Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "समाकुल" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE समाकुल EN MARATHI

समाकुल  [[samakula]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE समाकुल EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «समाकुल» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de समाकुल dans le dictionnaire marathi

Samakul-lal-v. Tous; Tous; Tout Lié 'Ou' Décennie Shankar Cycle directionnel. TG 11.315 Surtout un Ce mot est destiné à la société, la caste, la nation, les gens et le village. Eg Blanc intégré tous les villages; Tout de rien à rien. De même, Famille, pays, province, paragana, Kasba, village, armée, rassemblement, église, Panchayat, tribu, jatha, etc. C'est vraiment bon, Soldat et greffier dans l'affaire, Le clergé est devenu témoin blanc. -Prescent Maharashtra 476 [No. Résumé] समाकुल-ळ—वि. समस्त; सर्व; सगळा; सबंध. 'अथवा दशदिशा समाकुळ । दिशाचक्र ।' -ज्ञा ११.३१५. विशेषतः एखादा़ समाज, जात, राष्ट्र, लोक, गांव यासंबंधीं हा शब्द योजतात. उदा॰ समाकुल पांढर सर्व गांव; लहानापासून थोरापर्यंत सर्व. तसेंच समा- कुळ देश, प्रांत, परगणा, कसबा, गांव, फौज, सभा, मंडळी, पंचाईत, जमात, जथा, वगैरे. याप्रमाणेंच समाकुळ असाम्या, शिपाई, कारकून वगैरे 'त्या निकालपत्रावर दफातदार व समा- कुळ पांढरीच्या साक्षी झाल्या.' -पेशवेकालीन महाराष्ट्र ४७६. [सं. सम् + आकुल]

Cliquez pour voir la définition originale de «समाकुल» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC समाकुल


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME समाकुल

समा
समांतर
समांश
समांशी
समांसमीना
समाइणें
समाईक
समाकु
समाक्रांत
समागत
समागम
समाचरण
समाचार
समा
समाटणें
समाधान
समाधिक
समा
समानीन
समापत्र

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME समाकुल

अंगुल
अतुल
आंचगुल
आंतुल
आगुल
आरफुल
इस्तंबुल
ओरफुल
कंदुल
कांसुल
काचाबुल
कालाबुल
खड्डुल
ुल
ुल
गुलगुल
ुल
ुल
ुल
टुलटुल

Synonymes et antonymes de समाकुल dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «समाकुल»

Traducteur en ligne avec la traduction de समाकुल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE समाकुल

Découvrez la traduction de समाकुल dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de समाकुल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «समाकुल» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Samakula
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Samakula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

samakula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Samakula
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Samakula
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Samakula
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Samakula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

samakula
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Samakula
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

samakula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samakula
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Samakula
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Samakula
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

samakula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Samakula
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

samakula
75 millions de locuteurs

marathi

समाकुल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

samakula
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Samakula
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Samakula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Samakula
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Samakula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Samakula
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samakula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samakula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Samakula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de समाकुल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «समाकुल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «समाकुल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot समाकुल en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «समाकुल»

Découvrez l'usage de समाकुल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec समाकुल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selections from the Peshwa Daftar - व्हॉल्यूम 43-45 - पृष्ठ 7432
... नावनिसीवार पत्र मावे यास्तव जिलेप्रजील उपकर व हुए मामलतीकजील आमदार व देशमुख व देशपद्धि व सेटे महजम व पहल कुलकार्ण व समाकुल पहिर जैसे समस्त मेठेम(ये हैसोन वनणेयासी सांगितले ...
Govind Sakharam Sardesai, 1934
2
Vārṣika itivr̥tta: śake 1835
... चालत आल आहे त्याज़प्रो समाकुल पांढरी मित्रोन चालचीत जाऊँ हिला इरकत द्रोऊ पावणार नाहीं. कलभ १ आपले तफेस सेगमसेत सेटघा खेरीज खंडणी चालत आले आढ़त त्याप्रमाणें साल-दरसाल ...
Bharata Itihasa Samshodhaka Mandala, ‎Khaṇḍerāva Cintāmaṇa Mehendaḷe, 1914
3
Mastānī
माद्यवरावाध्या इरिखकोपी प्रकुतीला समाकुल होध्याबी सवय जन्मजात असादी असे जाणवले मासवराव नंतरचा पेशवा नारायणराव हासुद्धा हार विकारापणार अलिरत नचिता अनेकदा लाने ...
Dattātraya Gaṇeśa Goḍase, 1989
4
Mahārāshṭretihāsācī sādhanẽ - व्हॉल्यूम 2
... देविले तेटजा योवले पाटील समान चाठरत आले अहिन व्यायारे कुल पारो कुलाबा मेऊन जाले की रगलदरसारा बोदेकत समाकुल इगंढरी निमे भोकदभी आपण मेऊन सेवारोयचि मिदेश्न चालवीत जाऊ.
Vasudeo Sitaram Bendrey, 19
5
Maharashtretihasaci Sadhane - व्हॉल्यूम 2
नाला० त्याजवरून सुआपण ममजास पत्र लेहुन सेवली यखर्द्धल पाटील-की दूर करविली आणि पोवलियामी सेवलियाचे रूपों जिले होते मय देते तेज पोवले पाटील समाकुल पाने कृकाबा येऊन जाले ...
Vasudeo Sitaram Bendrey, 19
6
Kāmāyanī-cintana
यहाँ भीपुरों का स्कूल रूप और क्रम शतपथ के समान ही है : इसी संहिता में पुन: पुरत्रय का वर्णन इस प्रकार है'यह पुरत्रय कल्प९मों से संकीर्ण था, गजवाजि-समाकुल था, नानाप्रासादसमाकीर्ण ...
V. K. Jain, 1965
7
Kundamālā: - पृष्ठ 75
... ध्वनिसास्य श्रवण दत्तख मनसों यदअवधार्ज देन निष्कन्दा मन्दा के मदवारणानां कयों एव ताला:ति है कर्षप.111ए समाकुल---सा1प्र:य० अम-वास- अस्थान --छोय1प्र१पसायम निस-योल-आधि. मप-जगा.
Jagdish Lal Shastri, 1983
8
The Vikramorvasiyam of Kalidasa - पृष्ठ 268
याष्पजलाकृललोचनध्द ' करिवरो भ्रमति समाकुल: 11 १६ 11 पृ. १९४ ९ --( उपविश्य चर्चरी है ) रे रे हंस कि गोष्यतै । (इति नर्तित्या उत्थाय । ) पृ. १९४पी १३--(८दर्चरी । ) उशत्यनुखारेण मया लक्षणों ।
Kālidāsa, ‎Moreshvar R. Kale, 1991
9
The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi
अही निशेषमभवत्तव भूप न संशय: ॥ चैन्र्य तच च से प्रार्श दैत्यरच:समाकुल ।। श्रनिकभरी पणवझई रीडिण्डिमाकुखं ॥ जाखसंमिश्रपणर्व रचानाद्समाकुले। प्रविष्ख सरसखोरं पुष्करख विशान्यते।
Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839
10
Vikramorvasi; or Vikrama and Usvasi: a drama. By Kálidása. ...
( १ ) प्रियकरिणीविच्छेदिता , गुरु शेाकानखदोप्नः , वाथ्यजलाकुललेाचन : करिवरेाधमति समाकुल : यदि , हंस , गता न ते नतधू : सरसेारेाधसि ( २ ) श्ररेरे हंसा : , कि गेायते ? ॥ विक्रमेाब्वैशी ॥
Kālidāsa, 1830

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. समाकुल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/samakula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur