Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तादात्म्य" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तादात्म्य EN MARATHI

तादात्म्य  [[tadatmya]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तादात्म्य EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «तादात्म्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तादात्म्य dans le dictionnaire marathi

Pas soi-disant 1 (deux) substances mutuellement monotones, uniformité; Comme le feu et le feu scintillent Il y a un signe de Dieu et de la spiritualité. ' 2 âmes ou Advaita, uniformité dans l'émotion; Unité, harmonie [No. Alors = so + âme] तादात्म्य—न. १ (दोन) पदार्थांचें परस्पर अद्वैत, एकरूपता; 'अग्नि आणि अग्निची ठिणगी या दोहोंच्या तादात्म्यासारखें परमात्मा आणि जीवात्मा यांचें तादात्म्य आहे.' २ आत्मे अथवा भावना यांमधील अद्वैत, एकरूपता; एकतानता, ऐक्यभाव. [सं. तत् = तो + आत्मा]

Cliquez pour voir la définition originale de «तादात्म्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC तादात्म्य


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME तादात्म्य

तात्कालिक
तात्काळ
तात्त्विक
तात्पर्य
तात्पुरचा
तात्पुरता
तात्या
ताथय्या
ताथवड
ताथॉमाथॉ
तादृश
ताद्रूप्य
ताधड
ताधरावि
ता
तानणें
तानतान
तानपणें
तानव
तानवट

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME तादात्म्य

अंतर्बाह्य
अंत्य
अकथ्य
अकर्तव्य
अकार्पण्य
अकार्य
अकृत्य
अक्रय्य
अक्षय्य
अक्षोभ्य
अखंड्य
अखाद्य
अगत्य
अगर्ह्य
अग्राह्य
अग्र्य
अचांचल्य
वैषम्य
साम्य
सौम्य

Synonymes et antonymes de तादात्म्य dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «तादात्म्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de तादात्म्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तादात्म्य

Découvrez la traduction de तादात्म्य dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तादात्म्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तादात्म्य» en marathi.

Traducteur Français - chinois

鉴定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

identificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

identified
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहचान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идентифицированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

identificado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিহ্নিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

identifié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikenalpasti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

identifizierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同定されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확인 된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dikenali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடையாளம்
75 millions de locuteurs

marathi

तादात्म्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tespit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

identificato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zidentyfikowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідентифікований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

identificat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προσδιόρισε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geïdentifiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Identifierade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

identifisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तादात्म्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तादात्म्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तादात्म्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तादात्म्य en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «तादात्म्य»

Découvrez l'usage de तादात्म्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तादात्म्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bāḷa Sītārāma Marḍhekara - पृष्ठ 71
तादात्म्य पावणे म्हणजे समरस होगे अनुभव" लेखन एकनिष्टही राहिले पाहिजे आणि तादात्म्य, पावले पाहिजे. अनुभव सर्वागानी स्पष्ट भायला या तादात्म्य आवश्यकता असके तादात्म्य ...
Yaśavanta Manohara, 1987
2
Samkaleen Pashchatya Darshan - पृष्ठ 13
वयोंकि यदि फूल और लाल में तादात्म्य माना जायेगातो फूल का तादात्म्य उक्ति अन्य गुणों में प्रत्येक के साध मानना होगा। अर्थात् फूल और सुगन्ध में भी तादात्म्य मानना होगा और ...
Nityanand Misra, 2007
3
Saundaryamīmã̄sā
बनते त्यति आनेददावित्व उशो/४६ वामन मम्हारीचा अभिप्राय अस्रा उ दृसेठ की प्रेक्षक व वाचक काव्यगत पास्गंशी कधीच तादात्म्य पावत नारा ता है यचि मत स्वीकाररे कटीग अहै उनिक ...
Rhā. Bhā Pāṭaḥakara, 1974
4
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
संसर्माभाव है है अयो-ममभाव-पयो-ख का अर्थ हैं अंयोन्यत्व च-तादात्म्य का विरोधी अभाव । जो अभाव अपने आश्रय में अपने प्रतियोगी से अंयोन्यत्व--तादात्म्य का विरोधी होता है वह ...
Badrinath Shukla, 2007
5
Marḍhekarāñce saundaryaśāstra: punḥsthāpanā
शले गां२२या या संदर्मातील भू-मिया निषेध करून है तादात्म्य हु' निरामय समाधीसारखे नसते हैं, असे मर्तकरानी म्हटले आहे. मग या बाइ-रोन तादात्म्य/चे वैशिष्टय काय : तर है तादात्म्य ...
Da. Bhi Kuḷakarṇī, 1982
6
Nyayasiddhantamuktavali-Pratyaksh Khand (Darshnik Alochana ...
इस प्रकार तादात्म्य सम्बन्ध से घट ही वट में हो सकता है न कि अन्य वस्तु : इस प्राकर स्पष्ट हो जाता है कि संसग१भाव में प्रतियोगिता 'संयोग' 'समवाय' आदि सम्बधित से अवचिछन्न होती है और ...
Dharmendra Nath Shastri, 2008
7
Khaṇḍanamaṇḍana
मानवतेख्या या निकषानंतर लेखिका 'तादात्म्य-या कल्पनेकड़े काली अहि 'जीवनदर्शन' होध्यास एवढेच नन्हें तर आजचा कलान्लस थाईविश्वास या तादात्म्याचे साहव होणार असल्यास' ...
Govind Malhar Kulkarni, 1968
8
Kāvyaśāstra-pradīpa
प्रेमसंन्यासमधील कमल-राशी कोणी तादात्म्य पावावयाचे ? ना-हत जे कोणी दुष्ट प्रव८तीचे पुरुष आले असतील त्यांनी" ? शकुंतला-त-खा पहिया अंकल भयग्रस्त अव-त रेंगभूमीवर उबल मारीत ...
Sadashiv Ramchandra Gadgil, 1965
9
Kāvyālocana
तादात्म्य सई पर्षशी गो हैं आतोतादात्म्यावरएक शंका येईल था काम्हात प्रतिपाद्य तासलोचासर्वच पावगंवेषयी वाचकचि तादात्म्य अवश्य अस्ति की काय है तसे ते असेल तर बराच घोटाला ...
Dattatraya Keshav Kelkar, 1967
10
Samaj Manovigyaan Ki Rooprekha - पृष्ठ 66
( र ) तादात्म्य (ये-सारा/ति-मश है-जव कोई व्यक्ति जिसी दूसरे व्यक्ति को संकुल ( 11.121 ) मानकर उसके व्यवहारों को अपनाने की कोशिश करता है, तो इस प्रक्रिया को तायंय ( 11:111)11011 ) की सता ...
Arun Kumar Singh, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तादात्म्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तादात्म्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जानें, किस व्यक्ति का पुनर्जन्म नहीं होता
तात्पर्य यह है कि जीवनमुक्त पुरुष का शरीर में रहते हुए भी शरीर से तादात्म्य नहीं रह जाता। तनाव व बोझ देने वाले संसार में असंगत परिस्थितियां जिस प्रकार हम सबके जीवन में हैं, वैसे ही उनके जीवन में भी रहती हैं, परंतु वे उससे प्रभावित नहीं होते। «पंजाब केसरी, oct 15»
2
1925 में पहली बार हजारीबाग आए थे बापू
उनकी समाधि स्थल पर प्रत्येक वर्ष प्रार्थनासभा होती है। लेकिन बापू का हजारीबाग से गहरा तादात्म्य था, इसके भावी पीढ़ी के लिए जीवंत करने की जरूरत है। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए क्लिक करें m.jagran.com परया. «दैनिक जागरण, oct 15»
3
विडंबना: मां पर शर्मनाक सियासत!
यह है भारतवंशियों का अपने मूल प्रधानमंत्री के साथ तादात्म्य! यानी कांग्रेस ने जो आरोप लगाए, उस संभ्रांत भीड़ ने उन्हें खारिज कर दिया। आखिर कांग्रेस को किसकी सहानुभूति हासिल हुई? दरअसल, राजनीति अति निजी हो गई है। भाजपा ने भी वे ... «haribhoomi, sept 15»
4
चमत्कार से कम नहीं, इस तरह खुद बदल सकते हैं अपना …
जब मन इन संकेतों से अपना पूर्ण तादात्म्य स्थापित कर लेता है, उन्हें स्वीकार कर लेता है, तब वह अपने क्रिया-व्यापार, व्यवसाय उनके अनुसार करने लगता है। सफलता व सिद्धि तब दूर नहीं रह जाती। मनुष्य का चेतनक्षेत्र समुद्र की तरह गहरा और विशाल है। «अमर उजाला, août 15»
5
चार्ल्स कोरिया
उसकी परिकल्पना सदा उन्होंने प्रकृति से तादात्म्य बिठाते, कलात्मक परिसर के रूप में की, जहां कुदरत से नाहक छेड़छाड़ न हो, सुविधा के नाम पर परेशानियों की बुनियाद न बने। चार्ल्स कोरिया ने कसम खाई थी कि वे कभी शीशे का महल नहीं बनाएंगे। «Jansatta, juin 15»
6
भगवान की दिव्यसंगति प्राप्ति का सुगम मार्ग
इतने पर भी उन्हें जो मुक्ति भगवान् की निराकार ब्रह्मज्योति में तादात्म्य प्राप्त करने के रूप में होती है, वह आंशिक होती है और इस भौतिक संसार में लौट आने का भय बना रहता है किन्तु भगवान् के शरीर की दिव्य प्रकृति तथा उनके कार्यकलापों को ... «पंजाब केसरी, juin 15»
7
मानव धर्म का हार्द है मनुष्य का मनुष्य के प्रति …
मानव धर्म का हार्द है मनुष्य का मनुष्य के प्रति तादात्म्य भाव, एक-दूसरे के प्रति संवेदनशीलता और नैतिक एवं चारित्रिक उज्ज्वलता। जो धर्म मनुष्य को दुर्गति, हीनता और चारित्रिक भ्रष्टता से मुक्त करता है, जो हर इंसान की आत्मा को तेजोदीप्त ... «Pressnote.in, mai 15»
8
धार्मिक व्यक्ति होने का यह फायदा नहीं जानते होंगे
सभी ने एक सार्वभौम सत्ता के साथ तादात्म्य स्थापित करना, मानव का अंतिम लक्ष्य स्वीकार किया है। सभी प्रचलित धर्मों में 'प्रार्थना' को किसी न किसी रूप में स्वीकार किया एवं अपने दैनिक क्रिया-कृत्यों में सम्मिलित किया गया है। अमेरिका ... «अमर उजाला, nov 14»
9
शरीर आत्मा का वाहन है
जब हम इन तमाम वस्तुओं से तादात्म्य स्थापित कर लेते हैं, तब हमें ब्रह्म की अनुभूति होती है, यही अनुभूति सिद्धि की अवस्था है। लोगों को अपने दिन का कार्यक्रम प्रात:काल के लाल सूर्य से शुरू करना चाहिए। सूर्य की प्रथम किरण को आंख के माध्यम ... «दैनिक जागरण, oct 14»
10
जानें कौन से भक्त प्राप्त करते हैं सिद्धियां
निर्विशेषवादी तथा याेगीजन पर्याप्त कष्ट तथा जन्म-जन्मातर के बाद ही मुक्ति प्राप्त कर पाते हैं। इतने पर भी उन्हें जाे मुक्ति भगवान् की निराकार ब्रह्नाज्याेति में तादात्म्य प्राप्त करने के रूप में हाेती है, वह आंशिक हाेती है आैर इस ... «पंजाब केसरी, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तादात्म्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/tadatmya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur