Signification de "अनिवार" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अनिवार EN MARATHI

अनिवार  [[anivara]]

QUE SIGNIFIE अनिवार EN MARATHI

définition de अनिवार dans le dictionnaire marathi

Anwar-V. 1 extrême; Sans limite; Offensant; Beaucoup Plus grand Le jour de la naissance de la mort est inévitable. -Exv 2.284 2 heures Difficile à comprendre Horoscope Méchant «Votre enfant est votre père», Yashod. - 18 3 obligatoire; Indispensable; Ne pas être évité Ne manquez pas Comme les vins (objection, adversité, vent, etc.). Nous Anniversaire de naissance. -Abha 3.111 Réveillez-vous 4; Strict; Par- Moins 'Dakhkhandhai Ambabhani Deewish Anwar' .. -Appo 274 [NO + obligatoire]

अनिवार—वि. १ अतिशय; अमर्याद; प्रमाणाबाहेर; फार मोठा. 'जन्ममरणकोडी अनिवार ।' -एभा २.२८४. २ आवर- ण्याला कठिण; दुर्निवार; खोडकर. 'मूल तुझा अनिवार यशोदे ।' -राला १८. ३ अनिवार्य; अपरिहार्य; न टाळतां येणारी; न चुक- विण्यासारखी (आपत्ति, विपत्ति; गंडांतर, अरिष्ट इ॰). आम्हां जन्ममरण अनिवार ।' -एभा ३.१११. ४ जागृत; कडक; परा- कमी ' दख्खनदेशी अंबाभवानी दैवत अनिवार ।।' -ऐपो २७४. [सं + अनिवार्य]

TRADUCTION DE अनिवार

Découvrez la traduction de अनिवार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अनिवार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनिवार» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 安全
• Traducteur Français - espagnol: Seguridad
• Traducteur Français - anglais: safety
• Traducteur Français - hindi: सुरक्षा
• Traducteur Français - arabe: سلامة
• Traducteur Français - russe: безопасность
• Traducteur Français - portugais: segurança
• Traducteur Français - bengali: নিরাপত্তা
• Traducteur Français - français: sécurité
• Traducteur Français - malaisien: keselamatan
• Traducteur Français - allemand: Sicherheit
• Traducteur Français - japonais: 安全
• Traducteur Français - coréen: 안전
• Traducteur Français - javanais: safety
• Traducteur Français - vietnamien: sự an toàn
• Traducteur Français - tamoul: பாதுகாப்பு
• marathi: अनिवार
• Traducteur Français - turc: emniyet
• Traducteur Français - italien: sicurezza
• Traducteur Français - polonais: bezpieczeństwo
• Traducteur Français - ukrainien: Безпека
• Traducteur Français - roumain: siguranță
• Traducteur Français - grec: Ασφάλεια
• Traducteur Français - afrikaans: veiligheid
• Traducteur Français - suédois: säkerhet
• Traducteur Français - norvégien: sikkerhet

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अनिवार»

Découvrez l'usage de अनिवार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अनिवार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata

यापरी गा नदृप्टशक्तीच्चि । अनिवार वाढली (वेजगहीं । त्या जीव बांधते अद्यागहीं । जेई गारोटियाहाती वानर ।। ४ ११; त्या जीवादृऐंमृज्जिड्डूग ब था व्यक्ती । भी एक मासे त्रिज़गर्ती ।

Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970

Sāhityātīla sampradāya

(मसतत उपमा-लया साहाध्याने अलत मनोश कल्पना; निर्माण करध्याची अजित कप्रवब-संवेत्मशीलतेबच लतील तरल उजले अनिवार आसक्ति उत्पन्न झाली, आनि या वृचीचा अतिरेक संबल एका संवेदक इतर ...

Rāmacandra Śaṅkara Vāḷimbe, 1966

Śrībhāvārtharāmāyaṇa - व्हॉल्यूम 1

यान सर्वथा ८राखावे है है ५८ है है सर्वशक्ति सर्वसत्ता है स्वयं राखल शरण-गता है ऐसी बिन तुज रघुनाथा है ९कैशेनों आती हा वधिसी है है ५९ है है ईषिका अनिवार निश्चित है तत, राखावा शरणम ...

Ekanātha, ‎Śã. Vā Dāṇḍekara, 1980

Hindi Sahitya Aur Samvedana Ka Vikas

भेरी यह रशेबी हुई परम अभिव्यक्ति अनिवार आता-सम्भव । यहाँ अजेय की ' असाध्य तीजा' का अंतिम अंश यह आ अता है-यह तो मब कुछ को तशता बी--महमाल यह महाय अविभाज्य, अनाज, भावित, अथक जो ...

Ram Swaroop Chaturvedi, 2005

Ādya krāntikāraka Vāsudeva Baḷavanta Phaḍake yāñce caritra

... और तो प्रिसाराष्ट सार्शहैऔरालंला स्रोत पुपतिरा दिरारारागा पकाता] औट ससारारापक्हैरागा रारा/ई है है इइ १ -स्वातीयवीर सावरकर मानवी जीवनात अनिवार कुखाचे वे काही क्षण असतात, ...

Vishṇu Śrīdhara Jośī, 1974

Rojaniśītīla pāne

स्काउट बनध्याची अनिवार उत्कंठा लागून राहा-ची. गोल धिआँसाँफिस्ट होते आणि धिआँसाँफिस्टत्रया नेत्या डॉ. लेंनी बेअंट या गोठभी उत्साह" आणि हिलने या चठावलीचा पुरस्कार करीत ...

Mā. Pã Śikhare, 1974

Śrī Nirmaḷa-māhātmya: 75 varshe durmiḷa asalelā, ...

समर-गणी अनिवार है दक्ष आणि ( वीरभद्र । भिडती ते बीर भासती ।२ २० ।। मार्ग सरोनी पुष्ट धविती । वर्म साधते गदा हाणिती । येरयेराचा भावित. । प्राण ध्यावया परस्पर ।। २ १ ।. जैसे सुटले वनकेसरी ...

Haridāsa (Kavi.), ‎Līlā Ḍhavaḷe, 1979

Śeksapiyaracyā rūpāntarāñcī dona parīkshaṇe

... प्रसंग फार गोते आय तसेच मराठी भाषेत ज्या वाक्योंचे भाषांतर साधारण अशक्त आर तेथे माषतिरकारांनी आपस्वशयल भाषेतील त-समानार्थक वाको अन दिली अधि तरी हुई फसली ते अनिवार है, ...

Hari Narayan Apte, ‎Sakharam Gangadhar Malshe, 1979

Śrījñāneśvarī gūḍhārthadīpikā - व्हॉल्यूम 3

म्हगुन तुजपासून मल सारावे, तर हा अनिवार संसार मार्ग फिरू: देत नाही आणि समोर तुझे अनिवार स्वरूप आकलन करती येत नाही ।। ३२३ 1: पूद्वार्थबीपिका-एकदेशीय सगुणाउया प्रेमभक्तिषांचुन ...

Jñānadeva, ‎Bābājī Mahārāja Paṇḍita, 1960

Śrīcitrāpuraguruparamparācaritra

अनिवार रेभ (जाणा बहते, " : : ६ 1. असो यापरी खाई-ममता । हृदयों धरे-पनि शमबी [दबता है केबल लोकहित-पत् । करी कार्य शतिन्होंर्त () : १७ 1. तेबीन्द नाहीं अम्ब ।९तिन 1 जगा-या क-ऐ-यापरी-नोन ।

Umābāī Ārūra, ‎Śāntābāī Nāgarakaṭṭī, ‎Ushā Ravīndra Bijūra, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अनिवार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अनिवार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'ज्ञानपीठ' आणि ब्रीदहीन लेखक

माणसाताली मान्यतेच्या अनिवार इच्छेशी संबंधित असलेल्या या मानसशास्त्रीय प्रेरणेला अभिव्यक्त करणारे हे सर्व शब्द माणसाच्या व्यक्तिमत्त्वाच्या महत्त्वाच्या भागाशी संबंधित आहेत. माणसाच्या मनात त्याला स्वतःला, त्याच्या ... «Divya Marathi, juil 15»

भेटी लागी जीवा...

पंढरपुरातील विठ्ठल मंदिराचा कळस दिसू लागताच विठ्ठल भक्तीच्या अनिवार ओढीने भाविक अक्षरश: धावू लागतात. अखेर अनेक दिवसाच्या प्रवासाने थकलेल्या गात्रांमधील शीण त्या सावळ्या परब्रह्माच्या दर्शनाने कुठल्या कुठे निघून जातो. «Dainik Aikya, juil 15»