Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शौच" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शौच EN MARATHI

शौच  [[sauca]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शौच EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «शौच» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शौच dans le dictionnaire marathi

Défécation 1 purification; Défauts, selles; Rappel Loi sur les expiations (internes ou externes) 2 Propreté; La sainteté; Position pure; Ombre 3 tabourets; Purusha; Malo Tsarg; Impureté [No. Shukha = purifier] Kupo-Pu. Sandas; Les pieds Nourriture L'agriculture Méthode, toilette - Excreta P1; Externe Transit; Impureté 2 heures; Mains, lave ton visage; Bath शौच—न. १ शुद्धि; दोष, मल यांचें क्षालन; संमार्जन; प्रायश्चित्तादि विधीन दोषापहरण (आंतर किंवा वाह्य). २ स्वच्छता; पावित्र्य; शुद्ध स्थिति; शुचित्व. ३ मल; पुरीष; मलो- त्सर्ग; मलशुद्धि. [सं. शुच् = शुद्ध करणें] ॰कूप-पु. संडास; पाय खाना; शेतखाना. ॰विधि, शौचाचार-पु १ मलोत्सर्ग; बहि- र्दिशागमन; मलशुद्धि. २ प्रातर्विधि; हातपाय, तोंड धुणें; स्नान

Cliquez pour voir la définition originale de «शौच» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC शौच


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME शौच

ोभांजन
ोर
ोरा
ोष
ोहरत
ोहरा
शौ
शौंड
शौ
शौकत
शौद्र
शौ
शौरत
शौरा
शौरी
शौर्य
शौहरत
्म
्मश्रू
्या

Synonymes et antonymes de शौच dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शौच»

Traducteur en ligne avec la traduction de शौच à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शौच

Découvrez la traduction de शौच dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शौच dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शौच» en marathi.

Traducteur Français - chinois

排便
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La defecación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

defecation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मलत्याग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغوط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дефекация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

defecação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশুদ্ধতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

défécation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Purity
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Defäkation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

排便
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깨끗하게 함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Defecation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bài tiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூய்மை
75 millions de locuteurs

marathi

शौच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saflık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

defecazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

defekacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дефекація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

defecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφόδευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontlasting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

defekation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avføring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शौच

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शौच»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शौच» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शौच en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शौच»

