Signification de "सुपारी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE सुपारी EN MARATHI

सुपारी  [[supari]]

QUE SIGNIFIE सुपारी EN MARATHI

Noix de bétel

सुपारी

Supari (anglais: Areca / noix de bétel); Substance utilisée dans la poêle à feuillage, elle se décompose même après ce repas: Chikkan Supari, Rotha Supari, Supari Blanc, Bhadas, Supra, Nimchikan, Pappa, etc. Ce type dépend de divers processus effectués sur la noix de bétel.

सुपारी (इंग्लिश: Areca/betel nut (अरेका/बीटल नट);) विड्याचे पानात टाकावयाचा एक पदार्थ.हा भोजनानंतरही तसाच फोडुन खाल्ला जातो.यात, चिक्कण सुपारी, रोठा सुपारी,पांढरी सुपारी,भरडा सुपारी,निमचिक्कण,ढप आदी अनेक प्रकारही आहेत.हे प्रकार सुपारीच्या फळांवर केलेल्या विविध प्रक्रियांवर अवलंबुन असतात.

définition de सुपारी dans le dictionnaire marathi

Supari-Femme Pigeonfel; Vocal Hollow et lui Fruit Les types de bétel suivants sont: Oli supari = raw Bethel; Noix de bétel à rotin blanc = retirer le firmware durci Coléoptère séché Supari lisse = cru et doux à enlever, Cuit avec du lait, scarabée séché à l'ombre; Fraise à sec = faites cuire, trempez-la dans l'eau et séchez-la dans un endroit sec. Retardé; Fulbardi-Bari betelier = Enlèvement de la pucca partielle, Cuit et séché en eux. [No. Su + shift = khoonan] m 1 La moitié de l'usine de surveillance = Tous les biens de la flotte sont d'un autre Nous avons une part supplémentaire de notre part dans le revenu global Les hypothèses sont là. 2 (baie) noix de bétel mange tellement, à midi Stretchs = homme Prakrit délicat. Supari chi phool-ni Une drogue qui est faite d'huile huilée de patate douce. Brahmane, confusion, etc. Cannes En donnant le supermarché pour le démarrer (ne pas y retourner) Soit) décidez, rendez-vous; Inviter .solden-

सुपारी—स्त्री. पूगीफल; पोकळीचें बीं; पोकळ व त्याचें फळ. सुपारीचे पुढील प्रकार आहेतः-ओली सुपारी = कच्ची सुपारी; पांढरी-रोंठा-रोठी सुपारी = पक्की टणक झालेली काढून वाळविलेली सुपारी; चिकणी सुपारी = कच्ची व मऊ असतां काढून, दुधांत शिजवून, सावलींत वाळविलेली सुपारी; दगडी सुपारी = शिजवून कठीण करून तिच्याच पाण्यांत भिजवून उन्हांत वाळ- विलेली; फुलबरडी-बरडी सुपारी = अर्धवट पक्की असतां काढून, शिजवून उन्हांत वाळविलेली. [सं. सु + पारी = खोबरें] म्ह॰ १ तारवांत अर्धीं सुपारी = सर्व गलबांतांतील माल दुसर्‍याचा असतां आपलें एक सुपारीचें खांड टाकून एकंदर मालांत आपला वाटा आहे असें प्रतिपादणें. २ (बे.) सुपारी इतकें खातें, दुपारीं पर- साकडे जाते = नाजूक प्रकृतीचें माणूस. सुपारीचें फूल-न. सुपारीचे काप बिब्याच्या तेलांत तळून केलेलें एक औषध. ॰देणें-मंगलकृत्य, गोंधळ इ॰ प्रसंगीं ब्राह्मण, गोंधळी इ॰ कांस त्याचा प्रारंभ करण्यासाठीं सुपारी देऊन (पुन्हां फिरणार नाहीं याअर्थी) निश्चित करणें, नेमणें; आमत्रंण देणें. ॰सोडणें-

TRADUCTION DE सुपारी

Découvrez la traduction de सुपारी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सुपारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुपारी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 槟榔
• Traducteur Français - espagnol: areca
• Traducteur Français - anglais: betel nut
• Traducteur Français - hindi: सुपारी
• Traducteur Français - arabe: نبات التنبول
• Traducteur Français - russe: Бетель
• Traducteur Français - portugais: noz de betel
• Traducteur Français - bengali: পূগ
• Traducteur Français - français: noix de bétel
• Traducteur Français - malaisien: Betel nut
• Traducteur Français - allemand: Betelnuss
• Traducteur Français - japonais: ビンロウの実
• Traducteur Français - coréen: 빈랑 자
• Traducteur Français - javanais: nut suruh
• Traducteur Français - vietnamien: trầu
• Traducteur Français - tamoul: வெற்றிலை நட்டு
• marathi: सुपारी
• Traducteur Français - turc: tembul fındık
• Traducteur Français - italien: noce di betel
• Traducteur Français - polonais: betel nut
• Traducteur Français - ukrainien: Бетель
• Traducteur Français - roumain: nuci de betel
• Traducteur Français - grec: betel καρύδι
• Traducteur Français - afrikaans: betelneut
• Traducteur Français - suédois: bETELNÖT
• Traducteur Français - norvégien: mutter

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सुपारी»

Découvrez l'usage de सुपारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुपारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 70

BErLE-NUr, n. areca catechu or Jfangfel,-the tree. सुपारी Jfपीफळ fi. पेाफळी/. पूगm. -the fruit or nut.. सुपारी,fi. पेाफळn. पूगn. पूगफलn. पूगोफलn. B. nut which has ripened and hardened on the tree. घेॉटn. दगडी सुपारी/. B.nut ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 70

सुपारी J . पोफव्ठ J . पेाफळी . f . पूगm . - the fruit or nut . . सुपारी Jf . पेीफळn . पूगn . पूगफलn . पूगोफलn . B . nut which has ripened and hardened on the tree . पॉटn . दमडी सुपारी , f . B . nut , gathered after it has fully ripened ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Gruhavaidya

यमक एचरायाभ उड़, गुजारे उष्ण आई त्याच-जागो यरिपख ता गुल, वाण, अहे अरी : रजिया उपयावर अधि-नही उसे सुपारी खतरा. तर ले-चा पालता सात वादाती 'हए सुपारी बताना, सुपारी खडिडम रूपया अधि ...

Vaidya Suyog Dandekar, 2010

अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...

उसके साथ कत्था, चूना, सुपारी, लौंग, इलायची आिद जुड़ते हैं तभी वह पान का सुगंिधत बीड़ा बनकर ओठों का श◌ृंगार बनता है, मुख श◌ुद्िध करता है, औषिध बनता है। यह संयुक्त होना सबसे ...

विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015

Bhāratīya sãskr̥tikośa - व्हॉल्यूम 10

मंगल कायति जभलेस्था लोयर जानकारी बाटध्याचा प्रधात अई शक्तिका पोधिहुका इक कृती जेठहा पुरोहिताच्छा करदी करायध्या असतात तेठहा यजमान आचार्याध्या हातावर सुपारी है तो ...

Mahadeoshastri Sitaram Joshi, ‎Padmajā Hoḍārakara, 1962

Gājavyathā

कामना वश एक अवर यदि का लग लडावरची सुपारी कादायची आणि बला एक बनाना ताया छायचा की दण्ड उसे फिन पुढे जते मग लगेच पश्चात एक होया सोबत दुसरा होका पड़ताल तसं शेजारउया सुपारीयया ...

Eṃ. Ḍī Lahānakara, 1999

Ruchira Bhag-2:

आवळयाची सुपारी चांगले आवले घेऊन ते किसवेत. थोड़ाशा दह्ममध्ये चवप्रमाणे मठ व जियची पूड घालून, हे मिश्रण आवळयाच्या किसला लावृन, तो कडक उन्हात पसरून वाळत ठेवावा. या सुपरीत ...

Kamalabai Ogale, 2012

VARSA:

सुपारी फोडू लागतत: पण, सुपारी, फुटत नहीं. त्याच सुमारास राजकुंवर येते.) माम] : (नजर चुकवीत) हं! माम] : काय पोरी? : (मीठचा संयमान स्वत:ला आवरून) माझी काठजी करू नका, : (भकासपो) कुणाचीच ...

Ranjit Desai, 2013

Tāḷameḷa

कटा येत होत्या- मवाताया मनतिच तो विव-लत होता. सुपारी सोडश्वा२या केजीदेखोल असाच प्रकार पडलासुपारी धरकर लोकांनी आग्रह करतांच आने दोन बोटा-या धिमर्टति सुपारी धरती आगे तो ...

R. R. Borade, 1966

Sulabha Vishvakosha

हिंदु ल१कांत कोणर्तहि धर्मकृत्य करते वेल, सुपारी अवश्य पतीले. गणातिपूबनारुया बोहीं गणपत-ची स्थापना सुपारी ठेवृत करतात. बावले सुपारी कार प्राचीन अछाप७त सुदु ल-किति माहीत ...

Shridhar Venkatesh Ketkar, 1949

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सुपारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सुपारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

हार्डवेयर व सुपारी व्यापारियों के यहां सेल्स …

शहर के दो बड़े पान मसाला व सुपारी आैर हार्डवेयर कारोबारियों के 5 प्रतिष्ठानों पर सोमवार को सेल्स टैक्स विभाग की छापामार कार्रवाई से व्यापारियों में हड़कंप मच गया। इंदौर से आए 40 अधिकारियों के अलग-अलग दलों ने इन व्यापारियों के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

ढाई लाख सुपारी लेकर की थी लेखपाल की हत्या

जागरण संवाददाता, इलाहाबाद : सोरांव तहसील के लेखपाल अखिलेश मौर्या की जान जमीन के चक्कर में गई थी। नवाबगंज थाना क्षेत्र के रामपुर हथिगहा के पास चार बीघे जमीन को लेखपाल अपने करीबी के हाथ बिकवाना चाह रहे थे। जमीन का मालिक सूरज मिश्रा ... «दैनिक जागरण, oct 15»

एक छात्र नेता ने दूसरे को मारने के लिए बुलाए …

जयपुर। छात्रसंघ चुनाव में विवाद और झगड़े होना आम बात है, लेकिन राजस्थान के अजमेर में दो छात्र नेताओं की आपसी दुश्मनी इस हद तक हो गई कि एक ने दूसरे को मारने के लिए मुंबई से सुपारी किलर्स बुला लिए। राजस्थान में यह अपनी तरह का पहला मामला ... «Nai Dunia, oct 15»

कटिहार-जोगबनी यात्री ट्रेन से पांच लाख का …

कटिहार। बुधवार को रेलवे सुरक्षा बलों ने एसआई कौशलेंद्र सिंह के नेतृत्व में कटिहार-जोगबनी पैसेंजर ट्रेन से तस्करी के लिए ले जायी जा रही 21 बोरी नेपाली सुपारी. जब्त की गई है। इसकी कीमत लगभग पांच लाख रुपये बतायी गयी है। सुपारी को जब्त कर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बिल्डर को मरवाने के लिए सलमान ने दी 7 लाख की सुपारी

दोनों ने बताया कि अक्यापुर के सलमान लाला ने उन्हें बिल्डर को मारने के लिए सात लाख रुपए की सुपारी दी थी. शूटर अजय शर्मा और करण उत्तरप्रदेश के रहने वाले बताए जा रहे है. इनके खिलाफ धारा 115, 120 (बी) और 25, 27 आर्म्‍स एक्‍ट के तहत मुकदमा दर्ज कर ... «News18 Hindi, oct 15»

बेटे ने सुपारी देकर कराई पिता की हत्या

संयुक्त पुलिस आयुक्त (अपराध) रवींद्र यादव ने बताया कि नरेला इलाके के बांकनेर गांव में अशोक चौटाला ने अपने जमींदार पिता ममान चौटाला की हत्या करने के लिए जितेंद्र फौजी (24) और नीतू काला (26) को 20 लाख रूपए की कथित सुपारी दी. «ABP News, sept 15»

झारखंड का सुपारी किलर गिरफ्तार

संवाद सूत्र, मालदा : मंत्री कृष्णेंदु नारायण चौधरी की हत्या के लिए एक करोड़ रुपए की सुपारी दिए जाने के मामले में पुलिस को एक अहम कामयाबी मिली है। गुरुवार को मालदा जिले के कालियाचक थानांतर्गत राजनगर इलाके से उसने एक सुपारी किलर को ... «दैनिक जागरण, sept 15»

पति ने सुपारी देकर कराई सोनिया की हत्या

नजीबाबाद (बिजनौर): चार दिन बाद नहर से सोनिया का शव बरामद होने के बाद जब पुलिस ने सख्ती दिखाई तो सनसनीखेज खुलासा हुआ। बकौल, पुलिस मनरेगा तकनीकी सहायक ने सुपारी देकर अपनी पत्नी सोनिया की हत्या कराई थी। यह सच पूछताछ के दौरान आरोपी ने ... «दैनिक जागरण, sept 15»

उत्तर प्रदेश की रंजिश, मुंबई की सुपारी और सउदी का …

मुंबई: मुंबई पुलिस ने उत्तर प्रदेश से सुपारी लेकर मुंबई में गैंगस्टर जफर खान को मारने आए 4 शूटरों को कुर्ला से गिरफ्तार किया है। खास बात है कि सुपारी किलर जिस जफर खान को मारने आए थे वह उत्तर प्रदेश में आंबेडकर नगर के मुबारक खान उर्फ मुबारक ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

सुपारी देकर चलवाई थी जैदी पर गोली

पुलिस के अनुसार जैदी पर इंदौर के दो शूटरों ने गोली चलाई थी। इसके बाद वे बाइक से इंदौर भाग गए थे। गोली एनडीपीएस एक्ट के मामले में सजा काटकर छूटे रतलाम के एक व्यक्ति (षड्यंत्रकर्ता) ने सुपारी देकर कराई थी। षडयंत्रकर्ता ने अपने बेटे का कॉलेज ... «Nai Dunia, sept 15»