Signification de "तरकश" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE तरकश EN MARATHI

तरकश  [[tarakasa]]

QUE SIGNIFIE तरकश EN MARATHI

définition de तरकश dans le dictionnaire marathi

Quiver-sage, femme rationnelle 1 Intérêts des flèches. 'Mught Manorama Armor Tir à l'arc Remarquablement Kanchan Arrow. -Madhya 70.2 (général) armement, placage de laiton, cuivre, gaine, kosh [F. Logique Bula Enseignement] Social - Commandement- Femme Tombola et arc. "Chaque arme et chaque mouvement est une commande Envoyez le à -Pad 3.123 [Quiver + commande]. Arrow-un assaut -Wadbaba 3.167

तरकश-स, तर्कश—स्त्रीपु. १ बाणांचा भाता. ' मुगुट मनोहर कवच धनुर्धर । तरकसी कांचन बाण ।' -मध्व ७०.२(सामा.) शस्र इ॰ काचें वेष्टन, टोपण, म्यान, कोश. [फा. तर्कश्, तीर्कश्. तुल॰ गुज. तरकस] सामाशब्द- ॰कमान- स्त्री. भाता आणि धनुष्य. 'येक बंदूक व येक तरकस कमान हे त्यास पाठविलें. ' -पेद ३.१२३. [तरकश + कमान] ॰खोत- तीर-एक हत्यार. -वाडबाबा ३.१६७.

TRADUCTION DE तरकश

Découvrez la traduction de तरकश dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de तरकश dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तरकश» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 箭袋
• Traducteur Français - espagnol: Quiver
• Traducteur Français - anglais: quiver
• Traducteur Français - hindi: तूणीर
• Traducteur Français - arabe: ارتجاف
• Traducteur Français - russe: колчан
• Traducteur Français - portugais: aljava
• Traducteur Français - bengali: তূণীর
• