Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सरपट" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सरपट EN MARATHI

सरपट  [[sarapata]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सरपट EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «सरपट» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सरपट dans le dictionnaire marathi

Galop Comme un serpent, le Craqué; Charme de serpent; Arrive Farkanda, Arkha; La demande pour la chose prise Suivre, marquer, marquer [No. Serpent-serpent सरपट—स्त्री. साप गेल्यामुळें जमीनीवर उठलेला फर- फटा; सापाची फरफट; एखादा पदार्थ ओढला असतां उठणारा फरकांडा, ओरखडा; ओढून नेलेल्या वस्तूचा मागें राहीलेला माग, चिन्ह, खूण. [सं. सृप्-सर्प]

Cliquez pour voir la définition originale de «सरपट» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC सरपट


करपट
karapata
खरपट
kharapata
चरपट
carapata

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME सरपट

सरणि
सरणें
सर
सरता
सर
सरदा
सरदार
सरदावरदी
सरन्दाज
सरप
सरपटणें
सरप
सरपोळी
सर
सरफखाना
सरफमईशत
सरफराज
सरफळी
सरफा
सरफांस

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME सरपट

अंतःपट
अकपट
पट
अपटचापट
अपटधोपट
पट
पट
उपटाउपट
उर्णपट
एकपट
एकेरापट
कचलपट
कटपट
पट
कर्पट
कसपट
कापट
किसपट
कुपट
कुळपट

Synonymes et antonymes de सरपट dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सरपट»

Traducteur en ligne avec la traduction de सरपट à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सरपट

Découvrez la traduction de सरपट dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सरपट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सरपट» en marathi.

Traducteur Français - chinois

盖洛普
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Galope
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gallop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरपट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رماحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галоп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galope
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্রুত অগ্রসর হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

galop
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mencongklang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

galoppieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全速力で走ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갤럽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gallop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi nước đại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gallop
75 millions de locuteurs

marathi

सरपट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dörtnal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galoppo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cwał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галоп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

galop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλπάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सरपट

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सरपट»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सरपट» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सरपट en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सरपट»

Découvrez l'usage de सरपट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सरपट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 512
सरपट दौड़ना या दौड़ना, चौकाने भरना; श. सरपट, सरपट सवारी, पवैया; (111118.) गैलप; श. 1.1101.01- सरपट सवारी करने वाला; "सी 1.11.118 सरपट; सरपट चाल वाला; (हि) तेजी से बढ़ता हुआ; स-वल-धा: 831129 (घोडे ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - पृष्ठ 70
होकर फिर उछला, पर अबकी बर लयों की रमी हुई नाई और हुआ होकर वह सरपट देह पडा । जब यश पहली बर उछलता उसी समय प्रकाश तथ उसके साथियों का ध्यान उधर आकर्षित हुआ । पर वे एक रक्षा वे बार ही वित्त ...
Amarakānta, 1997
3
Jīvana jyoti: kahāniyoṃ kā saṅkalana
उ मिस मल और सरपट नाम के सात बजे कमरे में मिलते हैं : सरपट दिल पर हाथ रख कर कहता है-डीयर मल हल तुम्हारे बिना जिन्दा नहीं रहेगा है हमसे जाती शादी करो ।' मसी हैंस कर कहती है-यु : सरपट तुम ...
Rāmajīlāla Sahāyaka, 1989
4
Dheere Bahe Done Re (Vol-2) - पृष्ठ 189
इसके बाद यह कोई पचास कदम आगे होकर, अपने धन को सरपट अता स्वदेश को विलसोवका की की ले चलता । विलसोवका के ऊपर के छोले पर पहुंचने पर उसने जा की रास क्षाश्यर को रह और सारी स्थिति का ...
Mikhaiel Sholokhov, 2003
5
Uttar Bayan Hai: - पृष्ठ 51
सरपट भागते हुए गोई को इस मुकाम पर पहुंचकर एकदम यम जाना पड़ता है । यह पुत बनकर खाल हो जाता है । इन खतरनाक गोल में गुहार बाकायदा गोजना बनाकर बेरा डालते हैं । गुन्यालों में सरपट भागता ...
Vidya Sagar Nautiyal, 2003
6
Vamana Malhara ani vicarasaundarya
... प्रथम त्याचे स्वरुप सरपट मेंदूचे होते, देने सरपट प्रापत अभितो तास प्रथमिक मेंदूते होते- ठी त्याची वाढ प्राची, म्हणजे या सरपट मेंदूते अति परिवर्तन आले असे नाहि, तर या जुन्या सरपट ...
Prabhakar Pandhey, 1978
7
Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - व्हॉल्यूम 1
अन्य चनु-पदकी सवेग चाल, बसे दशक, सरपट नौकर, पनि, गोल-, सरपट सबब, २, प.-- है 1. सदेग चलना या बढ़ना; सरपट दसे याम., (योड़े या घुड़सवार/का)., पवैया चाल. जाना या ले जाना; तेज पाठ करना, पढ़ना या बस ...
Hardev Bahri, 1969
8
Sulabha Vishvakosha
सरपट-रे प्राणी----) एक सपूष्टवंश प्राकर वर्ग अहि है प्राणी पा९वर्माशों जारत संबद्ध आल हवाले याने स्मृइवंशजिया सरयेपम (सौर-रिस्ता) या दुर-या वय पक्षी आगि सरपटमरि प्राणी या ...
Shridhar Venkatesh Ketkar, 1949
9
Aadhi Aabadi Ka Sangharsh: Rājasthāna meṃ mahilā āndolana ...
यह अजमेर अंचल महिला जनअधिकार समिति नकी सक्रिय कार्यकर्ता थी तथा उसने य कई जन्य महिला सरपट ने अपनी पंचायतों में विकास के कहे पर काफी संधर्ष क्रिया था । अगस्त 1998 में उगी बाई ...
Mamta Jaitli, 2006
10
Adhyaksh Mahoday (two Part) - पृष्ठ 760
क्या यह मितव्ययिता ताने के अपके उपाय है, आपके तरीके हैर गोपाल के अन्दर पिछले 10 तारीख को सरपट का सम्मेलन उया गया था । क्यों कुण गया, पंचायत विधान में कोई नया संशोधन हुआ था और ...
Kailash Joshi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सरपट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सरपट est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सरपट बढ़ी बिजली की दरें, पानी की रही किल्लतें
तमाम दावे और वादों के बावजूद भाजपा सरकार के एक वर्षीय शासनकाल में बिजली-पानी जैसी बुनियादी सुविधाएं भी बेहतर नहीं हो सकी हैं। बिजली की आपूर्ति तो बढ़ी नहीं, अलबत्ता अघोषित कटौती और बिजली की दरें जरूर बढ़ गई हैं। इसी तरह पानी की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
पंद्रह दिन में सरपट दौड़े अरहर के भाव
जागरण टीम, फरीदाबाद: पिछले चार माह से जहां महंगी प्याज आंसू निकाल रही है वहीं अब बीते पखवाड़े में आई तेजी से दाल के भाव भी लोगों को रुलाने लगे हैं। पितृपक्ष लगभग समाप्ति की ओर है तथा त्योहारों के दिनों में दाल के भाव आसमान छूने की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
गांव की सड़कों पर धूल उड़ाते सरपट दौड़ रही नेताजी …
मुंगेर। जितना बड़ा संघर्ष होगा, जीत उतनी ही शानदार होगी स्वामी विवेकानंद की इस पंक्ति को चरितार्थ कर बिहार विधानसभा चुनाव में चुनावी जंग जीतने के लिए नेताजी दिन रात एक किए हुए है। गांव की सड़कों पर नेताजी की गाड़ी धूल उड़ाते हुए सरपट ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
अर्णव, नीतू, कनिष्क दौडे़ सरपट
जागरण संवाददाता, बागेश्वर: भागीरथी वेलफेयर सोसाइटी द्वारा आयोजित मिनी क्रीड़ा मैदान भागीरथी में आयोजित विभिन्न प्रतियोगिता पुरस्कार वितरण के साथ संपन्न हो गई है। लांग जंप प्राथमिक वर्ग में निहारिका चौबे प्रथम, नमन चौबे द्वितीय ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
रिश्वत के बूते सरपट दौड़ा राजस्थान का खनन विभाग
#उदयपुर #राजस्थान राजस्थान में खनन आवंटन पर दो साल से रोक है. लेकिन सिंघवी के दोबारा प्रदेश में खान विभाग के प्रमुख शासन सचिव का पद संभालते ही सैकड़ों आवंटन हो गए. ऑफसीजन में तबादले हुए और अवैध खनन के खिलाफ अभियान नहीं चल पाया. «News18 Hindi, sept 15»
6
शहर में सरपट दौड़ेगी ई-रिक्शा
JAMSHEDPUR: झारखंड रिक्शा चालक गरिमा योजना के तहत स्टील सिटी की सड़कों पर जल्दी ही ई- रिक्शा दौड़ने लगेगी। इस योजना के तहत शहर में पहली बार ख्0 ई- रिक्शा का परिचालन शुरू होगा। इससे शहर में प्रदूषण की समस्या धीरे- धीरे खत्म हो जाएगी। «Inext Live, sept 15»
7
स्विच ON होते ही पानी में सरपट दौड़ेगी ये Toy Boat …
गैजेट डेस्क: यदि आप अपने बच्चे के लिए पानी में चलने वाली बोट बनाना चाहते हैं, तो उसे घर पर ही डिजाइन कर सकते हैं। इसके लिए आपको कुछ बेकार और कुछ काम की चीजों की जरूरत होगी। सबसे अच्छी बात ये है कि बोट बनाने के लिए ज्यादातर चीजें आपके घर ... «दैनिक भास्कर, août 15»
8
बेगूसराय के राजेंद्र पुल पर कब सरपट दौड़ेंगी …
#समस्तीपुर #बिहार लगभग तीन साल से लगातार चल रहा राजेंद्र पुल के मरम्मती का काम तेज हो गया है. सुत्रों की मानें तो इस साल के अंत तक बेगूसराय के राजेंद्र पुल के सड़क मार्ग से यातायात सामान्य रूप से शुरू हो सकता है. फिलहाल, वाहनों का ... «News18 Hindi, juin 15»
9
रेल व मुख्य सड़कमार्ग पर सरपट दौड़ती हैं गाड़ियां
सारण। छपरा में कहने के लिए सारण काफी पुराना जिला है। मुगल शासक अकबर के दरबारी अबुल फजल ने आइने अकबरी में सारण की चर्चा की है। साथ ही टोडरमल के समय भी सारण जिले का उल्लेख प्रमुखता से है। लेकिन, काफी पुराना जिला होने के बावजूद जिस ... «दैनिक जागरण, juin 15»
10
ङ्कढ्ढष्ठश्वह्र: देखिये कैसे अण्डों से निकलकर सरपट
भोपाल। कछुआ अपनी धीमी रफ़्तार के लिए पहचाना जाता है, लेकिन चम्बल सैंक्चुअरी में अंडे से निकलते ये कछुए सरपट दौड़ लगा रहे हैं। दुनिया की विलुप्त होती इस प्रजाति को सैंक्चुअरी में बहुत सहेज कर रखा जाता है और इनके प्रजनन से लेकर बड़े होने ... «दैनिक भास्कर, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सरपट [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/sarapata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur