Signification de "फुलकारी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE फुलकारी EN MARATHI

फुलकारी  [[phulakari]]

QUE SIGNIFIE फुलकारी EN MARATHI

définition de फुलकारी dans le dictionnaire marathi

Fleurs, parterres de fleurs, fleurs, moustaches, etc. - fleurs Regarde le mot.

फुलकारी, फुलगोटा, फुलचोचे, फुलछडी इ॰—फूल शब्दामध्यें पहा.

TRADUCTION DE फुलकारी

Découvrez la traduction de फुलकारी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de फुलकारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फुलकारी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Phulkari
• Traducteur Français - espagnol: Phulkari
• Traducteur Français - anglais: phulkari
• Traducteur Français - hindi: फुलकारी
• Traducteur Français - arabe: Phulkari
• Traducteur Français - russe: Phulkari
• Traducteur Français - portugais: Phulkari
• Traducteur Français - bengali: phulkari
• Traducteur Français - français: phulkari
• Traducteur Français - malaisien: Phulkari
• Traducteur Français - allemand: Phulkari
• Traducteur Français - japonais: Phulkari
• Traducteur Français - coréen: Phulkari
• Traducteur Français - javanais: phulkari
• Traducteur Français - vietnamien: Phulkari
• Traducteur Français - tamoul: புல்காரி
• marathi: फुलकारी
• Traducteur Français - turc: Phulkari
• Traducteur Français - italien: Phulkari
• Traducteur Français - polonais: Phulkari
• Traducteur Français - ukrainien: Phulkari
• Traducteur Français - roumain: Phulkari
• Traducteur Français - grec: Phulkari
• Traducteur Français - afrikaans: Phulkari
• Traducteur Français - suédois: phulkari
• Traducteur Français - norvégien: Phulkari

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «फुलकारी»

Découvrez l'usage de फुलकारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फुलकारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

मेरी कहानियाँ-भीष्म साहनी (Hindi Sahitya): Meri ...

श◌ामनाथ फुलकारी का मतलब समझाने की असफल चेष्टा करने के बादमाँ को बोले–''क्यों, माँ,कोई पुरानी फुलकारी घर में है?'' माँ चुपचाप अंदर गईंऔर अपनी फुलकारी उठा लाईं। साहब बड़ीरुिच ...

भीष्म साहनी, ‎Bhishm Sahani, 2013

Bhāratīya hastakalā, svarūpa va itihāsa

कशिदा काढताना तयात काचेचे तुकडे बसविले म्हणजे फुलकारीस 'शिशादार' फुलकारी म्हणतात. हे काचेचे तुकडे तव्यासारखे एका बाजूस खोलगट असतात. अमृतसर येथे 'देवीशाई आणि चंबान' व ...

Bāḷakr̥shṇa Ātmārāma Gupte, 1889

Hamsata gata Panjaba - पृष्ठ 17

यह नृत्य प्राय: छोटी बालिकाओं द्वारा किया जाता है तथा बालसुलभ गीत भी गाये जाते हैं : लोक-कला फुलकारी पंजाब की लोक-कला में सर्वाधिक महाव की वस्तु 'फुलकारी' है । यह पुलकारी' ...

Narendra Dhir, 1978

Hindī kī pragatiśīla kahāniyām̐ - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 145

है, "तुम चली जाओगी, तो फुलकारी कौन बनायेगा ? साहब से तुम्हारे सामने ही फुलकारी देने का इकरार किया है है'' "मेरी आँखें अब नहीं है बेटा, जो फुलकारी बना सक, । तुम कहीं और से बनवा संत ...

Dhanañjaya Varmā, ‎Gyanranjan, ‎Swayam Prakash, 1986

Nayī kahānī

संस्कृति की सौदेबाजी नहीं हो सकती, किन्तु यहां मां को, परम्परागत संस्कृति को, व्यापार और मुनाफे का साधन बना लिया जाता है— 'तुम चली जाओगी, तो फुलकारी कौन बनाएगा? साहब से ...

