Signification de "सरद" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE सरद EN MARATHI

सरद  [[sarada]]

QUE SIGNIFIE सरद EN MARATHI

définition de सरद dans le dictionnaire marathi

Sarad-Femme 1 frontière Limite 2 (L) direction; Côté; Région Cette année, elle n'est pas tombée dans le sud. Rajapuri Pavittas a ouvert le littoral. -Sélection 52 3 (l.) Territoires occupés; Territoire territorial Limitée Région Sa voix et ses louanges sont tout autour de lui Ton appel. -Wadshach 1.106 4 (L) Plage; Line (Arbres, troncs, maisons, etc.) [F. Frontière] Sarad-V. 1 froid; Humide; Humide Humide Froid; Froid (air, espace, jardin etc.). 2 froid; Apportez du froid. D'où il fait froid; Opiacé [No. Sharad; F. Réfrigérer], célébrons (célébrons) Devenir redevable à quelqu'un; Soyez malheureux; Sois salé; Sois heureux, Refroidir; Warmen Des airs 1 humide, humide, frais Soit! Venez grêle, (espace, objet). 2 gallons; Thèses Auto- Perles «L'armée anglaise est allée saradun. -Emp 183. Sir- Réclamations-sardines-Akri (Roi.) Soyez humble, humide; Froid Que ce soit Grande-belle-fille 1 sardine chaleur mixte; Moyen Chaleur; Chaleur thermorésistante sans chaleur (Havane, Eau, etc.) 2 froid froid Différence Une maladie Saradbhat-na Une caste de riz; Un Race Regardez le froid Vivace 1 froid; Humidité; Humidité Humidité Humidité Oh 2 Shaytaa; Froid; Froid (nature- Inflammation du froid, la nature est froide). 3 froid; Shyaatya; Toux Soit).

सरद—स्त्री. १ सरहद्द; मर्यादा. २ (ल.) दिशा; बाजू; प्रदेश. 'यंदा दक्षिणेचे सरदेस पर्जन्य पडला नाहीं.' 'राजापुरी पावेतों सरद दर्याकिनारा मोकळा केला.' -सभासद ५२. ३ (ल.) ताब्यांतील प्रदेश; हद्दींतील प्रदेश; मर्यादित प्रदेश. 'अशास त्याचे सरदेंत त्याचा कौल व तुमचे सरदेंत तुमचा कौल.' -वाडशाछ १.१०६. ४ (ल.) रांग; ओळ (झाडें, टेंकड्या, घरें वगैरेची). [फा. सरहद्द]
सरद—वि. १ थंड; ओलसर; आर्द्र; दमट; सर्द; शीत (हवा, जागा, बागा वगैरे). २ शीतल; थंडावा आणणारें; ज्यापासून थंडी होईल असें; दाहशामक (औषध खाद्द, पदार्थ). [सं. शरद्; फा. सर्द] सरद होणें, (मनांत) सरद होणें- एखाद्याबद्दल रुष्ट होणें; नाखूष होणें; खट्टू होणें; खप्पा मर्जी होणें, थंड पडणें; वरमणें. सरदणें-अक्रि. १ दमट, ओलसर, थंड होणें; ओल येणें,(जागा, वस्तु). २ गारठणें; थिजणें; शर- मणें. 'इंग्लिश सैन्य पार सरदून गेलें.' -इंप १८३. सर- दावणें-सरदेणें-अक्रि. (राजा.) दमट, ओलसर होणें; सर्द होणें. सरदगरमी-स्त्री. १ सरदीनें मिश्र उष्णता; मध्यम उष्णता; थंडाव्यानें कमी उग्र भासणारी उष्णता (हवेंतील, पाण्यांतील वगैरे). २ प्रकृतींतील थंड उष्ण असा होणारा फरक; एक व्याधि. सरदभात-न. भाताची एक जात; एक जातीची साळ. सर्द पहा. सरदी-स्त्री. १ थंडी; ओलावा; आर्द्रता; दमटपणा; ओलसरपणा; ओल. २ शैत्य; थंडावा; सर्दी (प्रकृ- तींत थंडीचा प्रादुर्भाव, प्रकृति थंड असणें). ३ थंडी; शैत्य; सर्दी (प्रकृतींत शैत्याचा विशेष जोर होऊन ती नादुरुस्त होणें).

TRADUCTION DE सरद

Découvrez la traduction de सरद dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सरद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सरद» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Sarada
• Traducteur Français - espagnol: Sarada
• Traducteur Français - anglais: sarada
• Traducteur Français - hindi: शारदा
• Traducteur Français - arabe: سارادا
• Traducteur Français - russe: Шарада
• Traducteur Français - portugais: Sarada
• Traducteur Français - bengali: সারদা
• Traducteur Français - français: Sarada
• Traducteur Français - malaisien: Sarada
• Traducteur Français - allemand: Sarada
• Traducteur Français - japonais: サラダ
• Traducteur Français - coréen: Sarada
• Traducteur Français - javanais: sarada
• Traducteur Français - vietnamien: Sarada
• Traducteur Français - tamoul: சாரதா
• marathi: सरद
• Traducteur Français - turc: Sarada
• Traducteur Français - italien: Sarada
• Traducteur Français - polonais: Sarada
• Traducteur Français - ukrainien: Шарада
• Traducteur Français - roumain: Sarada
• Traducteur Français - grec: Σαράντα
• Traducteur Français - afrikaans: Sarada
• Traducteur Français - suédois: Sarada
• Traducteur Français - norvégien: Sarada

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सरद»

Découvrez l'usage de सरद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सरद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 129

शितळाई/. शैन्यn. C. in the eyes. वावशी /. o. धर. Con-D, d..–of substances, gener. थंड, शीतल pop. शिनळ, हिंवसा, शीत, गार, शीतस्पर्श, 2–esp. weather or wind. गार, र्थड, शीत, सरद, हिग, हिमवान्, हिमवंत, हैम, हैमन.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Śabda-rūpāvalī:

उनको सू (प्रथमा के एकवचन) का लोप हो जाने तर पदान्त में उसी वर्ग का तृतीया अक्षर (न् जू द दू बा विकल्प से हो जाता है अर्थात एक बार होता है एक बार नहीं होता है १ यथा-सरद-त्वा-सरद सरक ...

Yudhiṣṭhira Mīmāṃsaka, 1968

Raamabhakti-saahitya mem madhura upaasanaa

नवल उमंग संग सिय लीन्हें मूलत रेंग हिंडोरा 1: हैड सस सिर्याय भूति चित चल तिस नयन मरोरा : रूपवती रसरेंगमनी उर बस्ती बीर बरजोरा है: रसत रघुबीर सिय सरद सुख रास मैं : सरद बन मड मधि सरद कल ...

Bhuvaneshvaranaatha Mishra, 1976

Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...

९४ सरद Iदो०॥ सरद इदु तन चितवत, मानहुँ निकर चकोर ॥ ब०१२॥ Iदो०॥ सर्द चंद चंदिनि लगत, जनु चकई अकुलानि ॥ अ०७८॥ सरद चंद निदक मुख नीके ॥ नीरज नयन भावते जीके । वा०२४२२ मरद परब बिधु बदन बर, लसत स्वेद ...

Muralidhar Agrawal, 1953

Rītikālīna bhakti-kāvya

व्य-सपा-स-फूलन संयहावली सरद बीला बसन्त और पावस के बाद शरद ऋतु का ही सबसे अधिक वर्णन हुआ है है यह उदाहरण पर्याप्त होगा-लत रघुवीर सिय सरब सुख रास में सरद बन मंजू मधि सरद कल र१ज जब फूलि ...

Basanta Prasāda Siṃha, 1989

Śanivāravāḍā

त्वरा करा- तुम२न्याजवलचे हुकूमाचे कागद सरदारा-क्या स्वाधीन करा आणि सरद-रास सावर निघून जाऊं द्या-' : तु-टाची 1 ' त्यागना पाठीवर अमल: मृदुल हात फिरवित आनंदी-बाई म्हणाली, ' तु, ...

Vālacanda Nānacanda Śahā, 1964

अयोध्याकाण्ड - Ayodhyakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

सरद परब िबधु बदन बर लसत स्वेद कन जाल॥११५॥ बरिन न जाइ मनोहर जोरी। सोभा बहुत थोिर मित मोरी॥ राम लखन िसय सुंदरताई। सब िचतविहं िचत मन मित लाई॥ थके नािर नर प्रेम िपआसे। मनहुँ मृगी मृग ...

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - व्हॉल्यूम 8 - पृष्ठ 163

ओंकार : (पलते स्वर में) बाबू एक बात कर ० "आज डेढ़ महीने से मैं कहना चाहता हू पर' . . शिव : (घबराकर) क्या मेरे सरद के बारे में कोई बात है ? क्या मेरा सरद" . जा अपकार : नहीं कोई भयानक बात नहीं है ...

Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991

Śyāma Sundara-granthāvalī - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 30

... माधव इन्द्र लाभ महरेन्द्र जयपुर प्रेम अटल गोविद सबल कोशल कुशल मंगल क्षेम क्षिति पर देखो महा सौरभ सरस शुभ सौरभ सरस पर अस सरद की कहा सुकवि श्याम सुन्दर सुखा पर जीवन जगत जोई जलद सरद ...

Śyāmasundara, ‎Becana, 1995

Mahāparva

... मनोदेवता मला मांगते आले मगाया रूम सरद/था कारवार्याचा सका पुरावा मान्या हाती लागत नाही त्याचे कारण है था ते सरद/र वलस्थ्य असल्याकाराराने त्योंध्याविरुद्ध पवाही देध्यास ...

S. S. Desāī, 1973

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सरद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सरद est employé dans le contexte des actualités suivantes.

#TheHabibatiTag के साथ ग्लैमरस सेल्फीज पोस्ट कर रही …

नई दिल्ली: सोशल मीडिया पर इन दिनों ट्विटर का एक नया हैशटैग ट्रेंड कर रहा है। ये हैशटैग मिडल ईस्ट की ब्यूटी को प्रमोट कर रहा है। फ्लोरिडा में रहने वाली फलस्तीनी सरद महमूद और उसकी दोस्त न्यूजर्सी की यारा असादी ने ये हैशटैग लॉन्च किया है। «पंजाब केसरी, sept 15»