Signification de "संवार" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE संवार EN MARATHI

संवार  [[sanvara]]

QUE SIGNIFIE संवार EN MARATHI

définition de संवार dans le dictionnaire marathi

Sajar-pu 1. Noix de coco; Attraction; Compilation 2 contraction; (Voir gloss glossing, efforts externes). [No. Résumé)

संवार—पु. १. दाटणी; आकर्षण; संकलन. २ आकुंचन; (उच्चार करतांना ओठांचें, बाह्य प्रयत्न पहा). [सं. सम् + वृ]

TRADUCTION DE संवार

Découvrez la traduction de संवार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de संवार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «संवार» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 装饰
• Traducteur Français - espagnol: adornar
• Traducteur Français - anglais: Adorn
• Traducteur Français - hindi: सजाना
• Traducteur Français - arabe: تزين
• Traducteur Français - russe: украшать
• Traducteur Français - portugais: adornar
• Traducteur Français - bengali: যোগাযোগ
• Traducteur Français - français: orner
• Traducteur Français - malaisien: komunikasi
• Traducteur Français - allemand: schmücken
• Traducteur Français - japonais: 飾ります
• Traducteur Français - coréen: 꾸미다
• Traducteur Français - javanais: Komunikasi
• Traducteur Français - vietnamien: làm cho đẹp
• Traducteur Français - tamoul: தொடர்பாடல்
• marathi: संवार
• Traducteur Français - turc: iletişim
• Traducteur Français - italien: adornare
• Traducteur Français - polonais: okrasić
• Traducteur Français - ukrainien: прикрашати
• Traducteur Français - roumain: împodobi
• Traducteur Français - grec: κοσμούν
• Traducteur Français - afrikaans: versier
• Traducteur Français - suédois: smycka
• Traducteur Français - norvégien: pryder

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «संवार»

Découvrez l'usage de संवार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec संवार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Āī riṭāyara hoteya

संवार बीस संवार वीणा संवार वीणा संवार वीणा संवार वीणा संवार आई मंदार आई अग, मिववरला जायज असतं तर आईला सत्रह बसती का गेली, यधासासी खोटे कशाला गोल तीर उगने नी खोई बोलते-य!

Aśoka Pāṭoḷe, 1990

Tulasīdāsa ke kāvya meṃ naitika mūlya

जैनधर्म में नैतिक आदर्श-- जैनधर्मविबवाप्रेम तथा अहिंसा को विशेष महत्त्व देता है : इसमें जीव, अजीब, पुण्य, पाप, आसव, संवार, बन्ध, विनिर्जरा, मोक्ष, ये नौ श्रेणियाँ मानी जाती हैं ।

Charan Dass Sharma, 1971

Dehati Samaj - पृष्ठ 42

आपको तुरंत अपना आदमी भेजना चाहिए ताकि यह आपका हिल खा सके हूँ र 'राह जिसकी हिम्मत है हैं" संवार ने अंतरों तरेखंर अ-चन पकाया रहा है २" जावेगी बाबू का पश्चिमी नील ।" संवार मोशाय ने ...

Sharatchandra Chattopadhyay, 1984

Bhasa Vigyan Ki Bhumika - पृष्ठ 196

(ख) बाध प्रयत्न-पाहा पवन वयन हैं-रा) विदार; (2) संवार; (3) सुवास; (4) नाद; (6) अनि; (6) रोष; (7) अल्पपाण; (8) महापा", (9) उदात्त; (10) अनुज्ञात और (11) स्वरित । वाल प्रयत्न मुजियत: स्वर-उबी में होते ...

Devendra Nath Sharma, 2007

Kuśalalābha, vyaktitva aura kr̥titva

... उसकी माता के संवार गुहोला मारवगी चौपहीं में सिंगल और खवान ऊमादेवडी और सामंतसिंहा दोला और मारधि लोला और मालवती मारवणी और उसकी सखियोर लोला और है योगी और तोला के संवार ...

Manamohana Svarūpa Māthura, 1982

Saṃskāra: a message of self-discipline - पृष्ठ 43

एव रितायर्ज संवार इनायत उबल. भी वहीं रहते हैं । वह जलत तल के बारे में जादा जानते है । अपने शाथ चलकर बाल उनसे सिल. देरे ।" ४ की ह की ह भी बैर र दूरी दिन पतित जी और सा' राय संवार के स्थान पर ...

Navala Kiśora Maharotrā, 1996

Marḍhekarāñcī saundaryamīmã̄sā

असर शच्छायोग जिनी केला होता संया एका ठिकाणी त्यर शादप्रयोगाचे लातिर हुर्मविरोन संवार समतोत्र लय है सकीदिर्याध्या नियमर्मकी कराही औहेतक्रत० असे है दृतिरण तला मास्को ...

Prabhakar Padhye, 1970

Gaḍakaryāñcī nāṭyasr̥shṭī

... तीटच समजलीपाहिजो पहिल्या अंकाख्यापहिल्या प्रवेशातीलच्छाथनष्ठामआणि दृडराजयोंचासंवाद तिसटयाप्रवेशात्रिलप्रभाकर -लतिका आणि धनेश्वराचा संवार चवध्या प्रवेशातीस्न ...

Vasanta Śāntārāma Desāī, 1982

Jansanchar : Siddhant Aur Anuprayog - पृष्ठ 17

संवार. की. मायसंवारी. अवधारणा. दर्शन के क्षेत्र में मार्क्सवादियों ने समस्त सामाजिक-राजनीतिक विषयों पर अपनी गहरी साप छोडी है । संचार को मायसेशदियों ने सामाजिक सह-कार्य की ...

Vishnu Rajgariya, 2008

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana

... प्रथम, संवर संवार संवर संवर संवर हरी राम प्रथम, प्रवर वला नन्द, संवर धन सिंह, संवर केवल कृष्ण, संवर बाला दत्त, संवार बनी राम प्रथम, संवर चेत राम द्वितीय, संवर हरी दत्त, संवार रोशन लाल वृहद ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «संवार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme संवार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बेरोजगार, पढ़े-लिखे ग्रामीण संवार रहे बच्चों का …

बेरोजगार, पढ़े-लिखे ग्रामीण संवार रहे बच्चों का भविष्य. Bhaskar News Network; Oct 19, 2015, 02:05 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. बस्तर ब्लाक के एक्टागुड़ा संकुल ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

मुफ्त शिक्षा देकर जरूरतमंद बच्चों का संवार रहीं …

जागरण संवाददाता, बाहरी दिल्ली : आज भी ऐसे कई बच्चे हैं जिन पर शिक्षा की किरण नहीं पड़ी। आर्थिक रूप से कमजोर और अभावग्रस्त ये बच्चे परिवार के साथ मेहनत-मजदूरी करने में ही सारा वक्त गुजार देते हैं। ऐसे में उन बच्चों को शिक्षा से जोड़ने का ... «दैनिक जागरण, oct 15»

प्रदेश नहीं, अपनी तकदीर संवार रहे लोग

जागरण संवाददाता, देहरादून: महात्मा गांधी नरेगा कर्मचारी संगठन के प्रांतीय अधिवेशन में पहुंचे मुख्यमंत्री हरीश रावत ने मनरेगा कर्मचारियों के साथ अन्य कर्मचारी संगठन के पदाधिकारियों व प्रदेश के नेताओं को भी हकीकत का आईना दिखाया। «दैनिक जागरण, oct 15»

गीत-संगीत से संवार रहीं सपने

संगीत की साधना हमें दिव्य बनाता है। साधना के साथ-साथ जरूरतमंदों के लिए सहारा बनना उससे भी बड़ी बात है। हाथरस के दिल्ली वाला मोहल्ले में रहने वाली पदमा शर्मा गीत-संगीत में बालिकाओं को पारंगत कर उन्हें समाज में सम्मान दिलाने की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

PHOTOS: 1902 से इस रामलीला को संवार रहे हैं …

PHOTOS: 1902 से इस रामलीला को संवार रहे हैं मुस्लिम परिवार. Muslim families taking care of ramleela in gurgaon. एक तरफ धर्म के नाम पर कुछ जगहों पर लोग लड़ रहे हैं, सियासत कर रहे हैं तो दूसरी ओर मेवात और गुड़गांव में आयोजित होने वाले धार्मिक कार्यक्रमों ... «अमर उजाला, oct 15»

सलाखों के पीछे भी अब संवार सकेंगे भविष्य

जागरण संवाददाता, रोहतक : अब सलाखों के पीछे आपराधिक मामलों में सजा काट रहे बंदी व कैदी भी स्नातक की पढ़ाई पूरी कर सकेंगे। इसके लिए इंदिरा गांधी राष्ट्रीय मुक्त विश्वविद्यालय ने स्नातक कोर्सों को मंजूरी दे दी है। जो अपराधी जेल के बाहर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

नवरात्रि स्पेशल: नारी शक्ति जो अलख जगा कर संवार …

नवरात्रि स्पेशल: नारी शक्ति जो अलख जगा कर संवार रही हैं गांव-गांव. Posted: 2015-10-13 15:47:44 IST Updated: 2015-10-13 15:47:44 IST women made people aware over various issues. मंगलवार के साथ ही नौ दिनों तक चलने वाने नवरात्रि महोत्सव की शुरूआत हो गई। «Patrika, oct 15»

14 अक्टूबर का राशिफल: कन्या- धनधान्य में वृद्धि …

कन्या- घर परिवार की साज संवार में रुचि लेंगे। अपनों के साथ श्रेष्ठ समय बिताएंगे। धनधान्य में वृद्धि होगी। मूल्यवान वस्तु प्राप्त हो सकती है। सक्रियता और समझदारी का लाभ मिलेगा। तुला- अनुकूलता और आनंद में वृद्धि होगी। सृजनात्मकता एवं ... «आईबीएन-7, oct 15»

जलजले में उजड़े नेपाल को संवार रहीं 300 कुंग फू नन

काठमांडू: तिब्बत के प्राचीन समाज की ननों ने अप्रैल में नेपाल में विनाशकारी भूकंप को झेला था। उस भूकंप की कड़वी यादों को भुला वे अब प्रभावित ग्रामीणों को फिर से बसने में मदद कर रही हैं। 'द्रुक अमिताभ माउंटेन' मठ की 300 कुंग फू नन भूकंप ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

जेल से कैदियों का संवार रहे भविष्य

जागरण संवाददाता, रोहतक : जिले की सुनारिया जेल में संगीन मामलों में बंद कैदियों ने अपना भविष्य संवारने के लिए ठान लिया है। यह कैदी जेल के अंदर स्कूल में पढ़ाई करते हैं और जेल प्रशासन को पढ़ाने के लिए बोलते भी हैं। शुक्रवार को 21 कैदियों ... «दैनिक जागरण, sept 15»