Signification de "तपा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE तपा EN MARATHI

तपा  [[tapa]]

QUE SIGNIFIE तपा EN MARATHI

définition de तपा dans le dictionnaire marathi

Arrivée Partie de Taluka, paroisse (Q.) Voir le sort. «Goregaon, le temps de l'ascèse, reste deux mois» - Fiche 3 175. [HIN. Tappa = province, paroisse; Lion Tapo]

तपा—पु. तालुक्याचा भाग, परगणा. (प्र.) तप्पा पहा. 'गोरेगांव तपियांत मुकाम... दोन मासपर्यंत राहिलों' -पेद ३. १७५. [हिं. तप्पा = प्रांत, परगणा; सिं. तपो]

TRADUCTION DE तपा

Découvrez la traduction de तपा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de तपा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तपा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 检查
• Traducteur Français - espagnol: Comprobar
• Traducteur Français - anglais: check
• Traducteur Français - hindi: चेक
• Traducteur Français - arabe: الاختيار
• Traducteur Français - russe: Проверить
• Traducteur Français - portugais: Verificar
• Traducteur Français - bengali: গন্ধকতুল্য
• Traducteur Français - français: Vérifier
• Traducteur Français - malaisien: Semak ia
• Traducteur Français - allemand: prüfen
• Traducteur Français - japonais: チェック
• Traducteur Français - coréen: 확인
• Traducteur Français - javanais: .Mripatmu
• Traducteur Français - vietnamien: kiểm tra
• Traducteur Français - tamoul: sulphurous
• marathi: तपा
• Traducteur Français - turc: kükürtlü
• Traducteur Français - italien: Controllare
• Traducteur Français - polonais: Sprawdź
• Traducteur Français - ukrainien: перевірити
• Traducteur Français - roumain: check
• Traducteur Français - grec: Έλεγχος
• Traducteur Français - afrikaans: Check
• Traducteur Français - suédois: check
• Traducteur Français - norvégien: Sjekk

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «तपा»

Découvrez l'usage de तपा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तपा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sushrut Samhita

(स्तय-अकू-मलम-गोलक-तवा आ दि वि० अन्तव्य--हाथ तपा २ कर, कांस्य पात्र को तपा रे कर, कन्दुक--रुई भरी (डिली, तकिया आदि को तपा कर, कपाल-मिट्ठी के ठीकरों को तपा २ कर, बालुका-तये बालू की ...

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

Pratinidhi racanāem̐

पीछे चरा कवि था, आगे तपा रेलवे (टेशन । चील को कोई चीज मेरा ध्यान नहीं रत मकती थी । किमी तरह तपा पहुंचकर रानी में बैठ जाऊँ जो मुझे जचते जाए और यहाधिक ममय पर सोमनाथ से जा मिल यही ...

Devendra Satyārthī, ‎Prakāśa Manu, 2002

Madhyakālīna Rājasthāna meṃ Jainadharma

'तपा'' नम मिला ही कर्नल माइल ने तपागकछ की निम्न शाखायें बताई है औ-विजय देव सूरि तपा शाख. १६७५ ई० मे, विजयराज सूरि तपा शाखा १५३४ ई० में, कमलकलश तपा शाखा १५३४ ई० में, वृहतपोसाल तपा ...

Rājeśa Jaina, 1991

Aṇahilapāṭaka (Pāṭaṇa) ... - भाग 1-2

तपा. रगेमविमल रलशेखरसारे भश्चाहुस्वामी भा. लि-घ-मशील क्षम्गश्रमण वृ. मलयशिरिप.का, तपा. क्षेम-कीर्ति चुणीकूत ३२६ ३२७ अल ३२९ ३३० यहुबकलगल निशि-भाष्य दृधिमहित द्वितीय एराड ४९२ ...

Puṇyavijaya (Muni.), ‎Jambūvijaya (Muni.), ‎Dharmacandravijaya (Muni.), 1991

Dharmavivādasvarūpa

झले तेही तपाने मिलक) नंइरूनही हेच उघड आहे था गोल मनुवचनातील वण स्त्कर्यापकर्ष है मुग लोकचेच होता जन्पतिरंचि नधित आता ऐग मनुदचनातील हैं तप ( नंरा अर्थ ठरविका पाहिस्र . तपा हैं है ...

Kesho Laxman Daftari, 1967

Manusmrti̥ḥ:

तर्प४न्म: प्रनिनियताविधिरेव अदवादियमय तपसा जनवाद-वेदा-थेरकम है उक्तप्राजापत्पादिप्रायभिचात्मके तप: । प्ररगोन ईई वदयमार्ण च रस-पोमाहात्म्यकथनम ही २३४ 1: प्राहाणरय तपा जाई तपा ...

J. L. Shastri, ‎Sures Chandra Banerji, 1990

Bhāgyapurusha: Sākharakheḍyāce Êḍ. Appāsāheba Deśapāṇḍe ...

... कार है त्दापार तपा अंरकाजातद्यणितसीता रासंपाचाठपाप]रतरभीठासीतचपणप्रामुरातालं एकाश्चिर ठपामार तीजीत होता तपामारी देत्नठरारसीत ररार्तरिप्चा णीराता रोनापम शहरातलंत ...

Śaṅkara Karhāḍe, 1999

Śramagaṅgecyā kāṭhāvaratī

तुम्हाला है काम धातरा ठरिरल्राप्त ओल्ड राज्य लेहीन है भी तरा लित्इश्ती पैरोत्त]नों कोठ, तपा/प्रान्त ओतद्धागा काम राध्यातारोराराप्त काहीत्त हुज्जत लवाती संताली सुअसंठेत ...

Maṅgeśa Kapaṭakara, ‎Gaṅgādhara Mahāmbare, ‎Harshavardhana Moḍaka, 1997

Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda

तपा न होबे अंश लोभी नित माइआ नो फिरे जजमालिआ 11 अगो दे सदिआ सते तो मिखिआ लए नाहीँ मिघो दे पछुताइ के आणि तमै पुतु विधि बहालिआ ।। पंच लोग समि हसण लगे तपा लोमि लहरि है गालिआ ...

Jodha Siṅgha, 2003

Guru Rāmadāsa kī vāṇī

२६ : सलाक महला ४ है तपा न होवै अंद्रहु लोभी नित पर तो फिरै जजमालिआ : अगो दे सदिआ सते दी भिखिआ लए नाहीं पिछो दे पछूताइ कै अणि तरै पुतु विचि बहालिआ । पंच लोक समि हसण लगे तपा लोभि ...

Ras Das (4th guru of the Sikhs), 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तपा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तपा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

30 साल में इतना कभी नहीं तपा अक्टूबर का महीना

इस बार अक्टूबर में गर्मी ने पिछले सारे रिकॉर्ड तोड़ दिए हैं। मौसम कार्यालय के पास पिछले 30 साल का रिकॉर्ड उपलब्ध है, लेकिन इतने गर्म अक्टूबर का उदाहरण नहीं मिला है। इस माह का औसत तापमान 34 डिग्री रहता है, लेकिन इस बार अब तक यह 3 डिग्री ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

खानपुर का कनौना बुखार से तपा,

खानपुर, (बुलंदशहर) :: ग्राम कनौंना में सैकड़ों लोग बुखार से पीड़ित हैं। कुछ रोगी बुलंदशहर तो कुछ मेरठ में इलाज करा रहे हैं। गरीब लोगों का सहारा झोला छाप डाक्टर एवं पीएचसी खानपुर है। इस विकट परिस्थिति में भी पीएचसी केवल छह घंटे खुल रही है। «दैनिक जागरण, oct 15»

