Signification de "साडा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE साडा EN MARATHI

साडा  [[sada]]

QUE SIGNIFIE साडा EN MARATHI

définition de साडा dans le dictionnaire marathi

Sada-pu Le concert qui est célébré comme une moitié dans le mariage À ce moment-là, le sari doit être donné à la mariée. Sari-femme 1 petit morceau 2 (N) vêtements lourds; Paithani Shell shaw saris szurodak Des guerriers épais. -Ma Sabha 5,83 [No. Shati; Pvt. Sari; Salut Th Sai] demi-p. Av. 1 le quatrième jour après le mariage La cérémonie d'offrir des vêtements de mariage au marié en cas d'anecdote 'Muhurtha Tahunini lavilen est devenu un jour et un jour propice.' Supplément -Ample 2.2 Vêtements ou vêtements que vous fournissez. "Aujourd'hui, c'est Zakkyisi. Sam- Cela devrait être fait. -Vacations 13.1. 3 (L) résiliation; La fin Il veut cette demi-cœur ambroisie. -Amritsar 116 Demi-journée Faire 1 pierre; Fermez les comptes. Supprimé 2 (L) Les plantes; Gatchand. Retirez les 3 limaces. Sade Run- Soyez présent "Ses fils avaient l'habitude de marcher devant sa grand-mère Sont là. -Offered 2.109

साडा—पु. लग्नामध्यें साडे म्हणून जो सोहळा होतो त्यावेळीं वधूस द्यावयाची साडी. साडी-स्त्री. १ लहान लुगडें २ (ना.) भारी वस्त्र; पैठणी. 'शेले शालू साड्या क्षीरोदक लांबरुंद पाटावें ।' -मो सभा ५.८३. [सं. शाटी; प्रा. साडी; हिं. गु. साडी] साडे-पु. अव. १ लग्नानंतर चवथ्या दिवशीं ऐरणीपूजनाच्या प्रसंगीं वधूवरास वस्त्रें अर्पण करावयाचा सोहळा 'मुहूर्त पाहुनि लाविलें साडे झाले चौदिवशीं ।' -अमृत पुरवणी २.२ या प्रसंगी देतात तीं वस्त्रें. 'साडे आतां जानकीसी । सम- र्पिले पाहिजे ।' -वेसास्व १३.१. ३ (ल.) समाप्ति; शेवट. 'तो हा अमृत इच्छितो संसाराचे साडे ।' -अमृत ११६. साडे करणें-१ खलास करणें; खातें बंद करणें. २ (ल.) काढून लावणें; गचांडी देणें. ३ खरडपट्टी काढणें. साडे चालणें- हाल होणें. 'महाराजांच्या हुकुमानें त्याच्या मुलाचे साडे चालले आहेत.' -विक्षिप्त २.१०९.

TRADUCTION DE साडा

Découvrez la traduction de साडा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de साडा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «साडा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 萨达
• Traducteur Français - espagnol: Sada
• Traducteur Français - anglais: Sada
• Traducteur Français - hindi: साडा
• Traducteur Français - arabe: السادة
• Traducteur Français - russe: Сада
• Traducteur Français - portugais: Sada
• Traducteur Français - bengali: Sada
• Traducteur Français - français: Sada
• Traducteur Français - malaisien: Sada
• Traducteur Français - allemand: Sada
• Traducteur Français - japonais: 佐田
• Traducteur Français - coréen: 사다
• Traducteur Français - javanais: Sada
• Traducteur Français - vietnamien: Sada
• Traducteur Français - tamoul: சதா
• marathi: साडा
• Traducteur Français - turc: Sada
• Traducteur Français - italien: Sada
• Traducteur Français - polonais: Sada
• Traducteur Français - ukrainien: саду
• Traducteur Français - roumain: Sada
• Traducteur Français - grec: Sada
• Traducteur Français - afrikaans: Sada
• Traducteur Français - suédois: Sada
• Traducteur Français - norvégien: Sada

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «साडा»

Découvrez l'usage de साडा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec साडा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Smr̥tisthaḷa

अस केले अदिति साडा इया, १रा मग तेही छाता घेतला: पा पेली. १०दिति क केले, ११दिधिश तब आख्या ब्राह्मणी ममखिलें. १२दिधिरा केशवर १३दिधि तेहीं साडा केस १४दिधि पाति काही देखतीधि ना ...

Narindrabāsa, ‎Rameśa Āvalagāvakara, 1999

Hindī kā nikhāra tathā parishkāra: san 1857 se 1960 ī. taka

"साडा धीखे में मार गया" और राज भाषा में प्रयोग होता है दृ-क "साला धीखे में मार गया" उई में भी साला ही चलता है है तो यह "साडा" का निखार "साला! हुन जिसका सम्बन्ध संस्कृत हुश्याला/ ...

Shiv Prasad Shukla, 1972

Eleven Commandments of Life Maximization (Hindi):

... के संसार के प्रति है, न कि अपने श्रोताओं की अपेक्षा से और इसी कारण वे "जय हो" व "साडा हक्क' जैसे स्तरीय व लोकप्रिय गानों की रचना कर पाये। इस बात की पूरी सम्भावना रहती है कि 'साडा.

Santosh Nair, 2014

Maiyadas Ki Madi - पृष्ठ 323

... चाचा की टोली तड़के, सुबह-सवेरे गीत गाती हुई गलियों में घुमने लगती । जोगा उस वक्त सो रहा होता, पर गीत की आवाज उसे जगा देती---१ अस: ते साइयत साडा करम कमा ते साडा गुलामी यति", देस ...

Bhishm Sahni, 2008

Marāṭhī śāhīra āṇi śāhīrī vāṅmaya

... चाल करी मान्या भणीकया (बहिणीध्या) कोवशा ( आश्रय-ध्याना ) श्रीडर साडा असर बोलला ( साडा-हाला ) बरोदकोचा गजभर चिरा तो तुटला शाहिराला सागावयाचे आहे की उदेभानाख्या वारणठे ...

Yeshwant Narsinha Kelkar, 1974

Jñāneśvarī-sarvasva

... रिगों महायोधु, सुकन्या माजि विश्व है है निपजे आता आले ऐसे बोलिजैल बच्चे जे अणिष्टिलो असे परक निवृत्त मेरे ( म्हणीनि आखरी सुमेहीं उपमा श्लेष कोदाकोथा साडा देईन प्रतिकार ...

Narasĩha Cintāmaṇa Keḷakara, 1970

Kavivarya Bhā. Rā. Tāmbe: eka cikitsaka abhyāsa

इरा ० हो-ए . (हूर []. साक्तिसिभीर |लंला प्रठपस प्यार . है राते ० प्रिओंधिजार्वश्र्शस . (राब थाप्रेसाली शिला प्रठपस है-सरा-सपं, इट सा /ठिराज्योहा . चितोसाष्ट है सि/रारा/साडा .

Āśā Sāvadekara, 1979

Ādiśaktīce viśvasvarūpa: arthāt, Devīkośa - व्हॉल्यूम 1

भागात : ० ० बैला-चा साडा धान्य वाहनों करवाना पाहिले-ला अहि. (पाय यहुमुदमाहा बहार द, राजा होता, आगि त्याचा अधिकार महा'वर चालत जैसे- राजा स्का: प्रजाददा अलावा- कारण तो स्का: ...

Pralhad Krishna Prabhudesai, 1967

Ādivāsī Kokaṇāñce maukhika vāṅmaya: pāramparika gāṇī, ...

... ६ की साडा तुला गुट पेनु रे आँगनुमें सूदच पुती की बनने सिया नवरा बसे व कदी रंग (नाबी सादा तुला खमीस है रे अलनुये साडा तुला सोयी पेनु रे अलनुमें सोपीची की की बनाये वग्रेकणा"चे ...

Vijayā Da. Jaḍe- Sonāra, 2000

Maråaòthåi lekhana-koâsa

आड (न) पुल साडा- आ. छाते आ. साडाझपट (ल) साल साडहापटीझाडावाडोरा (यु. ] साल झाडशिहिन्याझप" (नरा साल साडा"उक्ति झादेशडये असा साद्वाणुद्धशंझाडशह प) साल सापझाडापी मरा जले बीच" ...

Aruòna Phaòdake, ‎Gäa. Nåa Jogaòlekara, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «साडा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme साडा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

20 साल में भी नहीं बना बस स्टैंड, हाईवे पर खड़े हो …

वर्ष 2001 में नगर पालिका चौराहे के पास स्थित सुरुचियन क्लब की जमीन पर ग्वालियर साडा द्वारा बस स्टैंड का निर्माण कराया गया था। इस दौरान काफी बड़े क्षेत्र की बाउंड्रीवाल कराकर बस स्टैंड का संचालन करने भवन का निर्माण कर नगर पंचायत को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

साडा क्षेत्र में आए 80 गांवों का विकास कराने …

मुरैना। विशेष क्षेत्र विकास प्राधिकरण(साडा) के अध्यक्ष राकेश सिंह जादौन गुरुवार को मुरैना पहुंचे। उन्हांने यहां अधिकारियों से मुलाकात की और मीडियाकर्मियों को बताया कि जिले के करीब 80 गांव अब साडा में शामिल हो गए हैं। उन्होंने इन ... «दैनिक जागरण, oct 15»

आसान होगा अब साडा का सफर

यह निर्णय साडा निरीक्षण पर पहुंचे कलेक्टर डॉ. संजय गोयल व साडा चेयरमैन राकेश जादौन ने विकास कार्यो की समीक्षा के दौरान लिया। बैठक में निगमायुक्त अजय गुप्ता, जिला पंचायत सीईओं इलैया राजा टी, देवेन्द्र प्रताप तोमर, एसडीएम रिकेंश वैश्य, ... «Pradesh Today, oct 15»

साडा से बिना नक्शा पास करवाए हो रहे निर्माण

संवाद सहयोगी, विकासनगर: पछवादून में दून घाटी विशेष क्षेत्र विकास प्राधिकरण से नक्शा पास कराए बिना ही निर्माण कार्य करवाए जा रहे हैं। आरटीआइ के जरिए मिली सूचना की माने तो एटनबाद में नौ व्यवसायिक प्रतिष्ठानों का निर्माण बिना ... «दैनिक जागरण, oct 15»

देशभक्ति के साथ रैली में गूंजा 'साडा हक ऐथे रख' का …

जागरण संवाददाता, अंबाला : छावनी की सड़कों पर शुक्रवार को एक अलग ही नजारा सामने आया। सड़कों पर सेवानिवृत्त सेना अधिकारी और सैकड़ों की तादाद में रिटायर सेना के जवान हाथों में तिरंगा लिए छावनी के गांधी ग्राउंड की ओर बढ़ रहे थे। उधर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

साडा अध्यक्ष राकेश जादौन का किया सम्मान

समिति के सचिव नेत्रपाल सिंह जादौन ने कार्यक्रम के उद्देश्य पर प्रकाश डाला। इस मौके पर साडा अध्यक्ष राकेश सिंह जादौन को सम्मानित कर लड्डुओं से तौला गया। कार्यक्रम का संचालन कादंबरी आर्य ने तथा आभार जीडीए की पूर्व संचालक विमला सिंह ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

साडा की बैठक में 15 भवनों के निर्माण को मंजूरी

जागरण संवाददाता, ऊना : उपायुक्त अभिषेक जैन की अध्यक्षता में शनिवार को विशेष क्षेत्र विकास प्राधिकरण (साडा) ऊना की बैठक हुई। बैठक में 15 भवनों के निर्माण में तीन व्यावसायिक और 12 आवासीय भवन शामिल हैं, जबकि एक भू-विभाजन के मामले को ... «दैनिक जागरण, sept 15»

ग्रेच्यूटी, पेंशन की राशि को लेकर दिक्कतों के बाद …

भिलाई। साडा के कार्यकाल के दौरान काम करने वाले कर्मचारियों को निगम से रिटायर होने के बाद ग्रेच्यूटी और पेंशन की राशि को लेकर हो रही परेशानी के मामले में राज्य शासन ने निगम से साडा कार्यकाल के कर्मचारियों की जानकारी मंगाई है। «Nai Dunia, sept 15»

सिविल एयरपोर्ट बनाने शहर में नहीं मिल सकती दूसरी …

ग्वालियर। स्टेट वाइल्ड लाइफ बोर्ड से साडा क्षेत्र में प्रस्तावित सिविल एयरपोर्ट प्रोजेक्ट के लिए हरी झंडी न मिलने की खबर से शहर का व्यापारिक वर्ग नाराज हो गया है। व्यापारिक वर्ग को उम्मीद थी कि गत 10 अगस्त को सीएम की अध्यक्षता में हुई ... «Nai Dunia, août 15»

बदलेगी साडा में प्रस्तावित एयरपोर्ट की दिशा

बदलेगी साडा में प्रस्तावित एयरपोर्ट की दिशा. Posted: 2015-04-19 10:29:38 IST Updated: 2015-04-19 10:29:38 IST Change the direction of the proposed airport in Sada. साडा के मालीपुरा में प्रस्तावित एयरपोर्ट में हवाई पट्टी की दिशा में बदलाव किया जाएगा। हवाई पट्टी ... «Patrika, avril 15»