Signification de "चेटका" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चेटका EN MARATHI

चेटका  [[cetaka]]

QUE SIGNIFIE चेटका EN MARATHI

définition de चेटका dans le dictionnaire marathi

Sorciers, sorciers, sorciers 1 sorcellerie Sculpteur Composite Utile pour les réparations 2 (L) un meurtrier d'un autre; La destruction d'autrui Huissier mystérieux pour Au lieu de [Sneaky]

चेटका-की, चेटक्या, चेटकाळ्या—वि. १ जादूटोणा मंत्रतंत्र, करणी करणारा; कंवटाळ्या; जारणमारणाचे प्रयोग करणारा. २ (ल.) दुसर्‍याचा घातपात करणारा; दुसर्‍याच्या नाशा- साठीं गूढ हिकमती योजणारा; कारस्थानी. [चेटक]

TRADUCTION DE चेटका

Découvrez la traduction de चेटका dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चेटका dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चेटका» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 巫婆
• Traducteur Français - espagnol: Hechicera
• Traducteur Français - anglais: sorceress
• Traducteur Français - hindi: जादूगरनी
• Traducteur Français - arabe: مشعوذة
• Traducteur Français - russe: колдунья
• Traducteur Français - portugais: feiticeira
• Traducteur Français - bengali: জাদুকরী
• Traducteur Français - français: Sorcière
• Traducteur Français - malaisien: Sneaky
• Traducteur Français - allemand: Zauberin
• Traducteur Français - japonais: ソーサレス
• Traducteur Français - coréen: 마법사
• Traducteur Français - javanais: Sorceress
• Traducteur Français - vietnamien: nữ phù thủy
• Traducteur Français - tamoul: சூனியக்காரி
• marathi: चेटका
• Traducteur Français - turc: büyücü kadın
• Traducteur Français - italien: maga
• Traducteur Français - polonais: czarodziejka
• Traducteur Français - ukrainien: чаклунка
• Traducteur Français - roumain: vrăjitoare
• Traducteur Français - grec: μάγισσα
• Traducteur Français - afrikaans: tovenares
• Traducteur Français - suédois: sorceressen
• Traducteur Français - norvégien: troll

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चेटका»

Découvrez l'usage de चेटका dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चेटका et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Keśava aura unakī Rāmacandrikā: Rāmacandrikā kā ...

बलछोजटा=वशोज, कुच है मिव' समूह : चेटका=चचिता : प्रसंग-लंका-दहन का वर्णन हैं : अल----.; के महलों की पीली बुजियाँ आग की लपटों से युक्त (ढकी हुई) ऐसी प्रतीत होती है मानों लंका ने अपने ...

Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1964

Mahākālasaṃhitā: Kāmakalākhaṇḍa

Ādinātha, Kiśoranātha Jhā. निदेशवतिनो भूत्वा वर्तनी चेटका इव है कि बस्कान देवेशि सत्यपूर्व ब्रवीम्यहत् ।१दे।। सहखवदनेनापि लक्षकोइयाननेन वा । महिमा वर्णित, शवयों नास्य वषपर्मया ।।१ ०।

Ādinātha, ‎Kiśoranātha Jhā, 1986

Jaisī karanī, vaisā bharanī

तुम सब उनके चेटका पर चलो । उनसे इस कर्ज केबल पूछो । वह स्वर्ग से आकर इसका उत्तर देंगे । अगर वह कर्ज मान लेन तो मुझे रुपया दे देना, नहीं तो नहीं ।" सेठ का लड़का अपने मुनीम और नगरकेकुछ ...

Śivasahāya Caturvedī, 1965

Keśava-kaumudī: arthāta, Rāmacandrikā saṭīka - व्हॉल्यूम 1

मढ़गबाल-ज्यालायुक्त : लंक-य-जका, : बक्षजि=--कुच । भावार्थ-महारों की स्वर्ण की बनी हुई बुजियाँ उजाला से ढक घूरने-यथ : चित्रसारी८--सेज भवन ( सोने के कमरे ) : चेटका=--चिता : २४८ ...

Keśavadāsa, ‎Bhagwan Din, 1962

Hindī ko Maraṭhī santoṃ kī dena

(३८) पर पुरुष की चेटकी नारी नाचती निनाद । बोध प्याला भर भर पीते हुलती बहार ।।धु०० नाचती दरबार चेटकी बस सब काम, बार बार बोले राम रहीम यही नाम ।। ११ सव लय शर पर लगते विवाशम नही भावे, ...

Vinay Mohan Sharma, 2005

Manoramāṭikā

लि८३१ तत इन्दादैमसितम् डायन-छो-शशि-यति-कोय-वार-संयत्र नि-मवाना-वर्मा: सुगम ।थ8।पहाप८द्ध। वेस उनसे है यवक्तिन् यज यच-यव-नोवक-खाने यच यक्ष चेटका: । सिसकी नव-दहि खाने नव जका: । पू-त्-" ...

Lakshmana Shastri, 1997

Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas

... या स्पर्धा द्वार ई-ति": तया उबरा: 22: उदय धु: लय: इति उल्पद्धला इत्यर्थ. ये विटा: रटा इनियलोलुपा: [ 'सम्भीगहीनसम्पद विम सा० द० ] चेटका: टा नीचदासाश्च तै: आरब्ध: पूर प्रवर्तित अवाध्यतिय ...

Mohandev Pant, 2001

Mrichchhakatika Of Sudraka

तिष्ठ तिष्ठ कि यासि बालकदलीव विकम्पमाना रत्तांशुकं पवनलीलदशं वह-अती : रस्कापलप्रकरकुट्यलमुत्मृजन्ती य४र्मन:शिलगुहेर्व विदार्यमाणा में २० ।९ टिप्पणी :--चेटका लक्षण इस प्रकार ...

Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

Vināyaka Dāmodara Sāvarakara

... संतोषधून ग्रहण सोडविशे जितरसि भाग जात असली राहूकेसू है दीन राक्षस, त्मांचे वंशज नी सगेसोयरे म्हणजेच गावाबहिर राहणरि ते कुण मांगा चेटका गारुहीं महारप्रचुती चारिद्धालवगी ...

Prabhakar Laxman Gawade, 1970

Śreṇikacaritra

पटी लिहिली रुत् सुजाने । सातीहीं कुमरीची लक्षण । सहित देखा ।। २५ ।। पर दाविला१ चेटका राया । देखेनि गोई केली माया । मग सोज अलेख काया । मंडित केली ।। २६ ।। तो पटु बांधिला मद्वारी ।

Brahmaguṇadāsa, ‎Subhash Tippanna Akkole, 1964