Signification de "शिरस्ता" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE शिरस्ता EN MARATHI

शिरस्ता  [[sirasta]]

QUE SIGNIFIE शिरस्ता EN MARATHI

définition de शिरस्ता dans le dictionnaire marathi

Shirasta-pu Déplacer Personnalisé Méthode Règles Dandak; Expiration (Inclinations) vertébrés; Leadership du gouvernement Vie publique etc. Sirasta] shir (ra) sdaadar-pu L'un des super- Kari; Officier civil 2 Justice Mamlat Pour Caricon principal Mal de tête-vikrive Personnalisé Shirastya chheen; Méthodes spécifiques Toujours agrandir

शिरस्ता—पु. चाल; रीत; पद्धत; नियम; दंडक; बहिवाट. (समासांत) शाईशिरस्ता; सरकारशिरस्ता; जनशिरस्ता इ॰ [फा. सरिश्ता] शिर(रि)स्तेदार-पु. १ जिल्ह्याचा एक अधि- कारी; मुलकी आधिकारी २ न्यायकचेरी. मामलत. कचेरी इ॰तील मुख्य कारकून. शिरस्तेवाईक-विक्रिवि. रूढ; शिरस्त्याचें; ठराविक पद्धतीप्रमाणें; नेहमींप्रमाणें.

TRADUCTION DE शिरस्ता

Découvrez la traduction de शिरस्ता dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de शिरस्ता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शिरस्ता» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 规则
• Traducteur Français - espagnol: Regla
• Traducteur Français - anglais: rule
• Traducteur Français - hindi: नियम
• Traducteur Français - arabe: حكم
• Traducteur Français - russe: правило
• Traducteur Français - portugais: regra
• Traducteur Français - bengali: নিয়ম
• Traducteur Français - français: règle
• Traducteur Français - malaisien: peraturan
• Traducteur Français - allemand: Herrschaft
• Traducteur Français - japonais: ルール
• Traducteur Français - coréen: 규칙
• Traducteur Français - javanais: aturan
• Traducteur Français - vietnamien: nguyên tắc
• Traducteur Français - tamoul: ஆட்சி
• marathi: शिरस्ता
• Traducteur Français - turc: kural
• Traducteur Français - italien: regola
• Traducteur Français - polonais: zasada
• Traducteur Français - ukrainien: правило
• Traducteur Français - roumain: regulă
• Traducteur Français - grec: κανόνας
• Traducteur Français - afrikaans: reël
• Traducteur Français - suédois: regel
• Traducteur Français - norvégien: regel

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शिरस्ता»

Découvrez l'usage de शिरस्ता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शिरस्ता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Peparamiṇṭa: Nivaḍaka kathā

काकासाहेबाष्टिया इहणरायातील भावार्थ चटकन न उमगल्यामं राधाबाई म्हागप्रियग ईई शिरस्ता कराला बाई ( प्रेत हुई अन सासा-याला शक्यरहे सुवडायवं हा जावद्याचा दिलाता नाही का ?

Mahādeva Rāmacandra Herekara, 1967

Arvācīna Mahārāshṭretihāsakālāntīla rājyakārabhārācā ...

१ र ते १४ पर के मेस्तक दरबार शिरस्ता व्यारी राजश्रीपंत सचिव ( सर न्गंदनि चाचाली मतानी आली अहे नी रिवृवाजीराजाष्ठाच्छाया कासी असलेल्या पतीला उरनुस्चिनच असेल. है कलमें १६ ...

Śaṅkara Nārāyaṇa Jośī, 1960

Kai. Vīra Vāmanarāva Jośī hyāñcī nāṭake: samīkshā va sãhitā

... न्यायसमेला है विर्तति अहे सर्व व्यवहार खुलेपशाने चालावा असा कदबि न्यायसमेचा आजवरचा शिरस्ता आले न्याया० ) आपण शति रहा आजवरचा शिरस्ता मोदून क्दिब राजसमेत दोरटेपशाचा असर ...

Vāmanarāva Jośī, ‎Madhukara Āshṭīkara, 1985

Cintana śalākā - व्हॉल्यूम 1

... नाव देप्यात आली वास्तविक दीन रा ष्ठाकास्थ्यधील सीमारेशेला आँतरराष्ठाय सरहा असे म्हणव्याचा शिरस्ता अहे तो शिरस्ता मोदून या सीमारेर्षला युद्धतहकुबीरेषा असे वेगाठे नाव ...

Haṇamanta Rāmacandra Mahājanī, 1974

Dhūpadāna

... काम सोपविव्यात मेठद्धि यंदाही असेच कोणीतरी दुव्यम अधिकारी आपल्या शर्तवर तपासणीसाटी येर्तन अली योरपडचचिई रारत अपेक्षा होगे पया शिरस्ता मोडजान स्वत/ मुठिसाहेस्च येत होर ...

Vasanta A. Kumbhojakara, 1969

Aśa jhuñjā! ase jhuñjāra!: mī pāhilela ̃krikeṭaca ...

... पर्चा ( कि केटचा शिरस्ता अररा आई की पराभूत संधाकेया रोओं ड़ती विजयी संधाचच्छा बसगयाकेया जामेकश्न उ[ऊन त्मांना ( थी वितेर्वसे है शायध्यदि हा शिरस्ता पाऔणगंत आमध्याकलेन ...

Narayan Sitaram Phadke, 1967

Ājacā Mahārāshṭra: 1947-87 yā kāḷātīla Mahārāshṭrācī ...

... सामाजिक प्रश्न/वर दलितोध्या राजकीय संघटन/नीच लद्धावे आणि त्योंतच्छा समविचारी राजकीय पसानी तराना शारिदक पाठिबा द्यावा असा शिरस्ता पकेलेला अहे हा शिरस्ता रस्तरायाचे ...

Vināyakarāva Kulakarṇī, ‎Pannālāla Surāṇā, ‎Kiśora Beḍakīhāḷa, 1988

Mulherakara Deśamukhāñcī bakhara: Bāgalāṇa prāntācā itihāsa

... देश्राराव याजहबील कृरूणजो निलकंठ गुर मांनी मौजे मजकुर सपजविला की अंतापूरकर यात्री मामुल शिरस्ता बंधाटयास चीखठपातीचा पंडवरंदी धालध्याचा नाता फिनी बधेगाजावर मातीची ...

Sadāśiva Śivarāma Nisaḷa, ‎Nagara Jilhā Aitihāsika Vastu Saṅgrahālaya, 1971

Steve Jobs (Marathi): Exclusive Biography

सिलिकॉन यांबरोबर बाथरुममध्ये विद्याथयाँना धमकावणं हा तर तिथला दररोजचा शिरस्ता होता. शाळलेत सुन्या, चाकू परजत शक्तीचं प्रदर्शन केलं जायचं. जॉब्झ या शालेत दाखल झाला त्या ...

Walter Issacson, 2015

Samrajya Facebookche / Nachiket Prakashan: साम्राज्य फेसबुकचे

परंतु एखाद्या व्यावसायिक संकल्पनेमध्ये भरघोस पैसा गुंतविणे हा सिलीकॉन व्हॅलीचा शिरस्ता असल्याने व मार्कला द फेसबुकला गती देण्यासाठी असे करणे भाग होते . मार्कला अजूनही ...

सुनील पाठक, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शिरस्ता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शिरस्ता est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अमेरिका ते भारत Via हिलरीबाई ते सुषमाताई

... मग त्याच्या कुटुंबाने गाडी वापरायचीच नाही का असं त्याच्या समर्थकांनी अगोचरपणे विचारायचं. सरकारने मंत्री म्हणून काम करण्यास दिलेल्या सोयी-सुविधा व्यक्तीगत फायद्यासाठी बिनदिक्त वापरायच्या हा आपल्याकडचा नेहमीचाच शिरस्ता. «maharashtra times, oct 15»

स्तंभांचा खणखणाट

न्यायाधीशांच्या नियुक्त्या न्यायाधीशच करणार, असा जुना शिरस्ता सर्वोच्च न्यायालयाने कायम ठेवला. या निर्णयाचा अर्थ न्यायालयाने प्रशासनाला दणका दिला असा न काढता त्या निर्णयाच्या खाचाखोचा पाहिल्या पाहिजेत.. राष्ट्रीय ... «Loksatta, oct 15»

'सिटी लँन्ड' धाडसत्रप्रकरणी कमालीची गुप्तता

नागरिकांची संपत्त व उत्पन्नावर सूक्ष्म नजर ठेवून असलेला प्राप्तिकर विभाग व्यापारी प्रतिष्ठाने, उद्योजक, संकुल, धनदांडग्यांच्या निवासस्थानी धाडी टाकून संपत्तीची चौकशी करतात, हा या विभागाच्या कार्यशैलीचा शिरस्ता आहे. परंतु ... «Lokmat, oct 15»

स्पंदने टिपण्यासाठी पुस्तके लागतातच...

तो प्रवासात असला की एका हत्तीवर पुस्तकांचा भारा ठेवावा व दुसऱ्या हत्तीवर बसून एकेका पुस्तकाचा फडशा पाडावा असा त्याचा शिरस्ता असे. त्याच्या तंबूत पुस्तकांचे ढीगच्या ढीग असत. त्रिंबकजी डेंगळेला पकडल्यावर एलफिन्स्टनच्या शिरावरील ... «maharashtra times, oct 15»

मन चंगा तो कठौती मे गंगा

त्यांच्या एकूणच जीवनात ते कमालीचे शिस्तप्रिय असतात. आधी केले मग सांगितले, हा त्यांचा शिरस्ता. एकूणच आखाड्यांशी संबंधित साधूंकडून काही शिकावे, तर ती त्यांची शिस्तबद्धता. या शिस्तबद्धतेचे काही अंश भाविकांच्या अंगी उतरले अन् ... «maharashtra times, sept 15»

ग्रंथपेटी निघाली अॅटलांटाला

१०० पुस्तकांच्या ११ पेट्यांनी सुरुवात झालेल्या या उपक्रमात दर चार महिन्यांनी पुस्तके बदलली जातील असा शिरस्ता सुरुवातीला होता. वाचनालयात ग्रंथांची समृध्दी रहावी यासाठी ज्याचा वाढदिवस असेल त्या प्रत्येकाने वाढदिवसाला किमान एक ... «maharashtra times, sept 15»

प्रदूषणाच्या चिंतेने काळवंडलेले हिरवे चैतन्य

आता परिस्थिती बदलली. आता सकाळी शुद्ध हवेऐवजी प्रदूषण मिश्रित हवा रहिवाशांच्या नशिबी आली आहे. त्यामुळे येथील मॉर्निग वॉकचा शिरस्ता आता जवळपास बंद झाला आहे. त्यामुळे जवळच उभारण्यात आलेल्या ओपन जीमचा ते वापर करू लागले आहेत. «Loksatta, sept 15»

हीरो नव्हे झीरो

प्रेमकथापटांद्वारे नवीन नायक-नायिकेची जोडी प्रेक्षकांसमोर आणण्याचा आपल्या हिंदी चित्रपटांचा शिरस्ता असतो. त्याप्रमाणे या चित्रपटातही सूरज पांचोली-अथिया शेट्टी ही स्टार कलावंतांच्या अपत्यांची जोडी असली तरी सूरज पांचोली ... «Loksatta, sept 15»

भेट खांडेकरांमधील हळव्या माणसाची...

कुणी त्या पत्रात आपली व्यथा मांडायचे, तर कुणी खांडेकरांच्या साहित्याशी स्वतःच्या आयुष्याची नाळ जोडायचे. त्या प्रत्येक पत्राला उत्तर गेलेच पाहिजे हा खांडेकरांचा शिरस्ता होता जो त्यांनी आपल्या शेवटच्या श्वासापर्यंत कधीही ... «maharashtra times, sept 15»

'रोज रोज तेच ते आणि तेच ते'चा अनुभव कंटाळवाणा …

सकाळी नाश्त्याच्या वेळी कँटीनला गेले की, ४-५ पावांचे तुकडे, लोणी, एखादे फळ आणि योगर्ट घेऊन यायचे आणि पावाला लोणी आणि लोणचे लावून रात्री खोलीतच जेवायचे असा शिरस्ता मी सुरू केला, कारण आताशा कँटीनमध्ये गेले की, तिथली दृश्ये ... «Loksatta, juil 15»