Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तपी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तपी EN MARATHI

तपी  [[tapi]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तपी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «तपी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तपी dans le dictionnaire marathi

Tapi-pu Fried; Douche La famille de Bhagyaan Bhagirathi. Le vaste rishi sage A l'endroit où il y a du chagrin. -Modi 39.12 'Zapi Tapi Tamas Yogi'. -a 4.1. 13. [No. TAPIN] तपी—पु. तपस्वी; तप करणारा. 'भाग्यें भागीरथीचे कुळीं । विस्तीर्ण देखिली ऋषिमंडळी । तपी असती तये स्थळीं ।' -मुआदि ३९.१२. 'जपी तपी तामस योगी ।' -दा ४.१. १३. [सं. तपिन्]

Cliquez pour voir la définition originale de «तपी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC तपी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME तपी

तपलें
तपशि
तपशी
तपस्या
तपस्वी
तप
तपास
तपासणी
तपासणें
तपिया
तपी
तपीनणें
तपी
तपें
तपेली
तपेलें
तप्ट
तप्त
तप्पा
तप्राक

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME तपी

कांडपी
कापी
कालपी
कुपी
कुप्पी
कुलपी
कॉपी
कोपी
कोरकापी
खणपी
पी
खप्पी
खरपी
खापी
खारीपी
खुरपी
खुर्पी
खुलपी
खोल्पी
गोपिपी

Synonymes et antonymes de तपी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «तपी»

Traducteur en ligne avec la traduction de तपी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तपी

Découvrez la traduction de तपी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तपी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तपी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

TAPI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tapi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tapi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तापी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تابي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тапи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tapi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tapi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tapi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tembaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tapi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

TAPI
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

TAPI
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tapi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tapi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாபி
75 millions de locuteurs

marathi

तपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

TAPI
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tapi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tapi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тапі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

TAPI
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ταπί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tapi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tapi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tapi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तपी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तपी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तपी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तपी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «तपी»

Découvrez l'usage de तपी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तपी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Subodha Jñāneśvarī: adhyāya 1 te 18
समादान तर तपी माणस/कया कागीने होर्तच होर पण ते बोलन व्याम्भया कानी कोल फिचेहि कल्याण आ मापणाने लाभ इराला है असे त्या वाचिक तपी माणसाचे सहज उत्तर ऐक/माना माणसाला/हे ...
Yaśavanta Gopāḷa Jośī, 1898
2
Eka hathelī ādhī dastaka - पृष्ठ 74
मैं 'जाती अपनी तपी के लिए और लाती अपने अधिकारों के लिए । यर साज तपी जवान हो चुकी है : जात्मनिचरता की जोर बढ़ चली है । समय ने तपी को पापा का संयुक्त परिवारों के टूटने और बिखरने का ...
Rañjana Zaidī, 2001
3
Chattīsagaṛhī, Halabī, Bhatarī boliyoṃ kā bhāshāvaijñānika ...
तपी से कई के लिये कहा । तपी ने कहा, तुम लोग एक हार-जीत का खेल खेली । छिपी, जो जिसको पा जायगा वह उसको ले जावेगा । सातों बहिनों ने कहा, हम लोग पहले (छपेगी । वे जि, तपी जानता था ।
Bhalchandra Rao Telang, 1966
4
Hindī g̲azala saṃracanā: eka paricaya - पृष्ठ 6
घटक छन्द 'अभिसार, के हैं यहीं सब, ताते उ- बन, तपी ( बन, ताते प- बन, तप, औ- बन । औ- ये घटक हैं 'मिलनयामिनी' बद के, बन वै- तपो, बन नि गो, बन स- तपो, बन न- तप, । 3. ये 'गवितर है छन्द जिसमें गीत सुन्दर बन ...
Rāmaprasāda Upādhyāya, 1984
5
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 403
नपा/तपी = तप्त. तपाक अ- उत्साह गर्मजोशी. तपाना = भूलना, सुखाना. तपाना अह सरम वाचा, गरमाता, तनाना, उतारना, दा-काना, भूनना, तुलगाना, आपना, ०धिधत्नाना, -शीत्तल अना, "तिस. पुरुरवा.
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
6
Sampūrṇa Coraghaḍe
य' भला ब्राह्मणा, जपी ब्राह्मणा, तपी ब्राह्मणा, माधी ब्राह्मणा, अरे पायाने तर चालता, सुखाने तर बोलष्टि, तुलना हवे काय : एकी तप कुणासाठी कर) : अ' मारिया शल-जी, मास्क कर्तव्य; मलप ...
Vaman Krishna Chorghade, 1966
7
Niḥśabdatā olāṇḍatānā: maukhika kathā kāryaśāḷetīla ...
कितीही लाल रावल तपी यवउयव बतया छायजही 1. चाशशनी बाद्वायवं हा, तर गोली मिलत घशचे बगेनाड़े जिले दालबर त्शेबणाया गोयल (वेम्बदृलश, माठाभावरची (ज्ञाटस्कावकी गोटी, शुभ, दो-ड आएं ...
Añjalī Muḷe, ‎SPARROW., 2000
8
Abhinavaguptapraṇītā Īśvarapratyabhijñāvimarśinī: ... - व्हॉल्यूम 3
यावत् है तद्विषयपू-मयवमिधापकपू, तपी-शर, म प्रमाणमेवेत्यत आह "पदार्थ" रति । परलितिमानातोपू-परार्थानुमानखाम, तब "मरजा, प्राचुर्य मममवग:, सय:---: अते-प्रत्याख्यान, प्रविश-मते ...
K. A. Subramania Iyer, ‎R. C. Dwivedi, ‎Kanti Chandra Pandey, 1986
9
Pūrva satyavāk
तपी गुरु है । तपस्वी गुरु है । तप का स्वरूप निर्माणात्मक होता है, व्यंमात्मक नहीं । विना तप के निर्माण असंभव है । उदाहरणार्थ-मिट्ठी में पानी डाल का उसे पैरों से लेश जाता है ।
Śyāmajīta Dube Ātharvaṇa, 2000
10
Hind−i g̲h̲azala saṃracan−a, eka paricaya - पृष्ठ 18
'क्रान्ति का उद्घोष कर दो' विभाजन बन-+-तपो, तप +-बन-+-तपी, तप का --तका, उद+-घो+षकर, दो :-—ा, क्रान्ति 3. ब्रह्माण्ड = बह+मा +न [नियम 2(5), 2(6)] ब्रह्म = बह+म [नियम 2(5)] 'ब्रह्माण्ड में' विभाजन ...
Rāmaprasāda Upādhyāya, ‎R−amapras−ada ʹSarm−a, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तपी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तपी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मान्यताओं पर सही सलाह
वृहत्तर हिंदू विश्व को परस्पर समरस, समत्वपूर्ण और समछंदस बनाना जरूरी है। विश्व पंथिक हिंसा की चपेट में है। हिंदू धर्म की मधुमयता ही एक मात्र विकल्प है। हिंदू धर्म विज्ञान और दर्शन की आंच से तपी मधुमय जीवनपद्धति है। धर्म का सतत विकास हुआ है ... «दैनिक जागरण, sept 15»
2
वीर तुम बढ़े चलो, धीर तुम बढ़े चलो
वे 'हिंदी-तपी' हैं। 'तपस्वी' हैं। हिंदी के ब्रह्मचारी। दारू से दूर। देवलोक का एजेंडा है- हिंदी का उद्धार। म्लेच्छों के दुष्प्रभाव से अशुद्ध हो चुकी हिंदी का शुद्धीकरण जरूरी है। समस्त साहित्य और साहित्यकारों को शुद्ध करना है। आज से गंगा-जल ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»
3
नशे में धुत महिला वकील ने दुर्घटना में दो की जान ली
जागरण एप्लीकेशन डाउनलोड करें. कमेंट करें. Tags: # Accident , # Mumbai , # Maharashtra , # Lawyer , # Female Lawyer ,. Web Title:female lawyer killed two people in accident. (Hindi news from Dainik Jagran, newsnational Desk). तपी धरती, सूखे हलकयोग दिवस पर जारी होगा सिक्का व डाक टिकट. «दैनिक जागरण, juin 15»
4
भीषण गर्मी: माैसम का मिजाज फिर गर्म, पारा 45 …
सागर। शुक्रवार को सूर्य की तीखी किरणें पूरे दिन आग के समान तपी, गर्म हवा के थपेड़े भी चले। इससे चार दिन के भीतर मौसम का मिजाज दोबारा उग्र हो चला है। पारा 45 डिग्री तक पहुंच गया। यह सामान्य तापमान (41 डिग्री) के मुकाबले 4 डिग्री अधिक था। «दैनिक भास्कर, mai 15»
5
मारवाड बना तंदूर की भट्टी
रेत जल्दी गरम होकर ठंडी भी जल्दी होती है, लेकिन इन दिनों दिन को बुरी तरह से तपी रेत रात को पूरी तरह से ठंडी नहीं हो पा रही है। इस कारण रात को भी लोगों को राहत नहीं मिल पा रही है। जोधपुर शहर में पत्थर के मकान रात को भी गर्मी का अहसास करवा रहे है ... «Pressnote.in, avril 15»
6
मानसून की आंख-मिचौली
वैसे तो इस भारत भूमि पर सदियों से जून से सितंबर के बीच मानसूनी बादल छाते रहे हैं और ज्येष्ठ-वैशाख की गर्मी में तपी धरती को जीवनदायिनी वर्षा से सींचते रहे हैं। इस मौसमी परिघटना को मानसून का नाम ब्रिटिश शासनकाल के दौरान दिया गया। «Dainiktribune, juin 14»
7
मृदुभाषी लोकसभा अध्यक्ष सुमित्रा 'ताई' संघर्ष …
मृदुभाषी लोकसभा अध्यक्ष सुमित्रा 'ताई' संघर्ष में तपी सांसद हैं. By एजेंसी. Friday, 06 June 2014 01:32 PM ... सुमित्रा संघर्ष में तपी नेता हैं जो कि निचले स्तर से लोकसभा अध्यक्ष के शीर्ष पद तक पहुंची हैं. दिलचस्प बात है कि महिला सांसदों में सबसे ... «ABP News, juin 14»
8
नौतपा के दूसरे दिन भी मौसम खुशनुमा
सतना। नौतपा के दूसरे दिन भी धरती नहीं तपी। आसमान में बादल छाए रहे। हालांकि बूंदाबांदी नहीं हुई लेकिन ठंडी हवाएं चलने से मौसम खुशगवार रहा। अमूमन नौतपा के 9 दिन बेहद गर्म होते हैं। लेकिन इस बार नौतपा की शुरूआत ही बारिश से हुई। मौसम का ... «Nai Dunia, mai 14»
9
तृष्णा-मुक्त जीवन सुख की राह
जान को खतरे में डालकर सर्कस में करतब दिखाने वाले को तपी नहीं कहा जाता। वह नट या नटी होगा। क्योंकि ऐसे चमत्कार तो पशु भी दिखा लेते हैं। तप में लक्ष्यसिद्धि की अनुभूति नहीं बल्कि आनंद आता है। ऐसा आनंद जो हमारे अंत:करण को शुद्ध व निर्मल ... «Dainiktribune, avril 14»
10
पाखण्डी गुरूओं की लगी हैं मंडी…
द्बिज चिन्ह जनेउ उघार तपी । नाहि मान पुरान न बेदही जो । हरि सेवक संत सही कलि सो । कलिमल ग्रसे धर्म सब लुप्त भए सद्ग्रंथ । दंभिन्ह निज मति कल्पि करि प्रकट किए बहु पंथ । कलियुग में अरबो-खरबोकी संपत्ति के मालिक-ट्रस्टी संत महंतो की कमी नहीं ... «Ajmernama, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तपी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/tapi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur