Signification de "सास" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE सास EN MARATHI

सास  [[sasa]]

QUE SIGNIFIE सास EN MARATHI

définition de सास dans le dictionnaire marathi

Saas-v. Vrai Vraiment "Célèbrera le bonheur de la femme." -Usha 12. [No. Satya, Pvt. Vrai M Sach]

सास—वि. सत्य; खरें. 'सप्नीचे सुष सास करील.' -उषा १२. [सं. सत्य, प्रा. सच्च; म. साच]

TRADUCTION DE सास

Découvrez la traduction de सास dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सास dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सास» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 岳母
• Traducteur Français - espagnol: Madre -en-ley
• Traducteur Français - anglais: mother-in-law
• Traducteur Français - hindi: सास
• Traducteur Français - arabe: حماة
• Traducteur Français - russe: теща
• Traducteur Français - portugais: sogra
• Traducteur Français - bengali: শ্বশ্রু
• Traducteur Français - français: belle-mère
• Traducteur Français - malaisien: ibu-di-undang-undang
• Traducteur Français - allemand: Schwiegermutter
• Traducteur Français - japonais: 義母
• Traducteur Français - coréen: 시어머니
• Traducteur Français - javanais: ibu-ing-hukum
• Traducteur Français - vietnamien: mẹ vợ
• Traducteur Français - tamoul: மாமியார்
• marathi: सास
• Traducteur Français - turc: kayınvalide
• Traducteur Français - italien: suocera
• Traducteur Français - polonais: teściowa
• Traducteur Français - ukrainien: теща
• Traducteur Français - roumain: soacră
• Traducteur Français - grec: πεθερά
• Traducteur Français - afrikaans: moeder-in- wet
• Traducteur Français - suédois: sVÄRMOR
• Traducteur Français - norvégien: mor - i-lov

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सास»

Découvrez l'usage de सास dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सास et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kularnava Tantra - पृष्ठ 97

यस 10 सास प1०1हो1डिह ता 1डि० सास 1०जटा१ यस य1प्र1, स० 1० सास अमि०४1ज्ञा1डिर ल प्र 1१०1न्म (1111-11 रि11 ऊ"", (11.1. " 11811.1 11द्वाष्ट (पय 111, 1-11 सा"----", 'मार्ट य1सती----क्रि० सौ1० पु1शि००० ल प्र ...

M. P. Pandit, 2007

Improve your memory power

जब सास" लेना समाप्त हो जाये, मिल्स से एक सेकण्ड के लिए क्या जाये अपैर तब पाले की तरह सास" छोडना_ शुरू कां तथा जब या समाप्त हो जाये, मिक्स रल्क जाये । अभ्यत्स के पाले दिन सास" लने ...

Aruṇa 'Ānanda' Sāgara, 2012

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

बजदत के तुझे से के जाने से पहले ही सास का मन वर से कट गया था । लड़के के चले जाने पर सास का व्यवहार और भी यम हो गया । बर भी धिढ़ने लगी-जाने चुहिया को क्या हो गया है ? सब कुछ कस्ते-धरते ...

Madhuresh/anand, 2007

The Fault is of the Sufferer (Hindi):

यह तो बहू के मन म ऐसा असर हो जाता हैिक, मेरी सास मुझे परेशान करती है। यह बात उसे रात-िदन याद रहती हैया भूल जाती है? कता : याद रहती ही है। दादाी : रात-िदन याद रहती है। इसलए िफर शरीर पर भी ...

Dada Bhagwan, 2015

10 pratinidhi kahāniyām̐ - पृष्ठ 150

साइबर शाह ने अपनी सास को ही दब लिया है । अकेला कमरा, रात का हैंत्धियरा । गं९वि सो रहा है । 1., वतय सो रहा है । पर पाद गोई को पता है, वहि यया कर रहा है । भें/त्व जाग भी जाए तो कर ही बया सकता ...

Vidya Sagar Nautial, 2006

Kundamālā: - पृष्ठ 277

सास दु1भा०.1१७ ०1 11122 ; सा1० 11: होता व सील 111, ।;० 111811 1.111 11818112 ( छोर (:.:111151 जिस [(1(17 ०1 1;112 201:11)1- ) ; प11० य० द्वा०ई 11711.11., प1१० आ आय तो 1.112 2.11121111.5 01 पासा"111108 (49881111:18 ...

Jagdish Lal Shastri, 1983

Salam: - पृष्ठ 114

सास ने बाकायदा हैनिग ही थी उसे । कैसे दरवाजे पर पहुंचकर अपन देना है । कैसे पटी में घुसना है, कैसे पानी डालना है । फिर दादू के विजने हाथ दादरा विजने नात्र, चलाने हैं । किस घर में प, कैसे ...

Omaprakash Valmiki, 2000

Nirala Rachanavali (Vol-4) - पृष्ठ 109

है, मंनी की सास प्रसन्न हुई । कहा, हैं है ठीक है । कर तो है उसको भी तुम्हारे साथ तकलीफ न होगी । बोनी -सी मदद उसकी भी की तह करती रहनी पडेगी । व्याह से पहले, बहुत नहीं तीस रुपये दे दो : गरीब ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2009

Badlon Ke Ghere - पृष्ठ 59

सास बया और सन्देह और शंका से देखकर बोती, "छोरी, सूते (म यह वक्त अता पहुंच है ! उठो, जल्दी नहा आओ ।'' काते-काते यहीं ने संकेत से छोटी को ऐसे देखा, जैसे अब उसका क्षण-भर भी यहाँ बैठना ...

Krishna Sobti, 2007

10 pratinidhi kahāniyām̐ - पृष्ठ 102

सास ने लड़की का नाम सुनकर वहीं खरी-छोटी दबी जबान में सुनाना शुरु कर दिया । उसकी बारी जाई । उसका नतीजा देख नई खिलखिलाकर हैंस पडी । "यया हुआ ?" "निताई यतटिए, लड़का है ।" "लड़का?

Nasira Sharma, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सास»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सास est employé dans le contexte des actualités suivantes.

28 साल की महिला की मौत, सुसाइड नोट में लिखा सास …

जालंधर। पंजाब में 28 साल की महिला सोनिया की संदिग्ध हालात में मौत हो गई। पुलिस ने लाश को कब्जे में लेकर जांच शुरू कर दी है। देर रात पुलिस ने सास प्रवीण और देवर पिंका के खिलाफ आत्महत्या के लिए उकसाने का केस दर्ज कर लिया है। सोनिया एक ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

देखें: कैसे अपनी पत्नी और सास पीट रहा है ये शख्स

नई दिल्ली। राजधानी में महिलाओं की सुरक्षा हमेशा से एक बड़ा सवाल रही है। इस बीच तिलक नगर में इंसानियत को शर्मसार करनेवाली घटना सामने आई है जिसमे दिनदहाड़े बीच सड़क पर एक पति ने अपनी पत्नी और सास को बुरी तरह पीटा। घटना के समय आसपास खड़े ... «आईबीएन-7, oct 15»

दिल्ली: सड़क पर हुआ हंगामा, दामाद ने पत्नी और सास …

नई दिल्ली. पश्चिमी दिल्ली के तिलक नगर इलाके में एक शख्स ने अपनी पत्नी और सास पर जमकर लात घूंसे बरसाए। मौके पर मौजूद लोगों ने बीच सड़क पर हो रहे इस हंगामे का वीडियो भी बनाया। सैकड़ों लोगों की मौजूदगी में सरेआम हुए इस पारिवारिक झगड़े के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सास व जेठानी ने पीटी महिला

बीबीएन: थाना नालागढ़ के तहत गांव ढाणा में एक महिला की उसकी सास व जेठानी ने पिटाई कर दी। पुलिस के अनुसार ढाणा निवासी एक महिला ने शिकायत दर्ज करवाई है कि एक अक्तूबर को शाम करीब 6.30 बजे उसकी सास व जेठानी उसके साथ मारपीट की जिससे उसके ... «पंजाब केसरी, oct 15»

दहेज हत्या के आरोपी पति, सास, ससुर को 10-10 वर्ष की …

औरैया, जागरण संवाददाता : अपर सत्र न्यायाधीश सत्य प्रकाश द्विवेदी ने थाना फफूंद क्षेत्र के कमारा में एक नव विवाहिता की दहेज को लेकर हत्या कर देने के तीन आरोपी पति, सास, ससुर को 10-10 वर्ष के कठोर कारावास से दंडित किया है। अभियोजन के ... «दैनिक जागरण, sept 15»

बहू के लिए दादी-सास ने चलाई जीप, यूं कर रही प्रचार

शुक्रवार को हरियाणा के रेवाड़ी जिले के सचिवालय में गांव झाबूआ से जिला परिषद के उम्मीदवार के लिए बहू सुदेश का नामांकन दाखिल करवाने आई 85 वर्षीय दादी सास शौभाई देवी गाडी का स्टेयरिंग संभाली तो सभी लोगों की नजरें दादी को ड्राइविंग ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

गौरी मेम को हुआ ट्रैवल एजेंट से प्यार, सास को …

भोपाल: इंडिया घुमने आई गौरी मेम को ट्रेवल एजेंट से इतना गहरा प्यार हुआ कि वह अपनी सास को इंप्रैस करने के लिए हिंदी सीख रही है। हॉलैंड की पेत्रा ... पति से अंग्रेजी में बात कर लेती हूं लेकिन सास से बात करने के लिए हिंदी सीख रही हूं। इसके लिए ... «पंजाब केसरी, sept 15»

कैंची से काटकर सास ने किए थे बहू के सात टुकड़े …

मृतका कविता रैना की तरह ही भूमि रामचंदानी का शव भी क्षत-विक्षत अवस्था में पार्क में पड़ा मिला था। कविता के शरीर को जहां इलेक्ट्रक कटर से टुकड़े-टुकड़े करने की बात सामने आ रही है, वहीं 16 सितंबर 2006 को घरेलू विवाद में भूमि की सास ने उसे ... «दैनिक भास्कर, août 15»

सामने आया बहू का ख़ौफ़नाक वीडियो, बीमार सास को …

उत्तरप्रदेश: उत्तरप्रदेश पुलिस के पास एक ऐसा सीसीटीवी फुटेज सामने आया है जिसमें यहां के कौशांबी इलाके के मझनूपुर इलाक़े में रहने वाली एक बहू अपनी बीमार सास की बेरहमी से पिटाई करती हुई दिख रही है। बताया जा रहा है कि....बुज़ुर्ग महिला के ... «एनडीटीवी खबर, août 15»

सास-बहू के झगड़े से परेशान व्‍यक्ति ने बेटे व पोती …

जागरण संवाददता, पटियाला। सास और बहू का झगड़ा ऐसा रूप ले लेगा यह किसी ने सोचा भी नहीं था। घर में राेज-रोज की खटपट पर पिता व पुत्र में भी कहासुनी हो गई। इस पर पिता ने बेटे और पोती की गोली मार हत्या कर दी, फिर खुद भी सल्फास की गोलियां खाकर ... «दैनिक जागरण, août 15»