SUNNY WEATHER : सुबह से ही तापमान 33 डिग्री, तपा …

भोपाल। मानसून की विदाई के बाद शहर में मौसम का मिजाज इन दिनों नरम गरम बना हुआ है। दिन में तेज धूप और गर्मी के कारण लोग परेशान है। शुक्रवार को सुबह से ही लोगों को गर्मी का अहसास होने लगा था। सुबह 8:30 बजे अधिकतम तापमान 29 डिग्री था, तो 9:30 ... «Patrika, oct 15»

तपा जाए वह तप : प्रगल्भ

जैन मुनि प्रगल्भ सागर महाराज ने पर्युषण पर्व के सातवें दिन श्रद्धालुओं को उत्तम तप धर्म की व्याख्या बताई। जैन मुनि ने कहा कि जो तपा जाए वह तप कहलाता है। शरीर को सुख सुविधा देना, मन की इच्छापूर्ति करना, प्राणी को अच्छा लगता है लेकिन शरीर ... «दैनिक जागरण, sept 15»

मंगलवार को दिन भर खूब तपा सूरज

On Tuesday the sun throughout the day, well seasoned मंगलवार को भी सूरज खूब तपा। सुबह से ही कड़ी धूप के कारण लोगों को भीषण गर्मी का सामना करना पड़ा। हवाएं बंद रहने से उमस बढ़ गई और लोग बुरी तरह बिलबिला उठे। हालांकि आसमान में छिटपुट बादल तैरते दिखाई ... «अमर उजाला, juin 15»

सफर करने वालों को खूब तपा रहे नौतपा

Train those who are well- seasoned Nautpa ललितपुर। नौतपा लगते ही भगवान भास्कर अपने रौद्र रुप में हैं। इसका असर जनजीवन पर पड़ रहा है। तापमान भी 43 डिग्री के आसपास है। नौतपा के प्रचंड ताप से बचने के लिए वाहन चालक व राहगीर साफा या तौलिया बांध रहे हैं। «अमर उजाला, mai 15»

गुर्जर आरक्षण आन्दोलन के ताप से तपा सुजानगढ़

प्रदेश में चल रहे गुर्जर आरक्षण की आग की तपन से अब सुजलांचल क्षेत्र भी तपने लगा है। कस्बे में देवनारायण के वंशजों ने मंगलवार को पथिक सेना संगठन एवं वीर गुर्जर नवयुवक मण्डल के बैनर तले गांधी चौक से रैली रूप में रवाना होकर उपखण्ड कार्यालय तक ... «Sujangarh Online, mai 15»

गर्मी से तपा भारत: लू के कारण आंध्र प्रदेश …

देश के अनेक हिस्से गर्मी और लू-लपट को झेल रहे हैं और आंध्र प्रदेश तथा तेलंगाना में लू के प्रकोप ने अब तक 432 लोगों की जान ले ली है। राहत की कोई संभावना नजर नहीं आ रही और भारतीय मौसम विभाग ने दोनों दक्षिणी राज्यों में काफी गर्म हवाएं ... «Jansatta, mai 15»

नौ-तपा आज से, और तापमान बढ़ेगा, दिनभर चलेगें लू के …

सागर। सोमवार से नौ-तपा लगेगा। इसी के साथ सूर्य की तीखी किरणें पूरे 9 दिन (2जून तक) आग के समान तपेगी। नौ तपा शुरू होने के 24 घंटे पहले रविवार को उमस भरी तेज गर्मी से लाेग दिन भर परेशान रहे। दिन व रात में तापमान, सामान्य से 3.डिग्री अधिक रहा। «दैनिक भास्कर, mai 15»

नौतपे के पहले ही 45.3 डिग्री के पार पहुंचा पारा …

ग्रहों के योग के अनुसार इस दफा नौ तपा के बाद भी तेज गर्मी पड़ती रहेगी। सूर्य का रोहिणी नक्षत्र में प्रवेश 25 मई की आधी रात को होगा। खगोलविदों के मुताबिक रोहिणी नक्षत्र का निवास इस बार समुद्र क्षेत्र में है, लिहाजा नौतपा के बाद के दिनो ... «दैनिक भास्कर, mai 15»