Signification de "रास्त" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE रास्त EN MARATHI

रास्त  [[rasta]]

QUE SIGNIFIE रास्त EN MARATHI

définition de रास्त dans le dictionnaire marathi

Rast-Sti-Vi 1 authentique; Justifié; Bonté Ethique Droit (homme, discours, acte, conduite). 'Hujoor Aliyaavar Jugez la justice ... '-Marua 31 2 authentique; Authentique Exactement; Mesures complètes (poids, mesure), -Creev. Réalités Jugements; N'a pas; Recherche authentique [F. N.] Social - Kauli- Femme Vérité Où sont restés les Britanniques? -Aat 1.5, 9. [F.]. Vraiment parlant; Véridique [F. Ras-Go.] Paon-Femme. Vérité Réalité La vérité Discours Kiniya est donné par Dieu. -Aat 1.5, 9. [F. Ras Goi] .Femmes gratuites. Justifié Comportement Il lui aurait apporté une lettre de Gaikwad Quelle est la bonne façon d'aller à la maison? -7. 3572 [F.]. Ravi-Femme Simplegame; Érection Junkad C'est le rapport de l'affaire, alors combien de temps le travail appellera-t-il? Pourquoi? -s 7.3537 [F.] Rasti-V. Droit; Droit Échelle Rasta Vraiment, honnête mesure, méthode de mesure Voici Mesures d'inversion, mesures de main courante.

रास्त-स्ती—वि. १ खरा; न्याय्य; नेकीचा; नीतीचा; सरळ (मनुष्य, भाषण, कृत्य, आचरण). 'हुजूर आलियावर रास्ती न्याय करून...' -मराआ ३१. २ खरें; प्रामाणिक; नक्की; पूर्ण मेजाचें (वजन, माप), -क्रिवि. खर्‍या रीतीनें; न्यायानें; नेकीनें; प्रामाणिकपणानें. [फा. रास्त्] सामाशब्द- ॰कौली- स्त्री. सत्यवक्तेपणा. 'यांत रास्तकौली इंग्रजांची कोठून राहिली ?' -ऐटि १.५९. [फा.] ॰गो-वि. खरें बोलणारा; सत्यवादी. [फा. रास्त्-गो] ॰गोई-स्त्री. सत्यवादित्व; खरेपणा; सत्य भाषण. 'दुनियेंत रास्तगोई परमेश्वरानें किनिया दिली आहे.' -ऐटि १.५९. [फा. रास्त् गोई] ॰मामलगी-स्त्री. न्याय्य वर्तन. 'त्याप्रमाणें गायकवाड यांचें पत्र आणून ठेविलें असतां महाल गुजारत न केलें हे रास्तमामलगी कीं काय ?' -ख ७. ३५७२. [फा.] ॰रवी-स्त्री. सरलगामित्व; सरळपणा. 'जदीद करार झाला त्याची ही अहवाल, तेव्हां रास्तरवी कायमी कोठें राहिली ?' -ख ७.३५३७. [फा.] रास्ती-वि. रास्त; योग्य. रास्ती माप-न. खरें, प्रामाणिक माप, मोजण्याची रीति. याच्या उलट बोटधरणी माप, हातधरणी माप.

TRADUCTION DE रास्त

Découvrez la traduction de रास्त dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de रास्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रास्त» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 合理
• Traducteur Français - espagnol: razonable
• Traducteur Français - anglais: reasonable
• Traducteur Français - hindi: उचित
• Traducteur Français - arabe: معقول
• Traducteur Français - russe: разумный
• Traducteur Français - portugais: razoável
• Traducteur Français - bengali: যৌক্তিক
• Traducteur Français - français: raisonnable
• Traducteur Français - malaisien: munasabah
• Traducteur Français - allemand: Angemessene
• Traducteur Français - japonais: リーズナブル
• Traducteur Français - coréen: 합리적인
• Traducteur Français - javanais: cukup
• Traducteur Français - vietnamien: hợp lý
• Traducteur Français - tamoul: நியாயமான
• marathi: रास्त
• Traducteur Français - turc: makul
• Traducteur Français - italien: ragionevole
• Traducteur Français - polonais: Rozsądny
• Traducteur Français - ukrainien: розумний
• Traducteur Français - roumain: rezonabil
• Traducteur Français - grec: Εύλογα
• Traducteur Français - afrikaans: redelike
• Traducteur Français - suédois: rimlig
• Traducteur Français - norvégien: rimelig

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «रास्त»

Découvrez l'usage de रास्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रास्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Records of the Shivaji Period

Vithal Gopal Khobrekar, 1974

Sahakari Paripatrake 2008 -12 / Nachiket Prakashan: सहकारी ...

एच 1 ८ % ९ % प्रमाण ६ १o % | ११ % % त श १ % व गु १२ % [ ण २४ " १३ % मासून ६ १४ % पर्यत १५ % 3 - स्त रास्त 3 - स्त रास्त 3 - स्त रास्त 3 - स्त रास्त3ि - सरिता स्त 3 - स्त रास्त गुण २४ २२ २o १८ १६ १४ १२ १o C ६ ...

Anil Sambare, 2013

Anasūyābāī āṇi mī

पगा रास्त हैरत र/रा ३पतोरामु : राज्य दृराभात्य तो औरा राराद्यार्शप्रेताकु[र्ण रारा है परार/ रातिरारारार्शत हैं रातराओं श्हे रारा/रागा रभीरारात प्यार्शरारा दृरातोर्शराराराता ...

Purushottama Bāḷakr̥shṇa Kāḷe, 1962

Indumatī Rāṇīsāheba

[र/रा कोरा/ए - हैर रभारोर रारा/परारा है पकाभी-धि]] है है रत्जैऔराफ हैर] रात्रा रागुरगारारा( वृच/ दृर्षरारारा] तो रादि/र तीपर्तराच्छारर हैत है है रारा,,] प्रिरारातिरा राभा/र जो रास्त.

Kr̥. Go Sūryavãśī, 1976

Debates. Official Report: Proceedings other than questions ... - भाग 2

पगुरापाण्डकाष्ठा हैगा तीफाप्रेई,ओंरराक्त रार ३६-राण कि रारा/रार तो तारातोराता ग्रईश्चिरातीदि है औक्षर होरालंओं है राप्त है द्वारा पाभूयकृरारझा कुरा रारार्शराराण रास्त ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1970

Cīnacē ākramaṇa va Gāndhīvāda

रापगशोरा पीरा प्रितीष्टि रारा त पुरा/रा रापधरारास्तरारा इभी रारार्शध था रास्त स/राशि. ५परारा रतिरापु रा रारा/रिक्षा औझाई औरा रपरायराओं है है माराराराराड़ दोराकुराग्र रामु ...

Shripad Joshi, 1963

Āmace Bhāū

][रा औभापरा रारा/त रास्त राचाराताहैरापु औराता संरा: तो सुर साराराद्वारारालो प्रिराराराभीग्रद्धाक है है मुग्ररभर्याराष्ट गोराई/तीजा दृच्छारा रास्त टूझरोता दृ/राष्ट ...

Madhukar Mangesh Patkar, 1971

Rājyaśāstra kośa

(मयता"" प्राय) व वास्तविक (8.18.1:.0) किया सामाजिक (8००1मीन्या८ गोल कामकाज नियक(कार्यपद्धती विषयक) न्याय प्रत्यक्ष" आणणे सांसे सती कारण त्यात कायदे-वषयक रास्त प्रक्रिया.

Rājendra Vhorā, ‎Suhāsa Paḷaśīkara, 1987

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 28,अंक 2,भाग 13-24

भीराष्ट प्रिप्रेरापताता राक्ति राधिपईष्ठारारातारा है रास्त रकाभापाहारारातारा औषाभारकाथा तप एका को है कुगाक्!द्वारा]रात राणधिराताराताक्त रारारा |रभादि !भीकुरात ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969

Samājavāda: preraṇā va prakriyā

मुस्झई रारा] है दु)प्रिराराच्छा राझरा शोरा है पैरा औराई रराराओं है औझा औधिकृटरातिका रतोराकृरास गोरा प्रिपरारार तो रास्त उश्चिष्ठासिंगाजार्शधराओं [परारा/झ, गोरा प्रिरा ...

Dinkar Keshav Bedekar, ‎Anand Nadkarni, ‎Vasant Deshpande, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रास्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रास्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.

संघी फासीवाद के खिलाफ उठ खड़े होने वाले …

इन्हें साहित्य-कला की भी चिंता नहीं है। बर्बरों को साहित्य-कला की चिंता नहीं होती। वह तो उनके रास्त का रोड़ा ही है। और वे इस रोड़े को ठोकर मार कर हटाना चाहेंगे। पर साहित्य-कला को फासीवाद का चिंता करनी होगी। हिटलर-मुसोलिनी का इतिहास ... «hastakshep, oct 15»

झांसा देकर महिला का मंगलसूत्र ले उड़े ठग

रास्त में दो युवकों ने सलमा को रास्ते में रोक लिया। एक युवक ने दूसरे को बाबा बताकर सलमा से कहा कि ये तुम्हारे सारे बिगड़े काम बना देंगे। बातों-बातों में बाबा बनने वाले युवक ने सलमा से कहा कि तुम्हारे बच्चे तुम्हारी बात नहीं मानते और ... «Nai Dunia, oct 15»

नशे में गाड़ी चलाते पकड़े

तहसीलदार कपिल उपाध्याय ने मंगलवार को गांव देईदास के सोहन लाल राजपूत को आम रास्त अवरूद्ध करने के आरोप में काश्तकारी अधिनियम के तहत तीन माह के सिविल कारावास से दंडित किया। तहसीलदार ने गांव में पुलिस जाब्ते के साथ पहुंच कर आम रास्ते ... «Rajasthan Patrika, oct 15»

चीका मंडी लाए जा रहे धान के दस ट्रक पकड़े

राइस मिल मालिकों का यह धधा काफी समय से चल रहा था, लेकिन अभी तक कोई भी विभाग के हत्थे नहीं चढ़ पाया था क्योंकि ये धान लाने के लिए या तो रात के अंधेरे का फायदा उठाते थे अथवा ऐसे शार्ट कट रास्त अपनाते थे जिन पर किसी जाच अधिकारी का ध्यान ... «दैनिक जागरण, oct 15»

अशाने बोगस लाभार्थी कसे निघणार?

रास्त भाव दुकानातून गरिबांना धान्य दिले जाते. या योजनेत पारदर्शकता यावी आणि बोगस लाभार्थ्यांना बाहेर काढण्यासाठी नागरिकांनी आधार कार्ड राशन कार्डसोबत लिंक करण्याची गरज आहे. रास्त भाव दुकानात जाऊन आधार कार्डची झेरॉक्स देऊन ... «maharashtra times, oct 15»

राजकीय घोषणांमुळे अर्थव्यवस्था खिळखिळी होते …

कर्जमाफी आणि रास्त दरात वीज यांसारख्या निवडणूकजिंकण्यासाठी केल्या जाणाऱ्या राजकीय घोषणांमुळे राज्याबरोबरच देशाची अर्थव्यवस्था खिळखिळी होते, असे मत केंद्रीय अर्थमंत्री अरुण जेटली यांनी शनिवारी व्यक्त केले. समाजातील ... «Loksatta, oct 15»

INDvsSA : हार्दिक पटेल ने दी रास्ता रोकने की धमकी

hardik-patel- अहमदाबाद/राजकोट : पटेलों के लिये आरक्षण की मांग कर रहे हार्दिक पटेल ने 18 अक्तूबर को भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच राजकोट में होने वाले वनडे मैच के दौरान टीमों के रास्ते में रूकाटक डालने की आज धमकी दी. हार्दिक ने इसके साथ ही ... «news india network, oct 15»

मोदी सरकार ने खेलों के लिए दिए 800 करोड़, राज्य …

इसके साथ ही कहा कि उत्तराखंड से खेल के क्षेत्रों में कई खिलाडियों ने देश में ही नहीं विदेश में भी नाम रोशन किया है, आज यहां के युवाओं को सिर्फ मार्ग दिखाने की जरूरत है वह अपना रास्त खुद तय करते हैं. मोदी सरकार ने खेलों के लिए दिए 800 ... «News18 Hindi, oct 15»

शिवसेना-भाजपमध्ये संवादाअभावी मतभेद …

शिवसेनेने पाकिस्तानच्या विरोधात घेतलेली भूमिका रास्त असल्याची पाठराखण भय्यूमहाराज यांनी केली. मुंबईवरील दहशतवादी हल्ला आपण अजून विसरलो नाही. देशाचा स्वाभिमान कधीच गहाण टाकणार नाही. त्यामुळे शिवसेनेकडून पाकिस्तानच्या ... «Loksatta, oct 15»

You are hereJalandharसोशल मीडिया पर पंजाब पुलिस के …

... बार फिर पंजाब पुलिस की कार्यगुजारी पर सवाल जरूर खड़े हो गए है। यहां हैरानी इस बात की है कि लोगों को सही रास्त में डालने वाले पंजाब पुलिस अगर खुद ही कानून की धज्जियां उड़ा कर ऐसीं करतूत करने लग जाएगी तो आम लोगों का तो ईश्वर ही रक्षक है। «पंजाब केसरी, oct 15»