Découvrez l'usage de शौच dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शौच et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mukti Ke Marg Par (Bharat Mein Gandagi Dhone Ki Pratha Ke ...
सफाईकर्मियों से मिली जानकारी से यह भी पता चलता है कि अमुवत्त सफाईकर्मियों में से पटना में कोई भी खुले में शौच नहीं करता । केवल एक सफाईकर्मी ने जो [60 रुपये से" 200 रुपये के ...
Bindeshwar Pathak, ‎Vinay Raj Tiwari, 2001
2
प्राराभिक बाल्यावस्था :: देखभाल और शिक्षा: Prarambhik ...
ऐसा विशेषरूप से भोजन के बाद व शौच के बाद अत्यावश्यक है। समय-समय पर नाखूनों को काटकर उनको गंदगी से मुक्त रखना चाहिए। बच्चों को इस बात की चेतावनी दी जानी चाहिए कि वे हाथों या ...
मंजीत सेन गुप्त, 2013
3
Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata
अत्तरशुद्धचर्थ' शौच पूर्ण । स्वधमाचरण हरि संगे ।। ६७ ।। जीरी कर्ममलाचे बंधन । ल्पाचे स्वघमैँ करावें क्षालन । कों क्योंचे निईलण । करूनि क्या निष्कर्ष व्हावे ।। ६८ ।। ते स्वधर्मी फलाशा ...
Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970
4
Kitkanchi Navlai / Nachiket Prakashan: कीटकांची नवलाई
तो लेखक सस्तेशेक्टी असे लिहितो की, झुरलाचे जे शौच अथवा ड्रापिचंज" असतात त्याचा वास असह्य असतो. खुला वस्तूखस्का जितके नुकसान करीत नाही त्यापेक्षा जास्त पीडादायक त्याचे.
Pro.Sudhir Sahastrabuddhe, 2009
5
Bharatiya Darshan Indian Philosophy
(२) योग का दूसरा अंग नियम है । कीच, सन्तोष, तप, स्वाध्याय और ईश्वर-पनियान---ये पॉच नियम हैं । शौच के दो प्रकार हैं-यश शौच और आभ्यन्तर शौच । शरीर का जल इत्यादि से प्रक्षालन बाह्य शौच ...
Jadunath Sinha, 2008
6
Gṛha-vyavasthā evaṃ vijñāna
इससे अब गाररों में भी कई प्रकार के शौच गुह बनने लगे हैं । जैसे खाई, शौच गुह, जल शौच ह, छेद वाले शौच गुह आदि : शहरों की परिस्थिति गावों से भिन्न है । वह: लोगों को दूर जाने की फुरसत ही ...
Bidyāvatī Malaiyā, ‎Āśā Malaiyā, ‎Kr̥shṇakumāra, 1965
7
Śrīskandamahāpurāṇāntargataḥ Kāśīkhaṇḍaḥ - भाग 2
... 1: ६० है एर्ककां पादयोर्वद्याशिल: पाज्योंदृदस्तथा है इत्र शौच. गृह कुयहिं गन्धलेपक्षयावधि है: ६१ है कमभ हैगुव्यमेतस्थाद जाह्मचयजिधु विषु है दिवा विहितश१चस्य रावावर्ध समाचरेन् ...
Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1992
8
Grāmīṇa parivāroṃ meṃ svāsthya-paricarya kā ... - पृष्ठ 66
Gāyatrī Devī. का सामना करना पड़ता है उनमें शौच अयान सम्बन्धी कठिनाई प्रमुख है : एक ही शौच गृह का कई परिवारों के अनेक व्यक्तियों के द्वारा प्रयोग किए जाने से मकान में गन्दगी और सफाई ...
Gāyatrī Devī, 1994
9
Jaina, Bauddha, aura Gītā ke ācāradarśanoṃ kā tulanātmaka ...
सामान्यतया शौच का अर्थ दैहिक पवित्रता से लगाया जाता है है किन्तु जैन परम्परा में शौच शब्द का प्रयोग मानसिक पवित्रता के अर्थ में ही हुआ है । समवाय और स्थानक की सूची में शौच के ...
Sāgaramala Jaina, 1982
10
Hindū Samāja Vyavasthā
वेश्या चाहे जितने बार स्नान करे, चाहे बिलकुल नए कपडे पाते वह स्वाद तो हो सकती है पर शुद्ध और पवित्र न-हीं हो सकती: अता उसमें शुचिता का आरोप नहीं हो सकता । शौच आन्तरिक भी होता है ...
Vishwanath Shukla, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शौच»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शौच est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
खुले में शौच जाओगे तो भरना होगा जुर्माना!
खगड़िया : स्वच्छ भारत अभियान के तहत जिले के रामपुर, गोगरी व बौरना पंचायत कदम से कदम मिलाकर चल रही है। इसे पंचायत के लोगों की जागरुकता ही कहेंगे कि अब खुले में शौच की प्रथा लगभग खत्म हो गई है। पंचायत के प्रत्येक परिवार में लगभग स्वच्छ भारत ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
सवनिया और करजी-खुले में शौच से मुक्त
प्रधानमंत्रीनरेंद्र मोदी के स्वच्छ भारत मिशन के तहत प्रशासन की ओर से जिले में हर घर में शौचालय बनवाने और प्रत्येक गांव को खुले में शौच से मुक्त करने के अभियान को घाटोल पंचायत समिति की सवनिया ग्राम पंचायत ने सफल कर दिखाया। सवनिया में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
खेत में शौच के लिए जा रही शिक्षिका और उसकी भाभी …
पुलिस सूत्रों ने यहां बताया कि छपिया थाना क्षेत्र के खम्हरिया बुजुर्ग गांव की निवासी कंचना (27) अपनी ननद रेनू (25) के साथ सुबह शौच के लिए खेत जा रही थी। रास्ते में पड़ने वाली पटरी पार करते वक्त किसी ट्रेन से कटकर दोनों की मौत हो गई। «एनडीटीवी खबर, oct 15»
4
खुले में शौच समाज के लिए शर्म की बात: यशोधरा
उद्योग मंत्री यशोधरा राजे सिंधिया ने कहा कि खुले में शौच जाना हम सभी के लिए एक शर्म की बात है। उन्होंने प्रेरकों से कहा कि वे गांव-गांव जाकर समूहों के माध्यम से शौचालय के उपयोग हेतु प्रेरित करें। इन शौचालय के निर्माण के लिए राज्य ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
गांवों को खुले में शौच मुक्त बनाएं : मनीराम
जागरण संवाददाता, मेवात : अतिरिक्त उपायुक्त मनीराम ने बीवां गांव के लोगों के साथ बैठक की, जिसमें उन्होंने स्वच्छ भारत मिशन के तहत जिला मेवात के सभी गावों को खुले में शौच से मुक्त बनाए जाने की बात कही। जिसकी उपलब्धि प्राप्त करने हेतु ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
खुले में शौच की प्रथा समाप्त हो
खुले में शौच की प्रथा को समाप्त करने के लिए अब लोग आगे आने लगे हैं। खुला शौच मुक्त होने से साफ सफाई के साथ गांव का वातावरण भी शुद्ध होता है। इसी के मद्देनजर आदर्श ग्राम भरभडिया में खुले में शौच की प्रथा समाप्त करने के उद्देश्य से जन ... «Patrika, oct 15»
7
खुले में शौच के कलंक से नहीं मिली मुक्ति
दरभंगा । बात वर्ष 2006 की है। मधुबनी स्टेडियम लोगों से खचाखच भरा था। सूबे की तत्कालीन एनडीए सरकार के मुखिया नीतीश कुमार से लोगों की काफी उम्मीदें थीं। एक कार्यक्रम में तत्कालीन मुख्यमंत्री नीतीश कुमार व मंत्री नंद किशोर यादव आए थे। «दैनिक जागरण, oct 15»
8
खुले में शौच जाने पर सरपंच ने लगाया जुर्माना
ग्रामपाटन में रविवार को खुले में शौच जाने पर सरपंच गणपत यादव जल ग्रहण सचिव जीतू यादव ने सात लोगों को पकड़ा। उनके बाहर शौच जाने पर जुर्माना वसूल किया। सरपंच ने बताया कि दो अक्टूबर को आयोजित ग्राम सभा ने सर्वसम्मति से निर्णय लिया गया था ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
चार गांव खुले में शौच मुक्त घोषित
जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद : स्वच्छ भारत अभियान के अंतर्गत जिलाधिकारी द्वारा किए गए कड़े प्रयासों का स्वस्थ परिणाम आने लगा है। जिले के चार गांव खुले में पूरी तरह शौच मुक्त हो गए हैं। यहां के ग्रामीणों ने खुद ही चैलेंज दिया है कि अब ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
शौच को गई युवती से दुराचार
बारा, चायल : कौशांबी थाना इलाके के एक गांव में गुरुवार की देर शाम शौच के लिए खेतों की ओर गई एक 18 वर्षीय युवती से पड़ोस में ही रहने वाले एक युवक ने दुराचार किया। मामले की तहरीर पर पुलिस ने छेड़खानी का मुकदमा दर्ज कर आरोपी युवक को हिरासत ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शौच [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/sauca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur