Signification de "सावधान" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE सावधान EN MARATHI

सावधान  [[savadhana]]

QUE SIGNIFIE सावधान EN MARATHI

définition de सावधान dans le dictionnaire marathi

Preuve de prudence Efficace; Alerte Éveillé 'Udayak est à vous Mariage Taut Je vais prendre l'eau. -Ervus 5,78; -Touga 131 -en 1 Mariage D'où l'utilisation du mot "très prudent" (Utilisez ceci pour être un enfant, méfiez-vous de la mariée Pour être annoté). 2 (L) mariage; Mariage Soyez prudent Si vous êtes prévenu, personne ne se repentira. -Synasie mondiale 8 9. [NON] O-Femme 1 concentré 2 efficacité; Cleverie

सावधान—वि. दक्ष; सावध; जागृत. 'उदईक आहे तुझें लग्न । तुवां असावें सावधान । पाणिग्रहण मी करीन ।' -एरुस्व ५.७८; -तुगा १३१. -न. १ लग्न, मुंज लावतेवेळीं मंगलाष्टकें म्हणून 'सुमुहूर्त सावधान' असा या शब्दाचा करावयाचा प्रयोग. (याचा उपयोग मुंज्या मुलाला, वधूवराला 'सावध असा' असा इषारा देण्याचा असतो). २ (ल.) लग्न; विवाह. 'सावध असल्या- शिवाय सावधान झालें तर कुणालाही पश्चात्तापच होत असतो.' -संन्याशाचा संसार ८९. [सं.] ॰ता-स्त्री. १ एकाग्रचित्त. २ दक्षता; हुशारी.

TRADUCTION DE सावधान

Découvrez la traduction de सावधान dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सावधान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सावधान» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 慎重
• Traducteur Français - espagnol: Precaución
• Traducteur Français - anglais: caution
• Traducteur Français - hindi: सावधानी
• Traducteur Français - arabe: الحذر
• Traducteur Français - russe: Внимание
• Traducteur Français - portugais: Atenção
• Traducteur Français - bengali: সতর্কতা
• Traducteur Français - français: prudence
• Traducteur Français - malaisien: berhati-hati
• Traducteur Français - allemand: Vorsicht
• Traducteur Français - japonais: 注意
• Traducteur Français - coréen: 주의
• Traducteur Français - javanais: ati-ati
• Traducteur Français - vietnamien: Phạt cảnh cáo
• Traducteur Français - tamoul: கவனமாக இருங்கள்
• marathi: सावधान
• Traducteur Français - turc: Dikkat
• Traducteur Français - italien: Attenzione
• Traducteur Français - polonais: Uwaga
• Traducteur Français - ukrainien: Увага
• Traducteur Français - roumain: Atenție
• Traducteur Français - grec: προσοχή
• Traducteur Français - afrikaans: versigtigheid
• Traducteur Français - suédois: Varning
• Traducteur Français - norvégien: Forsiktig

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सावधान»

Découvrez l'usage de सावधान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सावधान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anurāgiṇī

Balkrishna Bhagwant Borkar. सावधान, सावधान मदन फिरे अन करें सुमन' सुमनबाणा सावधान, सावधान जदि न दिस, तो न फले अलक टिपी पंच प्राण. सावधान, सावधान नर न को, सुर न को टिक्ति जाय चोर सान.

Balkrishna Bhagwant Borkar, 1982

Svayampurohita: Vedokta āṇi Purāṇokta

तदेव ताराबले चंद्रबलं तदेव | विद्याबले देवबले तदेव लक्षरोपते तेऔयुयं स्मरामि :: सुमुहर्त सावधान कै| १ १पै| मंद मंद गमनों भवपुती | सर्वविशनशभनो गणराजा |: सिकोत्रवं बुद्धिसहित ...

Kr̥. Ma Bāpaṭaśāstrī, 1983

Smaraṇī: vividhavishayaka lalita lekha

विध्यनाथरावजी केलकर श्रीमंत भाऊसाहेम कजोकर मांररारखो मोटी माणसे होती अवश्य तेरह तो आम्हाला मार्गदर्शन करीत व साहाय्य देता दिवस जात होते आणि ही सावधान हैं वाढत होती ...

Purushottama Bhāskara Bhāve, 1974

विभिन्न योजनाओं में स्वयं सहायता समूहः एक व्यवहारिक ...

भहायता जलस्तर पकी प्रतावित परियोजना मर आध, होगी; इसी चरण यर परिवार द्वारा उमर के अनुदान देने वन भी सावधान है; योजना में इस्तशितिपयों के व्यक्तिगत रूप है जैक है जाण लेने बन भी ...

राकेश मल्होत्रा, 2007

Rājapāla subhāshita kośa - पृष्ठ 720

ब-मज्ञात्वा गोधी सावधान : सावधानी उस पर विश्वास मत को जिसने ल एक बार गोया दिया है । जिसने तुले एक बार गोया दिया, वह उसे फिर गोया देगा । --शेयसपियर जब बादल दिखलाई पड़ते हैं, तव कमर ...

Harivansh Rai Sharma, 2001

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

सावधान सावधान । उगवीं संकल्पों हैं मन ॥धु। साड़िले ले मांडे | आघ ठरल्या काल दड़ |२| तुका म्हणे आले भागा । देउनि चिंतीं पांडुरंगा ॥3॥ १38.9 न संगावें वर्म । जनों असों दयावा अम ॥१॥

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Rājaguru Samartha Rāmādāsa

साधली नाहीत तर [ख बोटथाला देक/रा में इहशोनि सर्व सावधान है तयचि मधिमान | जनों राखे समाधान है है मेक रा , ( १४ है सावधान संशला था दिलेले पायों हैं विशेषण सिर्वदिषयंमें याच अथचि ...

Shankar Damodar Pendse, 1974

Pu. Bhā. Bhāve: Eka vyaktidarśana

गोलिजात गो-त्यावर लेप कंलिजात असताना भावे नागपूर-पच ' सावधान ' पत्ता लिखी वागले. है सात्ताहिक : ९३५ मभये सुरू केलं रामचंद्र बालाजी मालकर या ध्येयवन्दी तरुणाई ते कडवे ...

Aravinda Tāṭake, 1977

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 188

खबरदार., सावधानी; चेतावनी; (001) भयानक तथा अद्भुत व्यक्ति; सुरक्षा; जमानत; नि- सावधान करना; य, अयया चेतावनी स्वरूप; बंधक स्वरूप; सचेतक; अ". छा१९०य१०र चेतावनी देने वाला; (8.8 1.) जमानत ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Jaya jaya Raghuvīra samartha

ईई शुभा/माल सावधान तत ... नारायण/चे चित्त था/थायर नटहत्र सावधान पु पु सावधान पु पु पु सावधान है शा/दायर शब्द उपादठात होर त्या/थायर कानोंत कुणीतरी ओरडत होते. नारायया सावधान है ...

S. K. Jośī, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सावधान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सावधान est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बांह पर 11 तिल, सावधान हो जाइए!

बांह पर 11 तिल, सावधान हो जाइए! 20 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright Science Photo Library. अध्ययन के मुताबिक़ यदि आपकी एक बांह पर 11 से अधिक तिल हैं तो आपको गंभीर क़िस्म के त्वचा कैंसर यानी मेलेनोमा होने का ख़तरा है. ब्रिटेन की पत्रिका ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

लारा दत्ता के फर्जी फेसबुक अकाउंट से सावधान!

अभिनेत्री लारा दत्ता ने अपने प्रशंसकों, मित्रों और फॉलोवर्स को अपने नाम के फर्जी फेसबुक अकाउंट के प्रति आगाह किया है। ट्विटर पर सक्रिय 37 वर्षीय पूर्व मिस यूनिवर्स.. Author भाषा मुंबई | October 5, 2015 16:26 pm ... «Jansatta, oct 15»

लालू बोले, सावधान बिहारियों ! आज से जुमले फेंके …

... आरक्षण खत्म नहीं करने देंगे। वहीं ट्विटर पर उन्होंने बिहार की जनता को मोदी के लिए कहा, सावधान बिहारियों-आज से जुमलों के उस्ताद,वादों के बाज़ीगर द्वारा जुमलों के फ़्री, अविश्सनीय, अविश्वासी दौर में और बड़े-बड़े जुमले फेंके जायेंगे। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

सावधान! फेसबुक पर आपको भी आ सकता है यह मैसेज

नई दिल्लीः अगर आप फेसबुक यूजर्स हैं तो जरा सावधान हो जाइए। इस सोशल नैटवर्किग साइट पर आने वाला मैसेज आपको पैसों की चपत लगा सकता है। फेसबुक पर यूजर्स को इन दिनों हॉक्स मैसेज आ रहा है, जिसके बारे में खुद फेसबुक ने भी चेताया है। प्राइवेसी ... «पंजाब केसरी, oct 15»

सावधान... ये है मौत का हाईवे!

उत्तर भारत को दक्षिण भारत से जोड़ने वाले राष्ट्रीय राजमार्ग 44 को बड़ी संख्या में दक्षिण भारतीय आदिवासी ग्रामीणों की मौत का ज़िम्मेदार माना जाता है. दक्षिण भारत में इसके दोनों तरफ़ कई आदिवासी गांव बसे हुए हैं. ऐसा ही एक गांव है ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

सावधान! कपड़ों के पीछे की फोटो ले सकता है ये …

आजकल मोबाइल कम्पनियों के बीच आगे निकलने की होड़ सी लगी है जो एक से बढ़कर एक एप यूजर्स को अट्रैक्ट करने के लिए पेश कर रहे हैं. वहीं बाजार में एक ऐसा एप आया है जिससे आपको सावधान रहने की जरूरत है. न्यूड इट तथा न्यूड स्कैनर ऐसे ही मोबाइल एप है जो ... «Sahara Samay, sept 15»

पीएम द्वारा सपा मुखिया की तारीफ अच्छी बात …

लखनऊ : मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने शनिवार को लखनऊ में कहा कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी द्वारा समाजवादी पार्टी मुखिया मुलायम सिंह यादव की तारीफ 'अच्छी बात है' पर इसके पीछे एक 'बड़ी राजनीति' है और जनता को सावधान रहने की जरूरत है। «Zee News हिन्दी, sept 15»

जानिए क्यों, दबंग ने फेसबुक पर अपने फैंस को किया …

बॉलीवुड के दबंगस्टार सलमान खान ने फेसबुक पर अपने फैंस को सावधान किया है कि उनके नाम से फेसबुक पर फर्जी पेज चल रहा है। इस पेज पर दावा किया गया था कि सुपरस्टार सलमान खान अपने नए प्रोजेक्ट के लिए लोगों का चयन कर रहे हैं। सलमान ने ट्विटर के ... «viratpost, sept 15»

तस्वीरें खींचकर वसूली करने वाले ऐप से सावधान

अमरीकी सुरक्षा कंपनी ज़ेडस्केलर ने एक ऐसे एंड्रॉयड एप्लीकेशन से सावधान किया है जो लोगों से 'वसूली' कर रहा है. 'एडल्ट प्लेयर' नाम का ऐप पोर्न सामग्री उपलब्ध कराता है और प्ले करने पर मोबाइल के फ़्रंट कैमरा से यूज़र की तस्वीरें खींच लेता है. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

सावधान! सेफ नहीं है आपका पैटर्न लॉक

नई दिल्ली: अगर आपने अपने स्मार्टफोन में पैटर्न लॉक लगाया और आप सोच रहे हैं कि आपका स्मार्टफोन सुरक्षित है तो यह आपका भ्रम है. स्मार्टफोन के पैटर्न लॉक पर किए गए एक अध्यन में चौंकाने वाले नतीजे सामने आए हैं. नॉर्वेयन यूनीवर्सिटी ऑफ ... «ABP News, août 15»