Signification de "फुल" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE फुल EN MARATHI

फुल  [[phula]]

QUE SIGNIFIE फुल EN MARATHI

Fleurs

फूल

Les fleurs sont les organes reproducteurs des fleurs. Les fleurs ont des étamines et des ananas et sont des pétales attrayants et colorés pour attirer les insectes. Certaines fleurs ont aussi du miel. Les fleurs aident l'homme et l'homme à rencontrer la graine, puis le fruit est formé. De nombreux groupes à fleurs sont appelés fleuris. Les fleurs sont utilisées comme nourriture pour l'embellissement, le culte et les insectes.

फूल फुलझाडांमधील प्रजननाचा अवयव आहे. फुलामध्ये पुंकेसर व स्त्रीकेसर असतात व कीटकांना आकर्षित करण्यासाठी आकर्षक, रंगीबेरंगी पाकळ्या असतात. काही फुलांमध्ये मध देखील असतो. फूल झाडाच्या स्त्री व पुरुष बीजाचे मीलन घडवून आणण्यास मदत करते व त्यानंतर फळाची निर्मिती होते. अनेक फुलांच्या समूहाला फुलोरा असे म्हणतात. फुलाचे उपयोग सुशोभिकरणासाठी, पूजेसाठी व कीटकांना अन्न म्हणून होतो.

définition de फुल dans le dictionnaire marathi

Fool (la) Wanny-Féminin 1 floraison (nom du nom métallisé) Voir 2 Houle. Manco "Flamboyant de livre." -V 5,81

फुल(ला)वणी—स्त्री. १ फुलविणें (पासून धातुसाधित नाम) पहा. २ प्रफुल्लितपणा. मनको. 'ग्रंथप्रकाशाची फुलावणी ।' -विपू ५.८१.

TRADUCTION DE फुल

Découvrez la traduction de फुल dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de फुल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फुल» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 开花
• Traducteur Français - espagnol: Flor
• Traducteur Français - anglais: Flower
• Traducteur Français - hindi: फूल
• Traducteur Français - arabe: زهرة
• Traducteur Français - russe: цветок
• Traducteur Français - portugais: flor
• Traducteur Français - bengali: পূর্ণ
• Traducteur Français - français: Fleur
• Traducteur Français - malaisien: penuh
• Traducteur Français - allemand: Blumen
• Traducteur Français - japonais: フラワー
• Traducteur Français - coréen: 꽃
• Traducteur Français - javanais: lengkap
• Traducteur Français - vietnamien: hoa
• Traducteur Français - tamoul: முழு
• marathi: फुल
• Traducteur Français - turc: tam
• Traducteur Français - italien: fiore
• Traducteur Français - polonais: kwiat
• Traducteur Français - ukrainien: квітка
• Traducteur Français - roumain: floare
• Traducteur Français - grec: λουλούδι
• Traducteur Français - afrikaans: Flower
• Traducteur Français - suédois: blomma
• Traducteur Français - norvégien: Flower

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «फुल»

Découvrez l'usage de फुल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फुल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015

फुल तोडले गेल्याचं दुख तर होतेच, पण आज फांदी तुटली म्हणजे पुढ़े रोप पण-उखडलं जाण्याचा संभव डोळयासमोर दिसू लागला आणि मनात कालवाकालव झालं. रक्त आटवून अन्डोळयांत पहारा ...

अनिल सांबरे, 2015

Udhvast Gulab / Nachiket Prakashan: उध्वस्त गुलाब - पृष्ठ 2

उपद्व्याप केलेला असला पाहिजे याची मनोमन खात्री पटली. फुल तोडले गेल्याचं दुख तर होतेच, पण आज फांदी तुटली म्हणजे पुढ़े रोप पण-उखडलं जाण्याचा संभव डोळयासमोर दिसू लागला आणि ...

प्रा. प्रफुल्ल सराफ, 2015

Roj Navin 365 Khel / Nachiket Prakashan: रोज नवीन 365 खेळ

प्रत्येकापास्सून सहा ते आठ फूट अंतरावर गुलाबचे फुल किंवा कागदी फुल ठेवावे. खेळाला सुरुवात होताच दोघेही परस्परांना आपल्या मागील फुलाकडे खेचण्याचा प्रयत्न करतील.

प्रा. डॉ. संजय खळतकर, 2015

Maråaòthåi lekhana-koâsa

फुट" असा फुट, कूप' मरा साल फुठीतुटी(लहर यहाँ साल फू/काराअसम फू/काशीकूल व ) साल फुलाअने, फुले आर फुल-पुर प ) साल. कुकीपुर (शि) कूसलनि१पी प) के कूसलपया आना फूसलाशयाकूमललया नि) विल ...

Aruòna Phaòdake, ‎Gäa. Nåa Jogaòlekara, 2001

Hindi Ki Shbad-Sampada - पृष्ठ 159

गुलतुरों (झबादार हत्का ताल रंग का फूल माघ-मृत में पूल" है) गुल-कांग (गुलाबी रंग का जून फागुन में पूरित है), गुलकी (पुगादार ताल फुल), गुलाचीनी (ऊपर पीता और नीचे सफेद रंग का ...

Vidyaniwas Mishra, 2009

Caṭaī: kathāsaṅgraha

है अगदी बालकृष्ण-सारखं आली" असे म्हणत तिने मजिया ग-तनया समक्रग्रेकडे पाहिले. भी तिध्यासगोर फुले अमली ब साखल्लेता१या मारुतीचर हात ठेवीत म्हणाली. ईई फुल" भी तुमध्यासाठीच ...

Purushottam Bhaskar Bhave, 1982

Janane Ki Baitan-V-4 (Darshan) - पृष्ठ 29

आ में फुल मानो गवाह होते हैं । को को अंक्रिका तने जो यश में क्रिया, इसके गवाह फुल हैं । वसुधारा अत में यह बात साफ हो आती है । उसमें जो गीत गाया जाता है, उसका भावपूर्ण " आठ बसु आठ ...

Deviprasad Chattopadhyay, 2006

Ekatra : Asankalit Rachnayen: - पृष्ठ 225

जब पालकी गवाक्ष के नीचे पहुंचे तो इतने फुल बरसाना कि सहसा उनकी. अंतरों इस ओर को उठ जाएँ । सुनंदा" से पुत्रों की डालियों" लाने को कह दिया है न! कह दिया है दीदी! प्रियदर्शनी कहत हे?

Jaidev Taneja, 1998

Yajña

ती लाक इतकी मोहक आली की, मला भास आला, ला सोनारी-भया फुल-रिया एकदम दुवया कद्धया बनला आगि ति-या देतांत्कीत जाऊन बसने. प्रलय परखी जिन ती एकदम खाली आली आगि ' दादा, दादा हैं ...

Bhalchandra Dattatraya Kher, ‎Śailajā Rāje, 1968

Pratipadā

कशी अस्थात ग तो फुल. ? चल ना, आपण आत जाऊन फुल. थेऊ ] 7, बोलता बोलता दोची फाटकाजवल आलय आपण पाहिले तो साधारण चौबीस एक वर्षाची बाई नि तिउया घोटाला धरून अबीचएक वर्धाची गोड पोरगी ...

Sumati Kshetramāḍe, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फुल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फुल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

फेस्टिव सीजन के कारण मढ़ई मे बढ़े पर्यटक, 26 तक …

यहां की अधिकांश होटलें 26 अक्टूबर तक के लिए फुल हो चुकी हैं। कामंती रेंज के संदेश माहेश्वरी ने बताया कि सोमवार को यहां करीब 200 से अधिक पर्यटक यहां पहुंच चुके थे। देर शाम तक इनके आने का सिलसिला जारी था। उन्होंने बताया कि 18 अक्टूबर से ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

'काम फुल टाइम तो वेतन पार्ट टाइम क्यों' - हाईकोर्ट

इस दौरान अपीलकर्ता सीहोर निवासी जमना प्रसाद शर्मा का पक्ष अधिवक्ता शीतला प्रसाद त्रिपाठी व सुशील त्रिपाठी ने रखा। उन्होंने दलील दी कि अपीलार्थी से विगत 16 सालों से फुल टाइम काम कराया जा रहा है, लेकिन वेतन नाममात्र का मिल रहा है। «Nai Dunia, oct 15»

अस्पताल के बेड फुल, रेफर किए जा रहे मरीज

संक्रामक बीमारियों ने स्वास्थ्य विभाग की मुश्किलें बढ़ा दी हैं। मरीजों की संख्या में बेतहाशा इजाफा होने से अस्पतालों में बेड नहीं बचे हैं। जिला अस्पताल के सभी बेड फुल होने के बाद 20 फोल्डिंग डलवाई गईं, मगर वह भी फुल हो गए। हालत यह है ... «अमर उजाला, oct 15»

हिंडन एयरबेस पर वायुसेना दिवस की फुल ड्रेस रिहर्सल …

नई दिल्ली: आठ अक्टूबर को होने वाले वायुसेना दिवस का फुल ड्रेस रिहर्सल मंगलवार को गाजियाबाद के हिडंन एयरबेस पर हुआ। इस मौके पर लड़ाकू विमानों के साथ ट्रांसपोर्ट और हेलीकॉप्टर ने फ्लाइ पास्ट में हिस्सा लिया। दो दिन बाद गुरुवार को ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

डेंगू वार्ड फुल, लौट रहे मरीज

खास बात तो है कि पीएमसीएच में सभी 40 बेड फुल हो चुके हैं. ऐसे में जहां नये मरीजों को लौटना पड़ रहा, वहीं पीएमसीएच ... रही बात बेड फुल होने की, तो बहुत जल्द वार्ड में बेड बढ़ाये जायेंगे. एसएन सिन्हा, प्रिसिंपल, पीएमसीएच. शेयर करें · शेयर करें · शेयर ... «प्रभात खबर, sept 15»

वैष्णवी धाम के लिए 10 नवंबर तक जम्मूतवी फुल

नासिक में चल रहे कुंभ के मेले के कारण इस रूट पर जाने वाली ट्रेनों में भी सभी सीटें फुल हैं। बिहार व महाराष्ट्र की ट्रेनों में भी सीटों के लिए मारामारी चल रही है। ऐसे हालात में आपको सफर करना है तो तत्काल ही एकमात्र सहारा है। बिहार जाने ... «अमर उजाला, sept 15»

कोटवां के मरीजों से जिला व मंडलीय अस्पताल फुल

गंभीर बीमारियों से घिरे कोटवां गांव की स्थिति और खराब हो चली है। वहां के मरीजों से सोमवार को जिला और मंडलीय अस्पताल के बेड फुल हो गये। इसके बाद मरीजों को चिरईगांव, आराजी लाइन, मिसिरपुर-रोहनियां स्थित सामुदायिक स्वास्थ्य ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

डेंगू से सहमी दिल्ली सरकार का निर्देश, फुल पैंट …

डेंगू से सहमी दिल्ली सरकार ने सभी स्कूलों को यह सुनिश्चित करने के निर्देश दिए हैं कि बच्चे अगले एक महीने तक एहतियात के तौर पर पूरी बाजू की कमीज, फुल पैंट और सलवार कमीज पहनकर आएं, ताकि मच्छरों के काटने से उन्हें बचाया जा सके। इस संबंध में ... «आईबीएन-7, sept 15»

आसाराम को जेल में मिल रहा वीआईपी ट्रीटमेंट; रोज …

मंत्री ने यह भी खुलासा किया है कि आसाराम हर दिन 30 से 40 मिनट तक फुल बॉडी मसाज करवाते हैं। ये काम उनके पांच सेवादारों में से कोई एक हर दिन करता है। इन सेवादारों को उनकी सेवा के लिए लगाया गया है। आसाराम का एक सेवादार एक मशीन की मदद से ... «Zee News हिन्दी, sept 15»

फैंटम मतलब फुल बकवास फिल्म

Dayanand Pandey : फैंटम मतलब फुल बकवास। कोई डिटेक्टिव फ़िल्म इतनी ढीली, इतनी सुस्त और बोझिल भी हो सकती है, यह पहली बार जाना है। यह फ़िल्मी प्रोड्यूसर और डायरेक्टर दर्शकों को इतना बेवकूफ क्यों समझते हैं। कि ट्रेलर की भभकी दे कर उन्हें ... «Bhadas4Media, sept 15»