Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सोहं" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सोहं EN MARATHI

सोहं  [[soham]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सोहं EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «सोहं» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सोहं dans le dictionnaire marathi

Sohn, Soham-Pu 1 Je suis Brahma; Me Tera (Brahma) C'est le prix 2 Chants ou chants de psalmodie enceinte Et après la naissance «Kohn» (= qui suis-je?) Un tel discours Une telle conviction. [No. S = Tha Brahma + ego = I]. Pu 'Je suis Brahma' (Gestational ou brahmanes Après avoir été fait). Murthy Murtharibraham-N. Origines gestationnelles (Parce que le sentiment d'un enfant dans cette situation est apaisant) सोहं, सोहम्—पु. १ मी 'ब्रह्म' आहे; मी तें (ब्रह्म) आहे असा भाव. २ गर्भावस्थेंत मूल या मंत्राचा जप करतें व जन्मल्यानंतर 'कोऽहं' ( = मी कोण आहे ?) असा उच्चार करतें अशी एक समजूत. [सं. स = तें ब्रह्म + अहं = मी] ॰भाव- पु. 'मीच ब्रह्म' ही भावना (गर्भावस्थेंतील किंवा ब्रह्मज्ञान झाल्यानंतरची). ॰मूर्ति-मूर्तिब्रह्म-न. गर्भावस्थेंतील मूल (कारण या अवस्थेंतील मुलाची भावना सोहंभावाची असते)

Cliquez pour voir la définition originale de «सोहं» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC सोहं


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME सोहं

सोवा
सोवागी
सोवाणी
सोवें
सोव्हा
सोशा
सो
सोसाळें
सोस्क
सोस्ता
सोह
सोहनी
सोहनें
सोहपा
सोहागा
सोह
सोहेर
सोहेरगत
सोहोरत
सोहोलत

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME सोहं

हं
हं
जाहं
हं
नाहं
हं
हं
हं हं

Synonymes et antonymes de सोहं dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सोहं»

Traducteur en ligne avec la traduction de सोहं à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सोहं

Découvrez la traduction de सोहं dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सोहं dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सोहं» en marathi.

Traducteur Français - chinois

这样的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Such
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

такие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sohn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Solche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

このような
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이러한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như vậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இத்தகைய
75 millions de locuteurs

marathi

सोहं
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

böyle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

такі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

astfel de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέτοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sulke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sådan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सोहं

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सोहं»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सोहं» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सोहं en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सोहं»

Découvrez l'usage de सोहं dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सोहं et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vinayapiṭake Vinayasaṅgaha-aṭṭhakathā - पृष्ठ 334
भन्ते, सम्बदुला आपत्तियों आपज्जि पक्खपटिच्छन्नायो, सोहं सइं सम्बहुलानं आपत्तीनं पयखपटिजाद्वानं पक्खपरिवासं यादि तस्स में सहो सम्बहुलानं जापत्शेनं पयखपटिन्द्रवनं ...
Sāriputta, 1998
2
Śrīmatparamahãsa parivrājakācārya yativarya ...
२I सोहं असे जाणा। एकची सांगाती। सत्य जीवा प्रती I जन्मी जन्मी I ३ I सौहं ध्यास लागी I जीवा निरंतर I तेणे भवपार। जीव होई। ४। दास महणे, सोहं। तोची आत्मदेव । ध्यावा अनुभव। ध्यानयोगे। ५।
Gundu Phatu Ajgaonkar, 1990
3
Dāsabodha
Varadarāmadāsu. उगे च बैसावें ॥ तेर्थ है समजोन पाहावें ॥ अखंड ध्यावें। सांडावें ॥ प्रर्भजनासी ॥ ६॥ येकांतों मैन्य धरून बैसे ॥ सावध पाहातां कैसे भासे ॥ सोहं सोहं ऐसे ॥ शब्द होती ॥ ७ ॥
Varadarāmadāsu, 1911
4
Santa Srijnanesvaramaharajkrta Sartha Sriamrtanubhava : ...
या निद्वेमध्ये महाकारण देहाचे तादात्म्य असते, म्हणूनच देहबुद्धांची निद्रा जरी भेली तरी 'सोहं' अशा अहंवाराने महाकारण देह पदरी बाधित, म्हणून पूर्ण होय गेली नाही. अशा प्रकारची ...
Jñānadeva, 1992
5
Granthraj Dasbodh
घंटा नाद के अंत में हऽऽऽम यह ध्वनि बहुत देर गूंजता रहता है। नामस्मरण यह बजने वाली घंटी है। सोहं और ऑोंकार एक ही है। सोहं प्रणवरुप है। तार, मंद्र, घोर ये स्वर के तीन विभाग जाने जाते हैं।
Suresh Sumant, 2014
6
(Mādhava Rāya Vaidya - saṁgṛhītaḥ) Mantra-mahārṇavaḥ
ॐ आ' दीं कों यं र" लें वं र्श थे सं हैं स: सोहं (1 त्माकदे७दृया आँ३मष्कलशे यम-है-रिया/के वा५डमनरुत्वकूचक्षुर्जिहाश्रात्रघ्रश्या३पार्दे`णपादयापूपस्थगर्नि इंहैवागत्य सुख' चिर- ...
Rāya Vaidya Mādhava, 1846
7
Srimad Vālmiki Rāmāyana: a critical edition with the ...
अभक्ष्याणिच मांसानि सोहं पश्चनखो हतः॥४०॥ तारया वाक्यमुक्तोsहं सल्र्य सर्वज्ञया हितम्॥ तदतिक्रम्य मोहेन कालख वशमागतः॥ ४१ ॥ त्वया नाथेन काकुत्स्थ न सनाथा वसुन्धरा ॥ प्रमदा ...
Vālmīki, ‎T. R. Krishnacharya, 1912
8
Sundara padavali : Santa kavi Sandaradasa ke samagra padom ...
लूंही तब लग कहिये जब लग मैं मैं आगे 1 मैं मैं मैं मैं होइबिलै जब सौहं सोहं जागै 11111 सोहं सोहं कहैं जबै लग तब लग दूजा कहिये । सुन्दर एक न दोइ तहाँ कछु ज्यों का त्यों हं रहिये 11211101 ...
Sundaradāsa, 1992
9
Kabīrasāgara - व्हॉल्यूम 3
पीछे सोहं शब्द विवेखा ॥ सोहं शब्द सत्य अनुसारा ॥ सोहं सुरति अजावन पसारा ॥ जावनते पुरुष अचिंत निर्मायी । तेहि पुरुष अपने निकट बुलायी॥ तेहिसों पुरुष ऐसी कही ॥ सकल सृष्टि रचो तुम ...
Kabir, ‎Yugalānanda, ‎Yugalānanda Vihārī, 1953
10
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
ऊध्र्वमुखें आळविला सोहं शब्दाचा नाद । अरूप जागविला दाता घेऊनि छंद । घेऊनि आला टान निजतत्व निजबोध | स्वरूपों मेलविले नांव टेविला मेट |3| शब्द ही बहुसार उपकराची राशी । म्हणनि ...
Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सोहं [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/soham>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur