Signification de "अंबारी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अंबारी EN MARATHI

अंबारी  [[ambari]]

QUE SIGNIFIE अंबारी EN MARATHI

définition de अंबारी dans le dictionnaire marathi

Femme célibataire Tapis d'éléphant, asanas, Réunion Quand le toit n'était pas prévu, Cela dit. Rarement assis sur le chameau s'appelle Ambari. 'Avarna Je suis désolé pour ça. -Nouveau 13,75 [Ar. Amari] Sit-in-the-earth-top-ups Amarante vorticale Situer, vomir Amberian à la règle- Vomit Ambari Mains-à-être fait; Mendier des demandes La taille de la mendicité est comme un noyau De ceci). "Ma ceinture et mes pieds et quatre Le dhooter a seulement survécu ....... Sinon, vomir aujourd'hui J'ai dû utiliser le royaume d'Ambre. -Colour- Rao

अंबारी—स्त्री. हत्तीवरील बसावयाची मेघडंबरी, आसन, बैठक; जेव्हा वर छताची योजना नसेल तेव्हां या बैठकिला हौदा म्हणतात. क्वचित उंटावरील बैठकीलाहि अंबारी म्हणतात. 'अवर्ण अंबार्‍या शोभल्या वरी ।' -नव १३.७५. [अर. अमारी] अंबारीत बसणें-श्रेष्ठपणास चढणें. उलट्या अंबारीत बसणें, उलट्या अंबारीनें राज्य करणें-उलटी अंबारी हातांत येणें-भिक्षांदेही करणें; भीक मागणें (गांठ मारलेल्या भिक्षेच्या झोळीचा आकार उलट्या अंबारीसारखा असतो यावरून). 'माझी कातड्याची पेटी व फराळाचें आणि चार धोतरें एवढें मात्र ...... बचावलें. नाही तर आजच उलट्या अंबारीच्या राज्याचा उपयोग घ्यावा लागला असता.' -रंग- राव.

TRADUCTION DE अंबारी

Découvrez la traduction de अंबारी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अंबारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अंबारी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 大量
• Traducteur Français - espagnol: Plenty
• Traducteur Français - anglais: plenty
• Traducteur Français - hindi: बहुत सारे
• Traducteur Français - arabe: وفرة
• Traducteur Français - russe: много
• Traducteur Français - portugais: abundância
• Traducteur Français - bengali: খনন
• Traducteur Français - français: beaucoup
• Traducteur Français - malaisien: dig
• Traducteur Français - allemand: reichlich
• Traducteur Français - japonais: プレンティ
• Traducteur Français - coréen: 많은
• Traducteur Français - javanais: Sampeyan
• Traducteur Français - vietnamien: Rất nhiều
• Traducteur Français - tamoul: தோண்டுதல் பணி
• marathi: अंबारी
• Traducteur Français - turc: kazmak
• Traducteur Français - italien: abbondanza
• Traducteur Français - polonais: mnóstwo
• Traducteur Français - ukrainien: багато
• Traducteur Français - roumain: mulțime
• Traducteur Français - grec: αφθονία
• Traducteur Français - afrikaans: baie
• Traducteur Français - suédois: plenty
• Traducteur Français - norvégien: Plenty

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अंबारी»

Découvrez l'usage de अंबारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अंबारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pānipata

Viśvāsa Pāṭila. हतीवर कोणी कावराबावरा सुलतान बसने दिसत होता त्यालयामागे शेकडों शिपाई सैरावैरा पलत होती अंबार-या एका अंगने दमाजी गायकवाड आणि बया अंगने समशेरबहादर घोडा हाकीत ...

Viśvāsa Pāṭila, 1991

Kādambarīmaya Peśavāī - व्हॉल्यूम 4-6

तो एकच हती १गारून उभा असा पाहून बाजीराव पेशवे क्षणभर चपापलशसारखे होऊन उभे राहिले इबयति मल्हारराव होलकर चटक, पुढे येऊन बाजीराव-ना हात जोरा द्रहणाले, है श्रीमतांनी अंबारीत ...

Viṭhṭhala Vāmana Haḍapa, 1969

Uṭakamaṇḍacī yātrā

या विभागात निरनिराख्या सूती ठेवलेल्या आहेत आणि विशेष म्हागजे भहाराजला नऊ मण वजन] सोन्याची अंबारी का ठीलिली अछि ही अंबारी प्याजे हत्या पलीवरचा चित्रकला रथच है आणि ...

Kamala Phadke, 1967

VIDESHI RANI: - पृष्ठ 64

वे अंबारी से निकल कर महावत के पास खड़ी होकर उस पर बाण चलाने जा ही रही थीं कि एक बरछा सहसा आकर उनकी पसलियों में धस गया। यह दूर से नहीं फेंका जा सकता। देखा कि उनके पति दलपतिशाह का ...

Aacharya Ramarang, 2013

RAMSHASTRI:

त्यांचं डोकं पगडीसकट (चिंतोपंत गडबडीन पगड़ी उतरुन देवतो,) : मान उतरणयपेक्षा पगडी उतरलेली बरी; पण तुकोजी, आपण नसतो तर दादासाहेब आज हत्तीच्या अंबारीत बसले असते काय? : छा! पन त्यची ...

Ranjit Desai, 2013

Sarahadda

रात्र-श्व-आकाश-त लखलखणारी ती रंगीवेरंगी पुलं--गोगयमया फुलीनी आकलेली ती हचीवरभी अंबारी- हचीवरून वि-सत आहेत ला ।त्सबत्श्चिया देहीं बसंती सरकता संगा : रख्यावयनों सरदारी ...

Śaraccandra Muktibodha, 1962

Pānapata

गारद्याख्या जका तुली अंबारी सारखी ठेवा विश्वासराधाची अंबारी तुस्या उजठया बाजूला उसिला इबाहिमाकान गारद्याचंरोदर शसूरया मैन्यात त्यचिया भीषण गोलदाजीने पाडलेल्या ...

Manamohana (Marathi poet.), 1968

Aśī mī Jayaśrī

यय आपजाला अ1ण1यला हर्तची अंबारी याठवायल, ल होती का : है, भी रोया पाऊल ठेवताच मलकी पेतारकर--बाबा-किचित औठया आवाजात अगाडले, (या-या रागाचा पाश सोडा चढलेला दिसला. अ' परम भी तर ...

Jayaśrī Gaḍakara, 1986

SHRIMANYOGI:

राजांनी विचारले, 'मोरोपंत, या हत्तीवर अंबारी बरी चढवली?' 'राज्याभिषेकानंतर देवदर्शनाला अंबारीतून जावं लागेल. त्यासाठी हत्ती वजवतहेत.' 'किती हत्ती गडावर आणले?' 'चार. अंबारीचा ...

Ranjit Desai, 2013

Marāṭhī bakhara gadya

इकडे उच्चे बाब शिदे होलकर होते- जाबवरि सुजाउरीलार्शरि यल येऊन तुज दिले, गुल मशबर होके लागले- मनों भाऊसाहेब व विश्व-सरायसाहेब अंबारीत होते. ते उत्स बोरियत्रर स्वारजाले.

Gã. Ba Grāmopādhye, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अंबारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अंबारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पट खुले, दर्शन को उमड़े लोग

अंबारी संवाददाता के अनुसार माहुल बाजार में नौ दुर्गापूजा पांडलों में देवी प्रतिमा की स्थापना विधि-विधान के साथ हुई। अंबारी रोड पर तीन, शिवाजी मेन चौक पर एक और हिंद बालिका विद्यालय के पास पांच मूर्ति स्थापित की गई हैं। दुर्गापूजा ... «अमर उजाला, oct 15»

पास न देना पड़ा भारी, गोली से युवक घायल

उसी दौरान अंबारी की ओर से आ रही टाटा सफारी बाइक के पास रुकी और चालक ने सड़क से बाइक हटाने को कहा। जगह होने की बात कहते हुए मनीष ने जब विरोध जताया तो वाहन में बैठे लोग उतरे और मनीष पर असलहे से फायर झोंक दिया। इसके बाद उन्होंने मनीष के सिर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

छिटपुट घटनाओं के बीच 57.13 प्रतिशत मतदान

मार्टीनगंज : क्षेत्र में चुनाव सकुशल संपन्न हो गया। अतरौलिया : कुछ बूथों पर फर्जी मतदान को लेकर कहा सुनी हुई। अंबारी : कहीं-कहीं वोटर लिस्ट में नाम न होने से लोगों ने नाराजगी जताई। अंबारी और जाफरपुर कटिकान, सैदपुर में फर्जी मतदान को ... «अमर उजाला, oct 15»

बहू ने कसे ताने,सास ने ट्रेन के आगे कूदकर दी जान

... पर ताने कसे। इस बात से दुखी लखपत्ती देवी देर शाम घर से निकल गई। रात करीब 11 बजे अंबारी गांव के पास वह शाहगंज की ओर से आ रही मालगाड़ी के आगे कूद गई। लोगों ने उसका शव देखा तो पुलिस को सूचना दी। पुलिस ने शव को पोस्टमार्टम के लिए भेज दिया है। «Tarunmitra, oct 15»

पिकअप से कुचलकर संविदाकर्मी की मौत

मंगलवार की सुबह वह मोटरसाइकिल से वाराणसी जाने के लिए घर से निकला। पख्खनपुर पेट्रोल पंप से बाइक में ईंधन डलवाकर वह जैसे ही मुख्य सड़क पर पहुंचा तभी अंबारी की ओर से आ रहे पिकअप की चपेट में आ गया। हादसे के बाद वाहन चालक मौके से फरार हो गया। «दैनिक जागरण, oct 15»

आस्था और समर्पण का केंद्र अंबारी गांव

कनित्कर अग्रहरि, कौशांबी : गंगा और यमुना के बीच बसा कौशांबी वत्सदेश की राजधानी थी। यही पर काशिराज की पुत्री अम्बा ने भीष्म पितामह के विनाश के लिए कठोर तपस्या की थी। आज भी सरायअकिल क्षेत्र स्थित अंबारी गांव में देवी का मंदिर ... «दैनिक जागरण, sept 15»

जमीन के जंग में बह रहा अपनों का खून

इसकी जानकारी किशुन रैदास की पत्नी अंबारी देवी को हुई तो उसने मामले की शिकायत मूरतगंज चौकी में की। पुलिस ने मामले को लेकर कोई कदम नहीं उठाया। शुक्रवार को एक बार भी किशन का बड़े भाई से जमीन को लेकर विवाद हो गया। दोनों परिवार के बीच ... «दैनिक जागरण, sept 15»

महिला को कुचलकर भाग रही पिकअप ट्रक से टकराई

कोतवाली क्षेत्र के अंबारी बाजार के पास लखनऊ बलिया मार्ग पर बुधवार की सुबह लगभग चार बजे महिला को कुचल कर भाग रही पिकअप सामने से आ रहे ट्रक से टकरा गई। हादसे में महिला और पिकअप सवार पशु तस्कर की मौत हो गई। घटना से नाराज ग्रामीणों ने लखनऊ ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

बाप्पा आले हो साताऱ्याला!

गणेशाच्या सजावटीसाठी लागणारी रंगबिरंगी थर्माकोलची मंदिरे यासह कारंजे, अंबारी पंती, मूषकरथ, विविध प्रकारचे झोपाळे अशा अनेक वस्तूंची नागरिकांनी खरेदी केली. बाजारपेठेत फुले तसेच फळांची आवकही मोठ्या प्रमाणात वाढली आहे. «Lokmat, sept 15»

एकता,अखंडता के लिए शहीद हुए राजीव गांधी

अंबारी संवाददाता के अनुसार, क्षेत्र के आरोग्य निकेतन अंबारी में राजीव गांधी की जयंती डा. नंद किशोर यादव की अध्यक्षता में मनाई गई। इस मौके पर डीके उपध्याय, मीना साक्षी, सत्य प्रकाश मिश्रा, संजय सिंह, अशोक, हरि प्रसाद सिंह आदि उपस्थित ... «अमर उजाला, août 15»