Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सुरखाई" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सुरखाई EN MARATHI

सुरखाई  [[surakha'i]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सुरखाई EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «सुरखाई» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सुरखाई dans le dictionnaire marathi

Garde 1 couleur rouge, pointu (Tissu, peau, etc.) rougeur, peep rose 2 médicaments, Gravité 3 fleurs, plantes Bloom (Rendements). [F. Sûr = rougeur] sécurité-femme Beauté Élégance [Belle] सुरखाई, सुरखी—स्त्री. १ तांबड्या रंगाची तकाकी, तेज (कपडा, चामडी इ॰ वरील) लाली, गुलाबी झांक. २ औषध, जाग्रण इ॰ मुळें डोळ्यांत आलेला तांबूसपणा. ३ फूल, वनस्पती इ॰ चा तजेला. (क्रि॰ येणें). [फा. सुरखी = तांबडेपणा]
सुरखाई—स्त्री. सुंदरपणा; सुरेखपणा. [सुरेख]

Cliquez pour voir la définition originale de «सुरखाई» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC सुरखाई


खाई
kha´i
चलखाई
calakha´i

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME सुरखाई

सुरकंडी
सुरकणें
सुरकवडी
सुरकांड
सुरकारी
सुरकी
सुरकु
सुरक्या
सुरक्षण
सुरखा
सुरखा
सुरगांठ
सुर
सुर
सुर
सुरती
सुरत्या
सुरत्वान
सुरदार
सुरना

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME सुरखाई

अंगलाई
अंगाई
अंधाई
अंबटाई
अंबराई
अंबाबाई
अकाबाई
अक्काबाई
अखटाई
अगगाई
अगबाई
अजबाई
अजीबाई
अटाई
अडगाई
अतताई
अताई
अतिताई
अतित्याई
अदाई

Synonymes et antonymes de सुरखाई dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सुरखाई»

Traducteur en ligne avec la traduction de सुरखाई à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सुरखाई

Découvrez la traduction de सुरखाई dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सुरखाई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुरखाई» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Surakhai
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Surakhai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

surakhai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Surakhai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Surakhai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Surakhai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Surakhai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

surakhai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Surakhai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keselamatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Surakhai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Surakhai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Surakhai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surakhai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Surakhai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

surakhai
75 millions de locuteurs

marathi

सुरखाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

surakhai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Surakhai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Surakhai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Surakhai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Surakhai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Surakhai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Surakhai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Surakhai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Surakhai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सुरखाई

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सुरखाई»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सुरखाई» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सुरखाई en marathi

EXEMPLES

8 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सुरखाई»

Découvrez l'usage de सुरखाई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुरखाई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Satsaṅga-yoga
सयाह सुर्षद जरद सुरखाई । जो लै पहिरे सो गुर भाई । वैर चकमक अगनमत पाई । दु:ख सुख धूनी देह जलाई है संयम क्रिपाली सोभाधारी । चरन कवल महि सुस्त हमारी । भर भोजन अजित करि पाइआ । भला बुरा ...
Mem̐hīm̐ (Maharshi), 1980
2
Udāsīna sampradāya ke Hindī kavi aura unakā Sāhitya
स्याह सुफेद जरद सुरखाई है जो लै पति सो गुरुभाई ।। ---वही, १४ ७ कर्महीन राजा अ-माई है वेद विरोधी शठ दुखदाई ।: ---गंगादास : निरत पद्याबली, पृ" ३ ८- स्वामी यणेशदास : चरित., पृ० ८८ ९. गंगादास : नल ...
Jagannātha Śarmā, 1981
3
Udāsī sampradāya aura kavī santa Reṇa
... वही उसका चुरभाई है यथा-"साह कंद जरद सुरखाई है जो ले पहिने तो गुरभाई दुई इस प्रकार बाबा श्रीचन्द्र जी ने अपने पिता गुरू नानक देव जी के समान जिन्न-भिन्न मत-मतान्तर] के झगला में पसि ...
Sachchidanand Sharma, 1967
4
Acaryasri Sricandra sadhana siddhanta, aura sahitya - पृष्ठ 24
स्याह सफेद जरद सुरखाई । जो लै पहिरे तो गुरु-भाई 1. 14.. वैगुण चकमक अग्नि मधि पाई । दुख सुख धुनी देहि जलाई.।15।। संयम कपाली शोभाधारी । चरण कमल में सुरति हमारी (.1 6.: भाव भोजन अमृत कर ...
Vishnudutt Rakesh, 1986
5
Mātrāśāstra:
सुरति की सुई ले सदगुरु सोये जो राखे सो निर्भउ बीते स्याह सफेद जरद सुरखाई जो ले पहिरे सो गुरुभाई वं-गुण चकमक अग्नि मथ पाई दु:ख सुख धूनी देहि जलाई संयम कपाली शोभा धारी चरण कमल ...
Shrī Candra, ‎Swami Rāmasvarūpa, ‎Yogīndrānanda (Swami.), 1965
6
Uttara Bhārata ke nirguṇa pantha sāhitya kā itihāsa
... शर्म की भी शिव विकृत हरि भक्ति मुगानि ले पहिरे गुरुत्व | सन्तोष सूत विवेक धागा अनेक टाली तहां लागे | सुरति की सुई लै सत्ता सीरे जो राखे सो निर्शउ थका ( स्याह सफेद जरद सुरखाई जो ...
Vishnudutt Rakesh, 1975
7
Yogeśvara Guru Gaṅgeśvara
... छात्रा सिली हुई अया को जो भक्तिपूर्वक धारण करता हैं, भव-भय से वह मुक्त हो जाता है ।। ७३ ।। स्याह सफेद जरद सुरखाई । जो ले पहिर' सो गुरुभाई ।। ३ ० ।। गुरुश८दो हि कोशादेगु९"पग्रर्थबोयक: ।
Ratana Phojadāra, ‎Govinda Narahari Vaijāpurakara, ‎Śrīcandrācārya, 1965
8
Bedī samagra: - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 150
जब वह पीकर आए तो उसे जता देना बही सुरखाई है । और फिर आली गुप्त पता से चब-नी खोलकर देना भी तो एक चपत है बजह चप्त ह चुपप चपत का शराब पीकर आए हुए जावेद देते से जूती-पैजार करना और जयंती ...
Rājindar Singh Bedī, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सुरखाई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सुरखाई est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आचार्य श्रीचंद्र जी का 521वां जयंती महोत्सव है आज
'स्याह सफेद जरद सुरखाई, जो ले पहिरे सो गुरुभाई' के माध्यम से उन्होंने समस्त मतावलंबियों को संदेश दिया कि हमारा बाना (पहरावा) भले ही अलग-अलग रंग का हो परंतु परमात्मा की संतान होने के कारण हम सब आपस में भाई-भाई ही हैं? 'वाद विवाद मिटावो ... «पंजाब केसरी, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सुरखाई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/surakhai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur