करा-स्त्री. फळांपासून काडलेली साखर; (इं.) फ्रुक्टोज. ॰श्रुति-स्त्री. १ व्रत, स्त्रोत, इ॰ पुण्यकारक कृत्यापासून मिळणारें फळ सांगणारें शास्त्र, ग्रंथविभाग. २ फल; फायदा; निष्पत्ति. 'गोष्ट झाली खरी पण आतां रागें भरून फलश्रुति काय?' [फल + श्रुति = शास्त्र] ॰क्षम-क्षेम-वि. १ फलें धारण करण्यास योग्य; फलद. (शब्दशः व ल॰). २ फलदायक; लाभप्रद; कल्याणप्रद. [सं.फलक्षम] फलाकांक्षा-स्त्री. फलेच्छा, आशा; फलवांच्छा. [सं. फल + आकांक्षा]-कांक्षो-वि. फलाची, मोबदल्याची इच्छा करणारा. फलाफल-न. फायदा-तोटा; नफा- नुकसान. [फल + अफल] फलाशा-स्त्री. फल मिळण्याची इच्छा, आशा (सुपरिणाम, बक्षीस इ॰ची). फलाहार-पु. थोडा उपाहार करणें; फराळ; फळफळावळ, पोहे, इ॰ पदार्थ खाणें; असल्या पदार्थांचें भोजन. [सं. फल + आहार] फलित-न. गर्भित अर्थ; ध्वनि. -वि. १ फळ आलेला (वृक्षलता इ॰). २ (ल.) फायदेशीर, फलद्रूप झालेला. ३ ध्वनित; गर्भित; अध्याहृत (गूढ अर्थ इ॰). [सं.] ॰प्रेरणा-स्त्री. दोन किंवा अधिक प्रेरणांच्या इतकेंच कार्य करणारी प्रेरणा; फलोन्मुख प्रेरणा; परिणत प्रेरणा. (इं.) रिझल्टंट. -यंस्थि ६. फलितार्थंपु. १ गर्भितार्थ; ध्वनितार्थ. 'म्हणोनि ते बुद्धि रचूं । मतवाद हे खांचू । सोलींव निर्वचूं ।फलितार्थुचि ।' -ज्ञा १३.१०४९. २ फलश्रुति; अर्थ २ पहा. [फलित + अर्थ] फलोत्पत्ति-स्त्री. फायदा; नफा; किफायत. [फल + उत्पत्ति] फलोदय-पु. फळ येणें, दिसूं लागणें. [सं. फल + उदय]

TRADUCTION DE फल

Découvrez la traduction de फल dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de फल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फल» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 水果
• Traducteur Français - espagnol: fruta
• Traducteur Français - anglais: fruit
• Traducteur Français - hindi: फल
• Traducteur Français - arabe: فاكهة
• Traducteur Français - russe: фрукты
• Traducteur Français - portugais: fruta
• Traducteur Français - bengali: ফল
• Traducteur Français - français: fruit
• Traducteur Français - malaisien: buah-buahan
• Traducteur Français - allemand: Fruit
• Traducteur Français - japonais: フルーツ
• Traducteur Français - coréen: 과일
• Traducteur Français - javanais: woh
• Traducteur Français - vietnamien: quả
• Traducteur Français - tamoul: பழம்
• marathi: फल
• Traducteur Français - turc: meyve
• Traducteur Français - italien: frutta
• Traducteur Français - polonais: owoc
• Traducteur Français - ukrainien: фрукти
• Traducteur Français - roumain: fructe
• Traducteur Français - grec: Φρούτα
• Traducteur Français - afrikaans: vrugte
• Traducteur Français - suédois: frukt
• Traducteur Français - norvégien: frukt

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «फल»

Découvrez l'usage de फल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

राशिफल 2015: Hindi Rashifal 2015 by AstroSage.com: Hindi ...

वषर् 2015 का संिक्षप्त राशि◌फल जािनए सफलता का श◌ॉटर्कट वषर्2015 में सफलताआपसे महज़ कुछ क़दमों की दूरी पर है। पिढ़ए और क़ामयाबी हािसल i. संिक्षप्त मेष राशि◌फल 2015 ii. संिक्षप्त ...

AstroSage.com, 2014

Saravali (Shrimatkalyanworm - Virachita)

एच अष्टम तथा शवृराशिस्य चन्द्र दशा का फल, लगाम व उच्चस्थ एवं केन्द्रस्य ग्रहों की दशा का फल, (मक्षय व अष्टमस्थ व अस्त यह की दशा का फल, वली यह की दशा का फल, ग्रहों की स्थिति से दशा ...

Muralidhar Chaturvedi, 2007

Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...

चन्द्रमा युति का फल, वृष में राहु, भौम योग का फल, मिथुन में शनि या राहु का फल, सूर्य, राहु, औम व चन्द्रमा, शुक शनि योग का फल ८४, एक राशि में सू० चय मय श० बु० रा० युति कना फल, एक राशि में ...

Muralidhar Chaturvedi, 2007

Bauddh Dharma Darshan

प्रतिक्रया को पुरुस्कार-फल अवधारित करते हैं, किन्तु इस फल के लक्षण निरोध में नहीं घटते, क्योंकि नित्य होने से यह उत्पन्न नहीं होता । अत: हम कहते है कि यह उस धर्म का पुरुस्कार-फल है, ...

Narendra Dev, 2001

तुला राशिफल 2015: Tula Rashifal 2015 by AstroSage.com: ...

पहले भाग में बृहस्पित की चतुथर् भाव में िस्थित के कारण मानिसक श◌ा◌ंित रहेगी लेिकन साल के दूसरे भाग में िचंताएं कुछ बढ़ सकती हैं। हालांिकतुला राशि◌फल 2015 के मुतािबक़ कोई ...

AstroSage.com, 2014

Hindī śabdakośa - पृष्ठ 559

सो, (प्र) मैं नतीजा, परिणाम (जैसे-परीक्षक, अहि वा फल) 2 सुख-प' का पुल जिसे-कर्मफल) 3 पेड़ पौधे, का गुदेदार बीजक जिसे आम का फल, केले का फल) (गणित क्रिया से प्राप्त अंक । च-झटक (पु०) य-टहल; ...

Hardev Bahri, 1990

Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya

विषय पृष्ट सं० १२ राशिस्थ चन्द्रमा का व चंद्र मपर यहीं की दृष्टि के फल १२ राशियों के नवांश में ग्रहों की दृष्टि के फल १२ राशिस्य भीम पर यहोंकी दृष्टि के फल ३ ६ ५ ३ ८ ३ ३ ७ ९ ३ ९ प ४ ० र ४ ० ९ ४ ...

Muralidhar Chaturvedi, 2002

Horaratnam Of Srimanmishra Balabhadra (Vol. 2) Hindi Vyakhya

विषय पृसांक छठे भाल बता विचार कबयपोक्त इ से शाब का फल ६ ठे भाय में १२ रा१शयों के फल वा३श का १२ भावी में फल सातवें भाव का विचार कश्यपोक्त ७ वे अमल का फल ७ वे मनाव में १२ राशियों के ...

Muralidhar Chaturvedi, 2002

Dasha-Phal-Vichaar Sanshipt Gochar Phal Vichaarsahit

उसका समस्त अनिष्ट फल नष्ट होकर वह परम शुभदायक हो जाता है अर्थात साधारण वैराशिक से ग्रह के फल का अनुमान करना होता है । इसी प्रकार सब ग्रहों के आरोही और अवरोही फल का अनुमान करना ...

Jagjivandas Gupt, 2008

Ardha-Maartanda Teji Mandi Ka Anupam Granth

विषय अथ मधा नक्षत्रगत यहीं का फल अथ पूर्वा फाष्णुनी नक्षत्रगत यहीं का फल अथ उतरा फाष्णुनी नक्षत्रगत यहीं का फल अथ हस्त नक्षत्रगत यहीं का फल अथ चित्रा नक्षत्रगत ग्रहों का फल अथ ...

Mukundavalabhmishra, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

एनडी जन्मदिन पर मरीजों को बांटे फल

गंगोलीहाट : पूर्व मुख्यमंत्री नारायण तिवारी के जन्मदिन पर निरंतर विकास समिति के लोगों ने सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र में भर्ती मरीजों को फल वितरण किए। समिति के लोगों ने बैठक का आयोजन कर मिष्ठान वितरण के साथ एनडी तिवारी को विकास ... «दैनिक जागरण, oct 15»

डेंगू की रोकथाम के लिए सहायक है किवी फल, पंजाब व …

चंडीगढ़। कीवी फल और गिलोए जड़ी की डिमांड इन दिनों पंजाब, हरियाणा और चंडीगढ़ में बढ़ती जा रही है। ऐसा माना जा रहा है कि किवी फल और गिलाए डेंगू की रोकथाम में काफी सहायक है। इस फल के सेवन ने डेंगू के मरीजों के लिए खासा लाभप्रद है, इसीलिए ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

धर्मनिरपेक्ष नेतृत्व की चुप्पी का फल

सुधींद्र कुलकर्णी से बहुत पहले निखिल वागले और आपके इस मामूली स्तंभकार जैसे कई लोग शिवसेना के शिकार बन चुके हैं। 1991 में शिवसेना ने भारत-पाक क्रिकेट शृंखला के विरोध में वानखेड़े स्टेडियम का पिच खोद दिया था। मैंने इसकी कठोरतम शब्दों ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

फल, सब्जियों और दूध के दाम 15 फीसदी तक बढ़ सकते हैं …

नई दिल्ली: ट्रांसपोर्टरों की हड़ताल के सोमवार को पांचवें दिन में प्रवेश करने के साथ ही प्रमुख उद्योग मंडल एसोचैम ने कहा है कि यदि हड़ताल आगे भी जारी रहती है, तो फल, सब्जियों और दूध जैसी आवश्यक वस्तुओं के दाम 15 प्रतिशत तक बढ़ सकते हैं। «एनडीटीवी खबर, oct 15»

वायरल वीडियो: एक पेड़ पर 40 तरह के फल

बसंत ऋतु में पेड़ की टहनियों पर गुलाबी और बैंगनी रंगों के फूल एक साथ दिखते हैं और गर्मियां आने पर धीरे धीरे अलग अलग फल सामने आने लगते हैं. उन्होंने इस तरह के एक दर्जन से ज्यादा पेड़ बनाए हैं, जिन्हें अमेरिका के म्यूजियमों और अन्य प्रमुख ... «Deutsche Welle, sept 15»

आमिर को जोखिम लेना पसंद है और उन्हें इसका फल भी …

फिल्म निर्देशक-निर्माता ने कहा, ''वह उन परियोजनाओं में अपनी दक्षता एवं अनुभव डाल देते हैं जिन्हें शायद कोई और नहीं करता और इन परियोजनाओं में उनके विश्वास का किस्मत से फल भी मिला है.'' किरण इस समय अपने बेटे आजाद के साथ व्यस्त हैं और उनका ... «ABP News, sept 15»

डिप्रेशन को रोक सकते हैं फल और सब्जियां: अध्ययन

लंदन। भूमध्यसागरीय आहार या फल, सब्जियों, फलियों, बादाम और अखरोट आदि युक्त अन्य स्वस्थ आहार डिप्रेशन को रोकने में मददगार हो सकता है। यह बात एक नए अध्ययन में कही गई है। अध्ययन में 15,093 लोगों को शामिल किया गया जिसमें पता चला कि डिप्रेशन ... «आईबीएन-7, sept 15»

जानलेवा हैं ये पौधे, फूल और फल

जानलेवा हैं ये पौधे, फूल और फल ... लेकिन अगर इसके छोटे से फल को किसी ने खा लिया तो मौत का खतरा हो सकता है. इस फल का स्पेनिश नाम है लिटिल एप्पल ऑफ़ डेथ. इस फल को खाने से उल्टी और दस्त से पूरे शरीर का पानी बाहर निकल जाता है और मौत हो जाती है. «बीबीसी हिन्दी, août 15»

'आप' सरकार बनाएगी दिल्ली में फल-सब्जियों की चार …

नई दिल्ली: सब्जियों और फलों की कीमत पर नियंत्रण रखने के उद्देश्य से आम आदमी पार्टी सरकार ने शहर में चार नए थोक बाजार बनाने का निर्णय किया है। ये चार प्रमुख थोक बाजार मंगोलपुरी, नसीरपुर, ओखला और टिगरी खामपुर इलाकों में बनाए जाएंगे। «एनडीटीवी खबर, juil 15»

कभी देखा है ऐसा फल जो उंगलियों जैसा दिखे

आपने जीवन में बहुत से फलों का स्वाद लिया होगा. फलों की संरचना और उनकी महक स्वत: ही मनुष्य को अपनी ओर खींच लेती है. लेकिन शायद ही आपने जीवन में इस प्रकार के फल को देखा व चखा हो. मनुष्य की उंगलियों के आकार का यह फल पूरी दुनिया में 'बुद्ध ... «Sahara Samay, juin 15»