Signification de "रास्ता" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE रास्ता EN MARATHI

रास्ता  [[rasta]]

QUE SIGNIFIE रास्ता EN MARATHI

définition de रास्ता dans le dictionnaire marathi

Path-pu Une espèce de lupus, type; Blanc ou Perdre les clips verticaux de n'importe quelle couleur [F. Droite = pourboire]

रास्ता—पु. लुगड्याची एक जात, प्रकार; पांढर्‍या किंवा कोणत्याहि रंगाच्या उभ्या काड्या असलेलें लुगडें. [फा. रास्त = सख]

TRADUCTION DE रास्ता

Découvrez la traduction de रास्ता dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de रास्ता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रास्ता» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 办法
• Traducteur Français - espagnol: Camino
• Traducteur Français - anglais: way
• Traducteur Français - hindi: रास्ता
• Traducteur Français - arabe: طريق
• Traducteur Français - russe: способ
• Traducteur Français - portugais: maneira
• Traducteur Français - bengali: পথ
• Traducteur Français - français: façon
• Traducteur Français - malaisien: cara
• Traducteur Français - allemand: Weg
• Traducteur Français - japonais: ウェイ
• Traducteur Français - coréen: 방법
• Traducteur Français - javanais: cara
• Traducteur Français - vietnamien: đường
• Traducteur Français - tamoul: வழி
• marathi: रास्ता
• Traducteur Français - turc: yol
• Traducteur Français - italien: modo
• Traducteur Français - polonais: sposób
• Traducteur Français - ukrainien: спосіб
• Traducteur Français - roumain: mod
• Traducteur Français - grec: τρόπος
• Traducteur Français - afrikaans: manier
• Traducteur Français - suédois: sätt
• Traducteur Français - norvégien: Way

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «रास्ता»

Découvrez l'usage de रास्ता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रास्ता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

हिन्दू निशाने पर, प्रतिरोध का रास्ता

On problems being faced by Hindutva and Hindus in India.

Subramanian Swamy, 2006

Patriyan

रास्ता गोजिदमा को किस रास्ते जाना चाहिए था, यह बडा असंगत सवाल है : आपद-ई पास है ही कितने रास्ते जिन पर कोई इन्सान चल सके ? एक ही रास्ते पर इंसान चलता है और वह है उसकी अन्दर की ...

Bhishm Sahni, 2002

Bhoṭāntika jana-jāti: aitihāsika-sāṃskr̥tika evaṃ ... - पृष्ठ 111

है दी फनस्यन अक्ष बाटो अस्तु बाटो : हिन्दी अनुवाद ऊपर का रास्ता नीचे का रास्ता, गोड- ला (जगह का नाम, से इधर देखिये मेरा रास्ता--, ऊपर का रस' नीचे का रसम, गोड. ल, (जगह का नाम) से इधर ...

Avanīndra Kumāra Jośī, 1983

Bharata ke jalate prasna

रास्ता बन जाये तो जवान सदा रास्ते पर आने को तैयार है, हमेशा तैयार है । क्योंकि जीना है उसे, रास्ते से भटक कर जी थोड़े सकेगा ! दूड़े रास्ते से भटके, भटक सकते है । क्योंकि जब उन्हें ...

Acharya Rajneesh, 1979

Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga

नीत 1 दीने हूँ चसमा चखनु चाहै लहै न मीत (बिहारी स्वामि-विहारी, य) रास्ता नायं'--." ( ( ) चले जाना । प्रयोग-चने आगे से मुंह संभाल कर बात न की, तो मैं कहूंगा मेरे घर से निकल जाओं और अपना ...

Pratibhā Agrav̄āla, 1969

Chalte To Achchha Tha: - पृष्ठ 87

फिर वही यता देखे हुए रास्ते पर चलना कितना तकलीफदेह होता है इसका अन्दाजा नहीं लगाया जा सकता । लेकिन अफसोस यह की लोग नए रास्ते नहीं बनाते । वने-बनाए राह पर चलना ज्यादा पसन्द करते ...

Asghar Wajahat, 2008

Sara Akash: - पृष्ठ 22

... हुए छोर-जार से शहनाइयत बजाना-लेविन मुझे लगता रहा जैसे एक अन किसी भारी कुंद में बंद हो गया है; (ल-गत्वा, ए-धुरि, इधर से उधर फूफकारता फिर रहा है और बाहर निकलने का रास्ता नहीं पा रहा ।

Rajendra Yadav, 2008

Racānakāra Rāmadaraśa Miśra - पृष्ठ 174

... अस्तर रह गया जा 'सस्ता हो रास्ता' यज्ञों ध्यान देने ल-यक जा इसका मतलब यह है कि (किसी का साथ-सम को यावाये जो पाले कभी की गई थी, वे बावाए अल कहीं भी गई हैं: उनका कोई विड अल नहीं है, ...

Nityānanda Tivārī, ‎Jñānacanda Gupta, 1997

Elga Gorus: Syah Mithkon ki Rahasyagatha - पृष्ठ 279

'जिस रास्ते से हम जा रहे हैं, अगर तुम इसे दोबारा खोजना चाहोगे तो ये तुम्हें नहीं मिलेगा। ये चलती पगडण्डियाँ हैं। ये अपनी मर्जी से दिशा और दशा बदलती रहती हैं। अगर बिना इजाज़त कोई ...

Kumar Pankaj, 2014

अकबर-बीरबल (Hindi Sahitya): Akbar Birbal (Hindi Stories) - पृष्ठ 2

02. आगरा. कौन. सा. रास्ता. जाता. है. अकबर को शि◌कार का बहुतश◌ौक था।वेिकसी भी तरह शि◌कार के िलए समय िनकल हीलेते थे। बाद मेंवे अपने समय के बहुतही अच्छे घुड़सवार और शि◌कारीभी ...

गोपाल शुक्ला, ‎Gopal Shukla, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रास्ता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रास्ता est employé dans le contexte des actualités suivantes.

You are hereBilaspurतलवाड़ा में रास्ता रोककर पीटा

... चंबा · कांगड़ा · ऊना · मंडी · कुल्लू · सोलन. You are hereBilaspurतलवाड़ा में रास्ता रोककर पीटा. Views- ... अमन कुमार ने बताया कि रविवार को जब वह किसी काम से जा रहा था तो एक व्यक्ति ने उसका रास्ता रोक लिया। अमर कुमार ने बताया कि पहले इस व्यक्ति ने ... «पंजाब केसरी, oct 15»

सीरिया में गृहयुद्ध खत्म करने के लिए एकमात्र …

वाशिंगटन : यह जोर देते हुए कि सीरिया में गृहयुद्ध खत्म करने के लिए एकमात्र रास्ता वहां पर वैध, समग्र सरकार का गठन है, अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा ने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि रूस को जल्द ही अहसास होगा कि हवाई हमलों के जरिए युद्धग्रस्त ... «Instant khabar, oct 15»

INDvsSA: अब हार्दिक पटेल ने दी रास्ता रोकने की धमकी

अहमदाबाद/राजकोट: पटेलों के लिये आरक्षण की मांग कर रहे हार्दिक पटेल ने 18 अक्तूबर को भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच राजकोट में होने वाले वनडे मैच के दौरान टीमों के रास्ते में रूकाटक डालने की आज धमकी दी. «ABP News, oct 15»

स्वर्ग जैसी दिखती है 'फूलों की घाटी', 45 साल बाद …

आपको बता दें कि स्वर्ग जैसी इस घाटी का रास्ता 45 साल के बाद खुलने वाला है। 1970 से चमोली जिले में स्थित फूलों की घाटी का कुंठखाल-हनुमान चट्टी पैदल ट्रैक ग्लेशियर में दबे होने से बंद था। अब नंदा देवी नेशनल पार्क प्रशासन ने डेढ़ करोड़ रुपए ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

बड़ी खबर: यूपी में 3469 दरोगाओं की नियुक्ति का …

... अभ्यर्थियों के लिए राहत भरी खबर है। हाईकोर्ट ने नियुक्ति प्रक्रिया पर लगी रोक हटाते हुए चयनित अभ्यर्थियों को प्रशिक्षण के लिए भेजने का निर्देश दिया है। इस आदेश से अब इनकी तैनाती का रास्ता साफ हो गया है। ब्यूरो/अमर उजाला, इलाहाबाद। «अमर उजाला, oct 15»

मुख्यमंत्री के क्षेत्र में रास्ता बदलकर घुसते हैं …

कोटा।राज्य सरकार के मंत्री तक कोटा से सीधे मुख्यमंत्री वसंुधरा राजे के गृह जिले में घुसने की हिम्मत नहीं जुटा पा रहे। कोटा से यदि उन्हें झालावाड़ जाना है तो मण्डाना व दरा होते हुए जाने की जगह वे बारां जिले में होते हुए झालावाड़ पहुंच ... «Patrika, oct 15»

खेत का रास्ता बंद, गंगाजल-कफन और गीता लेकर …

खेत पर जाने का रास्ता रसूखदारों ने बंद कर दिया। वहां आम के पौधे लगा दिए। रास्ते से निकलना चाहा तो मारपीट की। पुलिस व राजस्व अधिकारियों से शिकायत की लेकिन सुनवाई नहीं हुई। शिकायत कर करके थक गया। इसलिए आज हाथ में गंगाजल, रस्सी व कफन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

पुलिया और नए रास्ते से कम होगी मुसीबत

झांतला से गोविंदपुरा तक 3 किमी लंबा रास्ता आजादी के बाद से निर्माण की बाट जोह रहा था। ग्रामीण पगडंडीनुमा रोड पर पैदल व वाहनों से आते-जाते थे, लेकिन बारिश के चार महीने रास्ता पूरी तरह बंद रहता था, लेकिन नए डामर रोड व ब्राह्मणी नदी पर ... «Nai Dunia, oct 15»

रास्ता नहीं दिया तो पड़ोसी ने की लालझड़ी की …

अनिता ने रास्ता नहीं देने पर पड़ोसी अशोक बैठा द्वारा लालझड़ी की हत्या करने का आरोप लगाया है. पुलिस मामले की छानबीन कर रही है. परिजनों ने की पहचान. घटना की सूचना मिलते ही मृतका के परिजनों ने शव की पहचान कर ली. देवरिया थाना के धरफरी ... «प्रभात खबर, oct 15»

पाकिस्तान को छोड़ना होगा आतंकवाद का रास्ता …

केंद्रीय राज्य मंत्री मुख्तार अब्बास नकवी ने कहा कि कोई भी देश आतंकवाद के उत्पादन के साथ विकास की इबारत नहीं लिख सकता, पाकिस्तान को यह समझना होगा और आतंकवाद का रास्ता छोड़ना होगा। वह शंकरपुर स्थित अपने आवास पर मीडिया से रूबरू थे। «Live हिन्दुस्तान, sept 15»