Signification de "पहचान" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पहचान EN HINDI

पहचान  [pahacana]

QUE SIGNIFIE पहचान EN HINDI

définition de पहचान dans le dictionnaire hindi

Identification nom femme 0 [pas d'usurpation d'identité] 1. Identification Ou citation Savoir que cette même personne ou quelque chose de spécial Je sais depuis le début. Voir ceci sur L'acte de prendre ou le sentiment que c'est une telle personne ou un tel objet. En tant que tels, les témoins n'ont pu identifier l'accusé. Q. 0-être-être. 2. Discrimination ou acte de discrimination Les qualités de quelqu'un, Sens de la valeur Par exemple, - (a) Vous ne pouvez même pas reconnaître le mauvais. (B) Jawa- Les bijoux peuvent être identifiés par les bijoutiers. 3. Reconnaître que Content Les choses qui se rapportent à quelque chose Avec de l'aide, elle pourrait être séparée des autres objets. N'importe qui Choses à révéler la caractéristique de l'objet Symptômes Signer Comme, - (a) Dites-moi l'identité de sa maison Je peux y aller. (B) si cette chemise est à vous Dites-lui toute identité. 4. Le pouvoir de reconnaître ou Instinct Le pouvoir de comprendre les différences ou les différences Un objet est deuxième Possibilité de séparer des objets ou des objets. N'importe quel objet Le pouvoir de comprendre la qualité, la valeur ou le mérite de Conscience Moquerie En tant que tel, - (a) vous ne reconnaissez pas la fausse vérité. (B) Vous n'êtes pas l'identité d'un homme. 5 La reconnaissance de vie Introduction (Qu x). Par exemple, - (a) Chan est tout nouveau. (B) de votre identité Si vous êtes un homme alors le rencontrer

पहचान संज्ञा स्त्री० [सं० प्रत्यभिज्ञान] १. पहचानने की क्रिया या भाव । यह ज्ञान कि यह वही व्यक्ति या वस्तु विशेष है जिसी मैं पहले से जानता हूँ । देखने पर यह जान लेने की क्रिया या भाव कि यह अमुक व्यक्ति या वस्तु है । जैसे,—गवाह मुलजिमों की पहचान न कर सका । क्रि० प्र०—करना ।—होना । २. भेद या विवेक करने की क्रिया या भाव । किसी के गुण, मूल्य या योग्यता जानने की क्रिया या भाव । जैसे,—(क) तुम भले बुरे की पहचान नहीं कर सकते । (ख) जवा- हिरात की पहचान जौहरी कर सकता है । ३. पहचानते की सामग्री । किसी वस्तु से संबंध रखनेवाली ऐसी बातें जिनकी सहायता से वह अन्य वस्तुओं से अलग की जा सके । किसी वस्तु की विशेषता प्रकट करनेवाली बातें । लक्षण । निशानी । जैसे,—(क) मुझे उनके मकान की पहचान बताओ तो मौं वहाँ जा सकता हूँ । (ख) अगर वह कमीज तुम्हारी है तो इसकी कोई पहचान बताओ । ४. पहचानने की शक्ति या वृत्ति । अंतर या भेद समझने की शक्ति । एक वस्तु को दूसरी वस्तु अथवा वस्तुओं से पृथक् करने की योग्यता । किसी वस्तु का गुण, मूल्य अथवा योग्यता समझने की शक्ति । विवेक । तमीज । जैसे,—(क) तुममें खोटे खरे की पहचान नहीं है । (ख) तुममें आदमी की पहचान नहीं हैं । ५. जान पहचान । परिचय । (क्व०) । जैसे,—(क) हमारी उनकी पह- चान बिलकुल नई है । (ख) तुम्हारी पहचान का कोई आदमी हो तो उससे मिलो ।

TRADUCTION DE पहचान

Découvrez la traduction de पहचान dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पहचान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पहचान» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 特性
• Traducteur Français - espagnol: identidad
• Traducteur Français - anglais: identification
• hindi: पहचान
• Traducteur Français - arabe: هوية
• Traducteur Français - russe: личность
• Traducteur Français - portugais: identidade
• Traducteur Français - bengali: পরিচয়
• Traducteur Français - français: identité
• Traducteur Français - malaisien: Pengenalan
• Traducteur Français - allemand: Identität
• Traducteur Français - japonais: アイデンティティ
• Traducteur Français - coréen: 정체
• Traducteur Français - javanais: Identity
• Traducteur Français - vietnamien: bản sắc
• Traducteur Français - tamoul: அடையாள
• Traducteur Français - marathi: ओळख
• Traducteur Français - turc: kimlik
• Traducteur Français - italien: identità
• Traducteur Français - polonais: tożsamość
• Traducteur Français - ukrainien: особистість
• Traducteur Français - roumain: identitate
• Traducteur Français - grec: ταυτότητα
• Traducteur Français - afrikaans: identiteit
• Traducteur Français - suédois: identitet
• Traducteur Français - norvégien: identitet

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पहचान»

Découvrez l'usage de पहचान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पहचान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gnani Purush Ki Pehchan (Hindi):

'मैं कौन हूँ, इसकी पहचान से। 'में कॉन हूँ' की पहचान कैसे हो? प्रत्यक्ष-प्रगट 'ज्ञानी पुरुष' मिलें, उनको पहचान सके, उनकी दृष्टि से अपनी दृष्टि मिल जाये तब। अॉर 'ज्ञानी पुरुष' के लक्षण ...

Dada Bhagwan, 2015

Ayurvedic Tongue Diagnosis Preface By David Frawley - Page 312

परिणाम मैं देखा गया कि बायाँ शंख पालि में क्षति वाला समूह निरर्थक पदों की उत्तम पहचान करने में असफल रहा जबकि दायाँ शंख पालि में क्षति वाला समूह को अपरिचित उभा-कृतियों ...

Walter 'shantree' Kacera, 2007

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

चित्र 5.11: पहचान यर संदर्भ का प्रभाव कुछ अध्ययनों से यह स्पष्ट है कि पैटर्न पहचान पर संदर्भ ( ८०:1११>८: ) का भी प्रभाव पड़ता है। दूसरे शब्दों मे, पैटर्न पहचान में उपरी-निचली संसाधन मॉडल ...

Arun Kumar Singh, 2009

Idhar Ki Hindi Kavita - Page 48

पहचान और विचार पालन वा विचार मन में अते ही, विचार के यमन होने लगती तो कितना अचल होता; लेकिन सब मिलकर, 'पावन' और विचार की गोजना१, का से कम की तो यहीं जाले में मदद देती है कि बज की ...

Ajit Kumar, 1999

ICSE Hindi Language Links: For Class 7 - Page 131

क्रिया शब्दों के प्रयोग द्वारा वचन की पहचान कई बार संज्ञा, सर्वनाम और विशेषण शब्दों से वचन की पहचान जब नहीं होती, तब क्रियाओं से उनके वचन की पहचान होती है। जैसे:हाथी आ रहा है।

Dr. D. V. Singh, ‎Dr. R. L. Trivedi, 2014

Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...

डा1०)' ) जैसे-जैसे बहती है संकेत की पहचान के प्रतिशत में वृद्धि होती है। एक-दूसरे अध्ययन में प्रतिघंटा 6 से 96 संकेत के सघनता८प्रसार में विवेचित संकेत पहचानने की दर का अध्ययन किया ...

Dr. Muhammad Suleman, 2006

Niloo Nileema Nilofar: - Page 88

टेल. अध्याय. साहित्य. को. सामाजिक. भूमिका. को. पहचान. साहित्य. और. समाज. साहित्य और समाज के सचल को लेकर काफी अरसे से विचार होता रहा है । मायर्स ने साहित्य और समाज के संयत्रों पर ...

Bhishm Sahni, 2000

Bharat Vikhandan

अमरीका मेंथा पत थयोसॉफकल सोसाइटी ने एक बौ -आय-संहली पहचान न मत करअपने द णभारत के अ े का इतेमाल ीलंकामें बौ पुनजागरणके लएकया। इसका उे यथा बल औपनवेशक ईसाई मत-चारका वरोधकरने के ...

Rajiv Malhotra, 2015

एक अहसास (Hindi Sahitya): Ek Ehsas (Hindi Stories)

अब तो मैं कुछ किव सम्मेलनों में भी जाने लगी थी, एक किवियत्री के रूप में सािहत्य जगत में मेरी पहचान ने, सुधीर के पुरुषोिचत दंभ को आहत करना श◌ुरू कर िदया था। वह हर बार मुझे इस तरह के ...

राकेश कुमार, ‎Rakesh Kumar, 2014

Nirdeshan Evam Paramarshan (Sanpratyay, Kshetra Evam ...

( 5रंयां८३5 ०८1४111१८1 ) का रेखाचित्र के माध्यम से चित्रण; और ( हेरा ) अनेक उपागमों द्वारा सामान्यत: पुनरावृति किये जाने वाली अन्तवैंक्तिक प्रविधियों को पहचान ( जेम्स लो, 2000 ) ।

Amarnath Rai Madhu Asthana, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पहचान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पहचान est employé dans le contexte des actualités suivantes.

स्तन कैंसर की पहचान कर लेते हैं कबूतर!

न्यूयॉर्क। अमेरिकी वैज्ञानिक उस समय दंग रह गए, जब बॉयोप्सी सैंपल को देखकर इंसानों से पहले कबूतर ने स्तन कैंसर वाली जगह की पहचान कर ली। ये कबूतर पूरी तरह से प्रशिक्षित है। ये कबूतर इंसानों जितनी कुशलता से ही स्तन कैंसर के मामलों को पकड़ते ... «आईबीएन-7, nov 15»

यहां कार्ड नहीं, चेहरा पहचानकर पैसे देती है एटीएम …

बीजिंग। अभी तक आपने कार्ड स्वैप करने के बाद पैसे देने वाली ATM मशीन ही काम में ली होगी, लेकिन अब चेहरा पहचान कर पैसे निकलाने वाली एटीएम मशीन भी आ चुकी है। इसमें एक और आश्चर्य वाली बात ये है कि इन एटीएम मशीन से पैसे निकालने के लिए किसी ... «Patrika, nov 15»

पेरिस अटैक: मास्टरमाइंड की हुई पहचान, आठवें हमलावर …

पेरिस. बेल्जियम में रहने वाले अब्देलहामिद अबऔद की पहचान पेरिस हमले के मास्टरमाइंड के रूप में हुई है। दो अन्य हमलावरों की भी पहचान कर ली गई है। इनमें से एक सीरिया और एक फ्रांस का है। वहीं, पेरिस के नेशनल फुटबॉल स्टेडियम के बाहर खुद को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

झारखंड की गाय पहनेंगी पहचान पत्र

जेएसआइएबी के सीइओ डॉक्टर गोविंद प्रसाद ने बताया कि इस पहचान पत्र में गाय की तस्वीर, उम्र, रंग, मालिक आदि का ब्योरा दर्ज होगा. सरकार मानती है कि ऐसा होने पर गायों की तस्करी पर रोक लगेगी. उनकी ब्रीड और दूध के उत्पादन का भी पता चलेगा. «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

पेरिस हमले के तीन आतंकियों की पहचान, बेल्जियम …

पेरिस: फ्रांस की राजधानी पेरिस में शुक्रवार रात हुए आतंकवादी हमले में शामिल अब तक तीन आतंकियों की पहचान हो चुकी है। फ्रांस ने कहा कि आत्मघातियों में से तीन फ्रेंच नागरिक थे। हमले में इस्तेमाल दो कारें भी बरामद हुई हैं। इनमें से एक कार ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

पेरिस के हमलावर की कटी उंगली से पहचान

पेरिस में हमले को अंजाम देने वाले आठ आतंकियों में से रविवार को एक की पहचान हो गई। फ्रांसीसी पुलिस के मुताबिक आतंकी का नाम उमर इस्माइल मुस्तेफई है। विस्फोट की जगह कटी उंगली मिलने से उसकी पहचान हुई। मामूली अपराधी था: अधिकारियों ने ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

पेरिस का एक हमलावर फ्रांसीसी नागरिक निकला …

पेरिस। पेरिस के बाताक्लां थियेटर में शुक्रवार रात आतंकवादी हमला करने वाले तथा बंधक बनाने वालों में से एक हमलावर की पहचान फिंगर प्रिंट के आधार पर एक फ्रांसीसी नागरिक के रूप में हुई है। फ्रेंच टेलीविजन बीएफएमटीवी की शनिवार की एक रिपोर्ट ... «आईबीएन-7, nov 15»

1920 में उठी मांग, 80 साल बाद मिली पहचान, जानिए …

रायपुर। छत्तीसगढ़ आज अपने सोलहवें साल में प्रवेश कर चुका है। 1 नवम्बर साल 2000 में देश के 26वें राज्य के रूप में छत्तीसगढ़ का गठन हुआ था। महज पंद्रह सालों में छत्तीसगढ़ में कई ऐसे परिवर्तन हुए हैं जो आज पूरे देश के लिए मिसाल बन चुके हैं। भले ही ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

शास्त्रीय संगीत को फिल्म जगत में अलग पहचान …

शास्त्रीय संगीत को फिल्म जगत में अलग पहचान दिलाई मन्ना डे ने. मुंबई, एजेंसी ... जब मन्ना डे को बुलाया गया तो उन्होंने अपने उस्ताद से कहा कि बस ऐसे ही गा लेता हूं लेकिन बादल खान ने मन्ना डे की छिपी प्रतिभा को पहचान लिया। इसके बाद वह अपने ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

आपातकाल ने RSS और मोदी को लोकतांत्रिक पहचान दी …

हैदराबाद: कांग्रेस के वरिष्ठ नेता जयराम रमेश ने कहा है कि आपातकाल ने भारतीय राजनीति की मुख्यधारा में आरएसएस को लाकर 'दुर्भाग्यपूर्ण तरीके से' उसे 'लोकतांत्रिक पहचान' दी। साथ ही, उन्होंने तत्कालीन प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी द्वारा इसे ... «Zee News हिन्दी, oct 15»