Signification de "रिआया" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE रिआया EN MARATHI

रिआया  [[ri'aya]]

QUE SIGNIFIE रिआया EN MARATHI

définition de रिआया dans le dictionnaire marathi

Ria-Femme Les gens; Rayat Voir le riya. Riyaa et Mujariyan Pargate Chakan. ' -Au 6.153 [AR]

रिआया—स्त्री. प्रजा; रयत. रअया पहा. 'रिआया व मुजारियान पर्गणे चाकण.' -रा ६.१५३ [अर.]

TRADUCTION DE रिआया

Découvrez la traduction de रिआया dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de रिआया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रिआया» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 嗜好
• Traducteur Français - espagnol: complacencia
• Traducteur Français - anglais: indulgence
• Traducteur Français - hindi: आसक्ति
• Traducteur Français - arabe: تساهل
• Traducteur Français - russe: снисходительность
• Traducteur Français - portugais: indulgência
• Traducteur Français - bengali: অনুমোদন
• Traducteur Français - français: indulgence
• Traducteur Français - malaisien: konsesi
• Traducteur Français - allemand: Nachsicht
• Traducteur Français - japonais: 耽溺
• Traducteur Français - coréen: 관대
• Traducteur Français - javanais: kalonggaran
• Traducteur Français - vietnamien: khoan hồng
• Traducteur Français - tamoul: சலுகை
• marathi: रिआया
• Traducteur Français - turc: imtiyaz
• Traducteur Français - italien: indulgenza
• Traducteur Français - polonais: wyrozumiałość
• Traducteur Français - ukrainien: поблажливість
• Traducteur Français - roumain: indulgență
• Traducteur Français - grec: επιείκεια
• Traducteur Français - afrikaans: toegewing
• Traducteur Français - suédois: seende
• Traducteur Français - norvégien: Indulgence

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «रिआया»

Découvrez l'usage de रिआया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रिआया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Maharana Pratap - पृष्ठ 85

यानी हमारी रियासत की अन्दरूनी हालत कैसी है, रिआया के ख्यालात कैसे हैं, हमारे नौकरों के रोम ढंग क्या हैं, चीजों की निखर इन दिनों क्या है, इन सब बातों की जानकारी हासिल करने के ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2008

Bālopayogī sāhitya - पृष्ठ 232

यानी हमारी रियासत की अन्दरूनी हालत कैसी है, रिआया के ख्यालात कैसे हैं, हमारे नौकरों के रंग-ढंग क्या हैं, चीजो की निखें इन दिनो क्या है, इन सब बातों की जानकरी (जिले करने के लिए ...

Sūryakāntha Tripāṭhī, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Tugalaka - पृष्ठ 17

... जो खुद एक मुजरिम की तरह हाथ बाँधे काजी के सामने पेश होगा : आपका जमाना लद गया, बुर्जर्गवार ! को भी क्या सुलतान हुआ जो रिआया से कोसों दूर किलेनुमा बन्द महल में बैठा हुकूमत करे ।

Girish Raghunath Karnad, 1977

Phūla aura patthara

जो औरते रानियों- नहीं होती है वे पूस के छप्परों में रहती हैं है राजा के पास रिआया भी होतीहै और रिआया के बिना कोई राजा राजा नहीं कहला सकता । इस दुनिया:: आरम्भ से यहीं नियम है कि ...

Krishan Chandar, ‎Śyāmū, 1959

Solaha aprāpya kahāniyām̐ - पृष्ठ 100

अगर हमें आप न बचायेंगे तो हम सब दाना-पानी बगैर तड़प-मबर मर जायेंगे अ" राजा ने मुताज्जव5 होकर पूछा, "तुम पर कौन-सी मुसीबत है हैं" रिआया---"गरीबपरवर ! सालभर से एक पूँद पानी नहीं बरसा 1 ...

Premacanda, 1993

Vividha prasaṅga: - व्हॉल्यूम 1

वह तमाम जुल्म जो शाही मुलजिमों के हाथ रिआया को उठाने पड़ते थे, वह तमाम कर्ज जो रिआया से जबरन वसूल किये गये थे, वह तमाम जिस जो रिआया पर लगाये गये थे, वह तमाम यातनाएँ जो शाही ...

Premacanda, ‎Amrit Rai, 1962

Darpaṇa ke sāmane Hindustāna - पृष्ठ 41

... के तरीके के मुताबिक इंसाफ करो, तुम खासकर गाय की जार्वानी को छोड़ दो, इससे तुम हिंदुस्तानकेलोगों के दिलों का वशीकरण कर सकोगे, फिर इस मुल्क की रिआया शाही एहसान से दबी रहेगी, ...

Sayyada Muśtāka Alī, 1993

'Ṭeṛhe-meṛhe rāste' kī pahacāna: samikshātmaka sānkalana

अपनी रिआया के दुख-सुख का वे पूर्ण ध्यान रखते हैं किन्तु शर्त यह है कि सारी रिआया उनके इशारे पर चले : अपने आदेश की अवज्ञा से वे बर्बर हो उठते हैं और उस समय अपने संरक्षण में रहते वाले ...

Lakshmīsāgara Vārshṇeya, 1973

Gāṅdhī-yuga ke saṃsmaraṇa

वे 'रिआया के लिए रियासत' नहीं बरिल्कि 'रियासत के लिए रिआया' समझते थे । वे रिआया को राजय 'का भाग्य-विधाता नहीं, गोक राज्य को रिआया के भाग्य-निर्णय का अधिकारी मानते थे : वे ...

Haribhau Upadhyay, 1966

Candrakāntā santati: upanyāsa

फौज के साथ ही साथ रिआया भी राजा बीरेन्द्र-सैह और उनके खान्दान को दिल से चाहती यों क्यों/के उनके जमाने में अमीर अंतर गरीब सभी सुखी रहते थे 1 आलिम और कारीगरों की कदर की जाती ...

Devakīnandana Khatrī, 1966

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रिआया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रिआया est employé dans le contexte des actualités suivantes.

त्याग और समर्पण का त्योहार ईद-उल-अजहा

मुगल बादशाह जहांगीर अपनी रिआया (प्रजा) के साथ मिलकर ईदे-अजहा मनाते थे। गैर मुस्लिमों को बुरा न लगे, इसलिए ईद वाले दिन शाम को दरबार में उनके लिए विशेष शुद्ध वैष्णव भोजन हिन्दू बावर्चियों द्वारा बनाए जाते थे। इस बात के प्रमाण हैं कि ईद ... «webHaal, sept 15»

ईद-उल-अजहा : समर्पण का त्योहार

मुगल बादशाह जहांगीर अपनी रिआया (प्रजा) के साथ मिलकर ईदे-अजहा मनाते थे। गैर मुस्लिमों को बुरा न लगे, इसलिए ईद वाले दिन शाम को दरबार में उनके लिए विशेष शुद्ध वैष्णव भोजन हिन्दू बावर्चियों द्वारा बनाए जाते थे। इस बात के प्रमाण हैं कि ईद ... «Webdunia Hindi, oct 14»

इंसानियत का पैगाम है बकरीद

बादशाह सलामत नूरूद्दीन मुहम्मद जहांगीर अपनी रिआया के साथ मिल कर ईद-उल-अजहा मनाते थे। गैर मुस्लिमों की दिल आजारी (दिल टूटना) न हो, इसलिए ईद वाले दिन की शाम को दरबार में उनके लिए विशेष शुद्घ वैष्णव भोजन हिन्दुओं के बावर्चियों द्वारा ही ... «Live हिन्दुस्तान, oct 13»