Signification de "सांत्वन" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE सांत्वन EN MARATHI

सांत्वन  [[santvana]]

QUE SIGNIFIE सांत्वन EN MARATHI

définition de सांत्वन dans le dictionnaire marathi

Consolation-non-infirmière 1 Causes des condoléances Répétez le problème encore et encore. Solution 2 Fais-le. Shantvan; Endurance 3 La santé, le calme, Trouver [No.] Conscience-Pu Confortable, affectueux, affectueux Discours [No.] Consolation 1 mort Rituels de consolation Laila 2 en bonne santé; Paix et bonheur [No.]

सांत्वन-ना—नस्त्री. १ शोकक्रोधादि कारणानीं झालेली क्षुब्धि नाहींशी करून पुन्हां पूर्वस्थितीवर आणणें. २ समाधान करणें; शांतवन; धीर देणें. ३ यामुळें आलेली स्वस्थता, शांत- पणा. [सं.] सांत्ववाद-पु. सांत्वनपर, प्रेमळ, स्नेहपर भाषण. [सं.] सांत्वितवि. १ शांत झालेला; सांत्वन पाव- लेला. २ स्वस्थता लाभलेला; शांति, सुख मिळालेला. [सं.]

TRADUCTION DE सांत्वन

Découvrez la traduction de सांत्वन dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सांत्वन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सांत्वन» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 安慰
• Traducteur Français - espagnol: Comfort
• Traducteur Français - anglais: comfort
• Traducteur Français - hindi: आराम
• Traducteur Français - arabe: راحة
• Traducteur Français - russe: комфорт
• Traducteur Français - portugais: conforto
• Traducteur Français - bengali: সান্ত্বনা
• Traducteur Français - français: confort
• Traducteur Français - malaisien: saguhati
• Traducteur Français - allemand: Bequemlichkeit
• Traducteur Français - japonais: コンフォート
• Traducteur Français - coréen: 위로
• Traducteur Français - javanais: panglipur
• Traducteur Français - vietnamien: Tiện nghi
• Traducteur Français - tamoul: ஆறுதல்
• marathi: सांत्वन
• Traducteur Français - turc: teselli
• Traducteur Français - italien: comfort
• Traducteur Français - polonais: komfort
• Traducteur Français - ukrainien: комфорт
• Traducteur Français - roumain: confort
• Traducteur Français - grec: άνεση
• Traducteur Français - afrikaans: comfort
• Traducteur Français - suédois: komfort
• Traducteur Français - norvégien: Comfort

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सांत्वन»

Découvrez l'usage de सांत्वन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सांत्वन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

BENDBAJA:

त्या कारणासाठी मुद्दाम भेटवयास जाऊन त्यांचे सांत्वन करणे हे फारसे ऐकिवत नाही, पण मृत्यूसरखी दुखद घटना मात्र तशी नसते. तो आघात नहीं महटले तरी मोठा असतो.अशा वेळी त्या दुखी ...

D. M. Mirasdar, 2013

Keśavasutāñcī kāvyadr̥shṭi

या जागीवेत सामओं व सांत्वन शोधध्याची शक्यता नठहती म्हणुन ' उपले श्रेय ' मधील भगाता एकसध व पुरती अहि या तुलनीय' पश्चिभूमीवर (( हरपले श्रेय हैं, या कवितेचे वैशिष्टय लक्षात येते तो ...

Dinkar Keshav Bedekar, 1966

TURUNGATIL PATRE:

माझे सांत्वन करणयाकरिता तुम्ही मला गोड गोड पत्र पाठवायला हवं म्हणुनच हे सारं लिहलं आहे हं! खरंच, कारागृहत आपल्या प्रियतम मित्रांचा वियोग ज्याला सोसावा लागतो, त्याचे ...

Ernst Toller, 2013

KINARE MANACHE:

'हे मांडून समोर ग्रंथ बसले', 'सांत्वन", "याचना', 'संध्याकाळ', 'नको तू झळकू, सौदामिनी!', 'घायळ', 'राधा', 'गडे! जाणतो हृदय तुझे', 'वधूस' या कवितादेखील प्रतिविषयक आहेत, पण आत्माविष्कार ...

Shanta Shelake, 2010

KRAUNCHVADH:

मइया पोरकेपणने व्याकुळ होऊन माझे सांत्वन करणयकरिता दुसरे कोण मइयापाशी येणार? आई गेल- आपल्याला कायमची सोडुन गेली- या जाणिवेने मझे डोले मों मान वठवली, पण- तो हात दादांचा ...

V. S. Khandekar, 2013

Blasfemi:

नातवाच्या जन्मचा आनंदोत्सव साजरा करणप्यासाठी आणि मुलाच्या मृत्यूबइल सांत्वन करणप्यासाठी आलेले सर्व लोक परत गेले. बडी मालकिन मइया मुलाच्या खुनाबद्दल माझे सांत्वन ...

Tehmina Durani, 2013

ANTARICHA DIWA:

शेजारच्या चार-पांच बायका शांताचे सांत्वन करीत आहेत.) भय्यासाहेब :ती मुकुंदाची बायको आणि ती मुलगी; कळलं? मंजू :आई, आई, मुकुंददादा केवहा येणार गं? आई, सांग ना गं! १ली बई :मंजू ...

V.S.KHANDEKAR, 2014

Śrīrāmakośa - व्हॉल्यूम 2,भाग 2,अंक 1

कोणी जि-नया अगेला हात लाद, शकणार नाहीं अशा भूर्पणखेचे खराने असे सांत्वन केले ते-हा आपले अहुंनी भरलेले चारों] पुसून ती भात्या खर/ला म्हणाली, हैं' भी तिकडून कान-नाक छाटलेसी ...

Amarendra Laxman Gadgil, 1973

Mithilā

... अश्रु मिलत बसर्ण व असंच पिचत सिजत स्वत: संपक एव" उरलं होतं । सांत्वन करणारे व सांत्वन करू न शकणारे तेच एक सांगत होती तोच एक खुटिलेला मल वे९१ताईनाही दिसत होतापण ती शेवाली ...

Aravind Vishnu Gokhale, 1981

Marāṭhī sāhityācẽ sĩhāvalokana

है, यावर भाष्य तरी काय करावयार्च कपाल 1 अदृश्य देवतांचे सांत्वन करध्याकरिती महामृसंजयासारख्या जपने अनुमान करपची प्रथा असो असत्य, धार्मिक कृत्या' मनाना सांत्वन मिलत असेल ...

Dattatraya Keshav Kelkar, 1963