Mīrā Sīkarī, 1984

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 119

Boccaz artig- गूटलिपि 1. गुपलिपी/. सांकेतिकलिपि/. Some prticular ctpers are अंकलिपि ०rऔकभाषाJ. चिकारी|.०rचिकारीवेली ०r-भाषा/ फुलकारी ०rफुलारी/. ० फुलकारो बोली ०r भाषा, फुलारी-&c. छत्रबंधn.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Pahal Path: - पृष्ठ 15

तुम मुझे हरिद्वार भेज दो 1" "तुम चली जाऊँगी, तो फूलकारी कोर बनाएगा .7 साहब से तुम्हरी सामने ही फुलकारी देने का इकरार किया है ।'' 'पोरी अंरिवं अब नहीं हैं वेरा, जो फुलवारी बना सत्र ।

Bhishm Sahni, 2000

Baṛā ādamī - पृष्ठ 341

अचल है, जल्दी ही मर ग ई माँ, यदि बह जीवित होती तो इस फुलकारी को बेटी के काम आया न देखकर उसके दिल पर तो ना जाने कितने जम हो जाते ! फिर बडी माँ ने संदूक के नीचे को हाथ डालकर बन्द मुंह ...

Aisa Sākī, ‎Monā Sākī, 1994

Merī tetīsa kahāniyām̐ - पृष्ठ 273

फुलकारी 17 अगस्त, 1924 की सुबह थी । दस बजे थे । बिनोची थानेदार ने हैड कांस्टेबिल को सपने से गुजरते देखा तो भारी आवाज में कहा-पगा सेनहां है है, बागा सिंह रुक गया, "हाँ साब ! इज मुँह से ...

Balwant Singh, 1988

Ādhunika Hindī kahānī: SamājiśāstrīyaDr̥shṭi

... उपहार न मिलने से उनका प्रमोशन खटाई में पड़ जायेगा । मां का दिल पसीज उठत' है-ज-वह आखिर माँ हैं ""वह तुरन्त अपना प्रवास कै-सिल कर देती है और शामनाथ से कहती हैं, यदि उसकी फुलकारी से ...

Raghuvir Sinha, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फुलकारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फुलकारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ई-काॅमर्स कंपनियों ने होम फर्निशिंग से लेकर …

इंदौर के फर्निशिंग प्रोडक्‍ट निर्माता देशराज अग्रवाल बताते हैं कि ऑनलाइन डिमांड को देखते हुए कॉटन, पोलिस्टर और सिल्क फैब्रिक में जरी, फुलकारी, बंधनी, बीडिंग और पैचवर्क जैसे ग्राहकों की पसंद और मांग के अनुरूप होम फर्निशिंग उत्पाद बनाए। «मनी भास्कर, oct 15»

पंजाबी विरासत की दिखी झलक

... करोशिया मुकाबले में मियाणी कॉलेज की सपनप्रीत कौर पहला, पक्खी मुकाबले में एसपीएन कॉलेज मुकेरियां की जसवीर कौर ने पहला, रंगोली मुकाबले में दशमेश कॉलेज मुकेरियां की पुष्पा कुमारी ने पहला, फुलकारी में हरियाना कॉलेज की चरणजीत कौर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

रामपुरी अचकन पहनकर नवेद मियां ने किया कैटवाक

इस दौरान वे रामपुर में तैयार अचकन पहनकर राजकुमारी विजया सिंह झाबुआ की साड़ी में व पटियाला की रानी वहां की परंपरागत फुलकारी वाली सलवार सूट में रैंप पर उतरे । नवेद मियां ने बताया कि इसका उद्देश्य गंगा-जमुनी तहजीब को प्रदर्शित करना था। «अमर उजाला, oct 15»

होम फर्निशिंग इंडस्‍ट्री को मिला ई-कामर्स …

जिसके तहत कस्टमाइज्ड ग्राहक कॉटन, पोलिस्टर और सिल्क फेब्रिक में जरी, फुलकारी,बंधनी, बीडिंग और पेचवर्क जैसे काम करवाते हैं। वहीं कई आर्किटेक्ट डोरमैट्स पर बटिक प्रिंट, हैंड ब्लॉक प्रिंट और लहरिया डिजाइन की मांग करते हैं। अगली स्‍लाइड में ... «मनी भास्कर, oct 15»

इस फेस्टिव सीजन कुछ ऐसा हो आपका अंदाज

-पारंपरिक वर्क : महीन कसीदाकारी, मोटे प्र‍िंट, बंधेज व चटख फुलकारी, आप इनमें से कोई भी स्टाइल इस फेस्टिव सीजन के लिए चुन सकती हैं. ये आपको नजाकत भरा शाही अंदाज देंगे. -फ्यूजन लुक : यह लुक (पश्चिमी व भारतीय लुक का मेल) कंफर्ट और स्टाइल के ... «आज तक, sept 15»

यूथ फेस्टिवल : नया साल व उमंग के साथ हुई शुरुआत

पहले दिन शबद भजन, क्लासिकल वोकल, गजल-गीत, फॉक सांग, ग्रुप सिंगिंग, क्रिएटिव राइटिंग, हैरीटेज, हैरीटेज क्विज, फुलकारी ... -आर्ट एंड क्राफ्ट आइटम - (फुलकारी) रामगढि़या ग‌र्ल्स कॉलेज पहले, डीडी जैन कॉलेज दूसरे और खालसा कॉलेज तीसरे स्थान पर रहे ... «दैनिक जागरण, sept 15»

सर्जन की पेंटिंग में पंजाब के ग्रामीण जनजीवन की …

... रही है जिसमें उत्तर भारत के राज्य पंजाब की एक दुल्हन अपनी दादी नानी के सोने के गहने पहने नजर आती है, जहां एक ओर नदी के पानी में भैंसों का झुंड नहाता दिखता है तो वहीं पीली हरी सरसों के खेतों में पृष्ठभूमि में कहीं फुलकारी भी झांकती है. «Sahara Samay, sept 15»

PHOTOS:जश्न मनाने रिक्शे पर बैठ निकली एक्ट्रेस …

जिसमें गिप्पी ग्रेवाल पंजाबी रंग में रंगे संतरी पगड़ी पहने, संतरी फुलकारी की जैकेट पहने मोनिका और कृष्णा के साथ जश्न मना रहे हैं। मोनिका इस दौराम रिक्शे पर सवार नजर आईं। जीरकपुर के पास स्थित जीएम बैंक्वेट में यह शूटिंग पिछले दो दिनों ... «दैनिक भास्कर, juil 15»

फुलकारी, कच्छी वर्क, बाग प्रिंट में आईं कोटी

पंजाब के फुलकारी, गुजरात के कच्छी वर्क और बाग प्रिंट से बनी कलरफुल कोटी को किसी भी कुर्ते के साथ टीम अप किया जा सकता है। इन्हें डिजाइनर लुक देने के लिए इनमें लेस और वैलवेट की बूटी भी लगाई जा रही है। इसके अलावा डिजाइनर लैगिंग भी तैयार ... «दैनिक भास्कर, juil 15»

इंडिया हैबिटेट सेंटर में चल रहा है फुलकारी मेला

इस आयोजन का नाम है फुलकारी मेला। आगामी 24 अप्रैल तक आयोजित होने वाले इस मेले में खासकर महिलाओं के लिए एक से बढ़कर एक आकर्षण की चीजें हैं। पंजाब की खसियत लम्बे गिलास में लस्सी का आनन्द, मंजे पर बैठ कर पंजाबी भोजन के स्वाद का आनन्द ... «Live हिन्दुस्तान, avril 14»