Signification de "सील" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE सील EN MARATHI

सील  [[sila]]

QUE SIGNIFIE सील EN MARATHI

définition de सील dans le dictionnaire marathi

Seal-pu (I.e.) Pata. [No. Shila] seal-la-na Armure Ne tue pas le chasseur. -Apopo 19 "La belle-sœur noble". -Madhya 30 9 [Ar. Silah]

सील—पु. (हीं.) पाटा. [सं. शिला]
सील-ल्ला—न. चिलखत. 'सीलवर मार न चाले जरा ।' -ऐपो १९. 'महावाक्य सील्ला अखंडीत ल्यालों ।' -मध्व ३०९. [अर. सिलाह्]

TRADUCTION DE सील

Découvrez la traduction de सील dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सील dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सील» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 印章
• Traducteur Français - espagnol: Seal
• Traducteur Français - anglais: seal
• Traducteur Français - hindi: सील
• Traducteur Français - arabe: ختم
• Traducteur Français - russe: печать
• Traducteur Français - portugais: selo
• Traducteur Français - bengali: সীল
• Traducteur Français - français: Seal
• Traducteur Français - malaisien: meterai
• Traducteur Français - allemand: Dichtung
• Traducteur Français - japonais: シール
• Traducteur Français - coréen: 실
• Traducteur Français - javanais: segel
• Traducteur Français - vietnamien: niêm phong
• Traducteur Français - tamoul: முத்திரை
• marathi: सील
• Traducteur Français - turc: mühür
• Traducteur Français - italien: sigillo
• Traducteur Français - polonais: uszczelka
• Traducteur Français - ukrainien: Друк
• Traducteur Français - roumain: sigiliu
• Traducteur Français - grec: σφραγίδα
• Traducteur Français - afrikaans: Seal
• Traducteur Français - suédois: tätning
• Traducteur Français - norvégien: Seal

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सील»

Découvrez l'usage de सील dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सील et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Manzil Na Milee - पृष्ठ 364

ताल सीन उ' मच बल' मरिब [जिप उ हु. ते औरिधि, जैसे ताल अम ले मतात श्री ल... लभ' सील है, ताले तर सीरा सी, सी, उस' मछ हुई मम ल... सोध, ।८धिती, तय से 1प्रकी राब, माते हैंजिमें है, की तुल श्री ।४नीप।

Surinder Sunner, 2011

हिमालय गाथा - व्हॉल्यूम 3 - पृष्ठ 172

सील के दर्शनों के लिए गर्मियों में यई यती अति हैं । रई तीनों का तो यह यता ही है । उनकी भी गांर्मगों में यहीं दो नर्म और ताकतवर घर यती हैं । इद-ताल सील का पानी उप और पवित्र है । सील के ...

सुदर्शन वशिष्ट, 2007

Jagatik Jantu Shastradnya / Nachiket Prakashan: जागतिक ...

बाटलीचे सील तोडले. जयात तया उष्यडन्या जागाकड, अमात वळली. 'हवा आत जातेय!' स्पालाझानी उद्गरला. 'म्हणजे बाटलीतली हवा बाहेरचया हवेपेक्षा कमी स्थितिस्थापक असली पाहिजे.' पण मग ...

पंढरीनाथ सावंत, 2015

Dahan: - पृष्ठ 137

है सुजाता को अतल से भस्म करते हुए सील अपने कमी में चली आयी । इस दुनिया में किसी के लिए अगर एक संरीमीटर जमीन भी छोडी, तो यह हहमर टूट पडेगा और पगा-दस फूट अंदर तक घुस जाएगा । चाहे यह ...

Suchitra Bhattacharya, 2000

समग्र कहानियाँ: कमलेश्वर की समग्र कहानियाँ ; कालक्रमानुसार ...

सील के उपर वर छत्ता काट रहीं बी, कुल इस तरह जैसे उसे वबय-र में उड़ने वाला अदृश्य डोरा किसी के हाथों में हो और यह वस कृती ही जा रहीं हो । वह जानता है (के गंगाकूररी पेड़ पर नहीं वेल ।

कमेल्शवर, 2001

Himālaya gāthā: Deva paramparā - पृष्ठ 48

कहा जाता है कि एक वार एक दंपती ने उ-प्राप्ति हेतु मनीती मानी और फल मिलने पर सील की एक पाती की नाक में सोने की नथनी डाल दो । बाद पे-पति-पत्नीम् इस अपव्यय पर मनमुटाव हुआ । फलता पति ...

सुदर्शन वशिष्ट, 2007

Suttapiṭake [Khuddakanikāyapāli]. - पृष्ठ 45

इर्द तं सील" न यसपरिअन्त" । कब तं सील" न आतिपरियनों ? इधेव२ररज्यों गोता, अगा-प, पच्चया आतिकारणा यथासमय: सियखापदं बीतिक्कमाय चिति पीपलन उध्यादेति, कि सो बीतिस्कमिस्तति !

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu), 1960

संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपतियों और सरकार: The ...

संयुक्त राज्य अमेरिका के ग्रेट सील अमेरिका की संघीय सरकार द्वारा जारी किए गए कुछ दस्तावेजों को प्रमाणित करने के लिए प्रयोग किया जाता है। यह वाक्यांश पर प्रभावित डिजाइन के ...

Nam Nguyen, 2015

Tataḥ kim: - पृष्ठ 31

"भि-सी सील हैं'' 'चह सील-पाती बार देखी बी-" यहीं दर बह रही बी कानन, "मैंने ख था, 'वयम इसमें डूब सकते हैं र उन्होंने अपने चिरपरिचित समझने और उत्साह यकानेवते अन्दाज में कहा आ, 'क्षगे को ...

Meera Kant, 2001

Pali-Hindi Kosh

सील-तो, नप., शील-व्रत । सील-भेद, पु०, शील-रा है संलिमय, वि०, शीलवान् । सीलवा-तु, वि०, शील का पालन करने वाला । सील-विपत स्वय शील की मर्यादा का उलंघन, दुराचार । सील-विपन्न, वि०, शील-रा ...

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सील»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सील est employé dans le contexte des actualités suivantes.

UPSSSC : टूटी मिली पेपर के पैकेट की सील

इस दौरान राजनगर स्थित महावीर इंटर कॉलेज में बनाए गए परीक्षा केंद्र में वन रक्षक की परीक्षा के लिए आए पेपर की सील टूटी मिलने पर परीक्षार्थियों ने हंगामा कर दिया। प्रदर्शनकारियों का कहना था कि पेपर लीक किया गया है। उन्होंने यह भी आरोप ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

दिल्ली के व्यापारी के दो गोदाम सील

500 क्विंटल का स्टॉक कर सकता था व्यापारी- दालों की जमाखोरी को लेकर शुजालपुर में जिस व्यापारी के गोदाम सील िकए गए उक्त व्यापारी शुजालपुर में बनाए गोदामों में तुअर, मसूर, मूंग और उड़द व इनकी दाल सभी मिलाकर ज्यादा से ज्यादा 500 ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

3 महीने बाद खुली अनूप अल्ट्रासाउंड की सील

गौरतलब है कि अनूप अल्ट्रासाउंड को आईजी की स्पेशल टीम और स्वास्थ्य विभाग की टीम ने लिंग जांच करने के आरोप में सील कर दिया था। इस मामले में सेंटर के संचालक डा. अनूप सिंह के अलावा एक महिला गुड्डी युवक अनिल के खिलाफ मामला भी दर्ज किया ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सात विस के 2272 इवीएम वज्रगृह में सील

2222 सात विस के 2272 इवीएम वज्रगृह में सील तसवीर: सुरेंद्र 87 प्रत्याशियों के भाग्य इवीएम में है कैद, आठ नवंबर को होगा जीत-हार का खुलासा पर्यवेक्षक के निर्देश पर विस वाइज दरवाजे के उपर लगाया प्लाइवुड वरीय संवाददाता, भागलपुर मतदान के बाद ... «प्रभात खबर, oct 15»

दुकानदारों के हंगामे के बीच पालिका विहार की …

पुलिस को बीच बचाव करना पड़ा तो गुस्साए दुकानदार पुलिसवालों से भी उलझ गए। लेकिन काफी मशक्कत के बाद हाईकोर्ट के आदेशों का हवाला देकर पुलिस ने दुकानदारों को शांत करवाया। उसके बाद एमसीए कर्मियों ने दुकानों के शटर तोड़कर दुकानें सील कर ... «अमर उजाला, oct 15»

You are herePatialaबैंक द्वारा घर सील होने से आहत मकान …

समाना(शशिपाल, अनेजा): मकान बनाने हेतु 5 साल पहले बैंक से लिया कर्ज वापस न चुका पाने पर बैंक अधिकारियों ने मकान सील कर दिए जाने से आहत घर की मालकिन ने फंदा लगाकर आत्महत्या करने का प्रयास किया, जब पड़ोसियों को इस बात की भनक लगी तो ... «पंजाब केसरी, oct 15»

टीबी सील को एक अभियान के रूप में किया जाए …

देहरादून। राज्यपाल डा. कृष्ण कांत पाल ने कहा कि टीबी सील को एक अभियान के रूप में भी संचालित किया जाय। इससे समाज में टीबी की रोकथाम के लिए जागरूकता का प्रसार हो सके। यह बात उन्होंने राजभवन में क्षय रोग के प्रति जागरूकता कार्यक्रम के ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सील अल्ट्रासाउंड सेंटर और संचालक के घर पर चस्पा …

बुधवार की शाम निरीक्षण के लिए पहुंची राष्ट्रीय निरीक्षण एवं अनुश्रवण समिति की टीम के इंतजार के बावजूद बिजनौर अल्ट्रासाउंड स्कैन सेंटर पर जब संचालक नहीं पहुंचे तो टीम के आग्रह पर जिलाधिकारी के आदेश पर सेंटर को सील कर दिया गया। गुरुवार ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

नगर निगम ने किया अवैध इमारत को सील

जागरण संवाददाता, सोनीपत : शहर में चल रहे अवैध निर्माणों पर अब लगाम लगने की उम्मीद जगी है, नगर निगम ने अवैध निर्माण को लेकर सख्ती दिखानी शुरू कर दी है। इसी कड़ी में निगम की टीम ने नंदवानी नगर में अवैध इमारत को सील कर इसकी शुरुआत की है। «दैनिक जागरण, oct 15»

आचार्य की कोठी का अवैध निर्माण सील

फैजाबाद : गुलाबबाड़ी क्षेत्र स्थित समाजवादी विचारक आचार्य नरेंद्रदेव की कोठी (बलदेव कोठी) परिसर में निर्मित टिन शेड के निर्माण को अयोध्या-फैजाबाद विकास प्राधिकरण ने सील कर दिया। अवैध निर्माण को चंदरोज पहले भी प्राधिकरण की टीम ... «दैनिक जागरण, sept 15»