Signification de "अंधारी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अंधारी EN MARATHI

अंधारी  [[andhari]]

QUE SIGNIFIE अंधारी EN MARATHI

définition de अंधारी dans le dictionnaire marathi

Femme noire et blanche 1 obscurité sombre due à un nuage noir. 2 Le cheval ou la maison, l'oeil du taureau est à voir Choqué 'Adhari Bhargachchi nimajari.' -Airapupar.9513 3 Ténèbres ou vertiges; L'inconscience; Le résultat du mouvement et (L.) est le résultat des yeux Fumée sèche (Rendements). (B.) 'De l'oeil frais Andhari Ayali.'Andari-Femme. 1 Les deux donateurs de la chaise roulante Les sièges; Droit; Emplacement 2 Deux pailles de kadipata- Planche horizontale; Épaule La planche entre les tiges. 3 lancettes dont les deux étapes Pour fermer l'espace creux sur le milieu arrière Panneau de basse Ne garde pas les ténèbres. 4 quadrangle; Dark- Le placard Cave 5 heures; Obscurité (Crédits, automne); 6 (L) ignorance Ils sont devenus sombres dans le noir. Alors l'intellect était perdu. -Perm 10.11 7 taureaux; Armoires enlevées dans les murs; Cave .Kundhari Kondhari - Kriya 1 sombre; Dans le noir Sandhi- Cundinant; Après l'angle 2 (L) Secret; Voleur; Par; (Andhari Bi.). La nuit Nightingale dans la partie; Avec les ténèbres Nuit Nuit noire

अंधारी—स्त्री. १ काळ्याकुट्ट ढगांमुळें पडलेला अंधार. २ घोडा किंवा रहाटाचा, घाण्याचा बैल यांच्या डोळ्यांस लावण्याची झांपड. 'अंधारी भरगच्चीची निमजरी.' -ऐरापुप्र ९.५१३. ३ पित्तक्षोभानें डोळ्यांपुढें एकाएकीं भासणारा अंधार किंवा चक्कर; मूर्च्छा; तसेंच उतारवयामुळें व (ल.) आढ्यतेमुळें डोळ्यांवर येणारी धुंदी. (क्रि॰ येणें). (गो.) 'ताज्या डोळ्याकडेन अंधारी आयली.'
अंधारी—स्त्री. १ रहाटगाडग्याच्या चाकाच्या दोन दात्यां- मधील जागा; दंतांतर; खांचा. २ कडीपाटाच्या दोन कड्यां- मधील जागा झांकण्याकरितां बसविलेली आडवी फळी; खांडे व दांडे यांच्यामधील फळी. ३ लांकडी जिन्याच्या दोन पायर्‍यां- मध्यें मागच्या बाजूस असलेली पोकळ जागा बंद करण्याकरितां बसवावयाची फळी. 'अंधारी उंच ठेवूं नका.' ४ तुरुंग; अंधार- कोठडी; तळघर. ५ अंधार; काळोख; (क्रि॰ येणें; पडणें). ६ (ल.) अज्ञान. 'तेथें अंधारी गेली । मग बुद्धी मावळली ।' -परमा १०.११. ७ बळद; भिंतींत काढलेलें कपाट; तळघर. ॰कुंधारीं-कोंधारीं -क्रिवि. १ काळोखांत; अंधारात; सांधी- कोंदींत; कोन्याकोपर्‍यांत. २ (ल.) गुप्तपणें; चोरून; आडून; (अंधारी द्वि.). ॰रात्र-स्त्री. वद्य पक्षांतील रात्र; अंधारानें युक्त असलेली रात्र; काळोखी रात्र.

TRADUCTION DE अंधारी

Découvrez la traduction de अंधारी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अंधारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अंधारी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 阴暗
• Traducteur Français - espagnol: oscuro
• Traducteur Français - anglais: dark
• Traducteur Français - hindi: अंधेरा
• Traducteur Français - arabe: ظلام
• Traducteur Français - russe: темно
• Traducteur Français - portugais: escuro
• Traducteur Français - bengali: অন্ধকার
• Traducteur Français - français: sombre
• Traducteur Français - malaisien: gelap
• Traducteur Français - allemand: Dunkel
• Traducteur Français - japonais: ダーク
• Traducteur Français - coréen: 어두운
• Traducteur Français - javanais: peteng
• Traducteur Français - vietnamien: tối
• Traducteur Français - tamoul: இருண்ட
• marathi: अंधारी
• Traducteur Français - turc: karanlık
• Traducteur Français - italien: scuro
• Traducteur Français - polonais: ciemny
• Traducteur Français - ukrainien: темно
• Traducteur Français - roumain: închis
• Traducteur Français - grec: σκούρο
• Traducteur Français - afrikaans: donker
• Traducteur Français - suédois: mörkt
• Traducteur Français - norvégien: mørk

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अंधारी»

Découvrez l'usage de अंधारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अंधारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Maharshi Viththala Ramaji Sinde yanci rojanisi

अंधारी (8.1.1.) यहए एरवश्चाच्छा तुरुगेचा एक भाग आहे- तो मुख्य दरवाजा ओलडिख्याबरोबरच लागतों- अंधारी है नाव ऐकू-नच शहारे यावयाचे० पण नावाप्रमाणे हा भाग मुधीच मबकर नाहीं. पूर्ण ...

Vithal Ramji Shinde, 1979

Apale dole

+ केरिपर दिवभावेया आजारानेतर अशक्तता देते व त्यामुति अंधारी मेले बाजबीपेक्षा रक्तदाब वादल्यास डोठायापुटे अंधारी मेर किलोक केहां ड स्रठद्यातील रक्तवाहिन्मांना मांब ...

Dattātraya Gopāḷa Patavardhana, 1964

Discover Your Destiny (Marathi):

िचकट अंधारी काळोख मनातून झटकन सरकून गेला. यातच िपस्तुलीच्या थंडगार नळीचा कोरडा स्पर्श मला झाला आिण मी भानावर आलो. पण क्षणभरच. शहराबाहेरचे, एका आडबाजूचे जुने हॉटेल.

Robin Sharma, 2015

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 184

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar. 184 | Fagging s. आटापीट ./, अट्टाIPA-L 18 e0 RAD Fainting ४. अंधारी J, मूच्छी /, मूच्र्छना. B'AC -------- Facet 8. पेलू Fa-ce/tious a. गतक्या, थटेस्वोर, रसिक. २ विनोदाचा, रसिक.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 417

येणें-उठणें, अंधारी/-ओंध/. होणें, पाउसn. मांडणें, मेघानी or पावसाने ओंध/. पालणें-मांडर्ण, भरून येणें, झांकलून येणें, मांडून येणें. 2 begdoomg, sullen, Sc. to pout.. फूं। होणें-होऊन बसर्ण ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Gitecya gabharyata

नास्तिकपणाची अंधारी अघोरी रात्र संपल्यानंतर ख८या आस्तिकतेची पहाट सुरू" होते व त्या पहाटेचा प्रकाश पाहून आपण आनंद-या हिंदोलधावर हेलकावे खाऊँ लागतों, विवेकानंदसुद्धा ...

Ram Keshav Ranade, 1974

Santa Nāmadeva: sāta vyākhyāne

... प्रकारचे आवरण जमलेछे आहे. दुधीवरची साय दुवातच 'मसाटन टाका-त्यानंतर दुधाला जो विशिष्ट गोख्या येतो : ६ अनुभवाचे वर्णन केसों अहि ही जी अंधारी रात्र आहे, त्या अंधारी रात्रीचे.

Madhao Gopal Deshmukh, ‎Shivaji University, 1970

Piñjarā

लेका नी तुले तुश्या वैनीची माज्यसियं मांवभर वर्ण कचिन अजून लोकु/र चाललंय ते तुझ नशीब समज है ( मग पाटील बाबला नाहीं प्रभाध्या डोलद्याना अंधारी आली होती. पाटलानं त्याचं तोड ...

Bhaṇ.dārī Śāntilāla, 1962

Phiṭe andhārāce jāḷe

डोलयांपुढं अंधारी देऊ लागली. मला एकदम जाणीव झाली की है गरगरण आहे. आता वल्लरी म्हणजे स्वत:च स्वत:वर नियंत्रण नसलेला दगडचा आपण स्वत:ला संभाव्यू की नाही अशी भ्रग्रेत, ल्यात ...

Bhālacandra Karamarakara, 2004

Piñjarā

रमणच्छा डोठाचाना अंधारी आला डोक् आँत विचा दृची वावजिठ उठती खाली अंधारोत अर्णली पन म्हगुन आईचा जीव इतका वेर्वन होत्हैआणि आपण आतचि या पोरीच्छा हातावर दहाची नोट ठेवती ...

Śāntilāla Bhaṇḍārī, 1962

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अंधारी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अंधारी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

11 पंचायतों में कम बारिश से फसल बर्बाद

शुक्रवार को बीरमित्रपुर के पूर्व विधायक निहार सुरीन की अगुवाई में कुआरमुंडा क जिला परिषद के अंधारी, कादोबाहाल, झुरमुर, जयडेगा, परतापुर, रायबोगा, अंडाली, सलंगाबहाल, दलकी, मंझापाड़ा, जलंगबिरा के किसान तहसील कार्यालय पहुंचे थे। «दैनिक जागरण, oct 15»

ताडोबा-अंधारी व्याघ्र प्रकल्प पर्यटकांसाठी …

ताडोबा-अंधारी व्याघ्र प्रकल्प तीन महिन्यांच्या प्रदीर्घ विश्रांतीनंतर उद्या, १६ ऑक्टोबरपासून पर्यटनासाठी खुला करण्यात येत असून राष्ट्रीय व्याघ्र संवर्धन प्राधिकरणाने (एनटीसीए) प्रमुख सात रस्ते पर्यटनासाठी बंद केल्याने व जिप्सीची ... «Loksatta, oct 15»

कागजों में निबटा कुनकुरी का स्वच्छता पखवाड़ा

पांचवें दिन मेरा स्वच्छ बाजार के लिये क्षेत्र का भ्रमण एवं निरीक्षण के साथ पुरानी बस्ती, जैन मंदिर मोहल्ला, अंधारी बगीचा, चौरसिया कालोनी, परशुराम मोहल्ला में साफ सफाई का कार्य किया जाना था। छठवें दिन मेरा स्वच्छ बस स्टैण्ड के लिए ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

कुआरमुंडा जिप उपचुनाव में जार्ज सेना की जीत

... दलकी पंचायत में जार्ज सेना को 637, बीजद को 660, अंडाली पंचायत में जार्ज सेना को 1652, बीजद को 874, परतापुर पंचायत में जार्ज सेना को 716, बीजद को 518, जलंगबीरा पंचायत में जार्ज सेना को 1210, बीजद को 744, अंधारी पंचायत में जार्ज सेना को 1071, ... «दैनिक जागरण, sept 15»

बिग बी, तेंदुलकर से बाघ संरक्षण अभियान से जुड़ने …

मैंने अमिताभ और तेंदुलकर को अपने गृह जिले चंद्रपुर में स्थित ताडोबा-अंधारी बाघ अभयारण्य घूमने का आमंत्रण भी दिया है।” मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस ने मंगलवार को एक समारोह में राज्य की जनता और वन प्रबंधन विभाग से इस कार्यक्रम में सहयोग ... «Current Crime, août 15»

ताड़ोबा को अंतर्राष्ट्रीय पर्यटन केंद्र बनाएंगी …

मुंबई । महाराष्ट्र स्थित बाघों का गढ़ कहे जाने वाले ताड़ोबा अंधारी व्याघ्र प्रकल्प को अब जल्द ही अंतर्राष्ट्रीय दर्जे का पर्यटन केंद्र बनाए जाने की घोषणा वित्तमंत्री सुधीर मुनगंटीवार ने की। उन्होंने कहा कि करोड़ों रूपये की सीमेंट ... «Patrika, juin 15»

चंद्रपुर वन्य क्षेत्रों के असंरक्षित हिस्सों में …

महाराष्ट्र में चंद्रपुर जिले के संरक्षित वन्यक्षेत्रों के बाहर कुल 48 बाघ पाए गए हैं. इसके चलते तडोबा अंधारी टाइगर रिजर्व (टीएटीआर) वाले जोन में बाघों की संख्या 120 हो गई है. क्षेत्रीय वनों के असंरक्षित हिस्सों और महाराष्ट्र वन विकास निगम ... «Sahara Samay, mai 15»

चक्रावून टाकणारी चक्कर

म्हणजे, त्या व्यक्तीस स्वतः किंवा आजूबाजूचे जग गरगर फिरत आहे, अशी भावना होणे. काही आजारांमध्ये असे गरगरणे किंवा चक्कर येणे ये‍वढ्या पुरताच त्रास मर्यादित असतो. पण काही आजारांमध्ये मात्र डोळ्यासमोर अंधारी येणे, उभे असल्यास खाली ... «maharashtra times, déc 14»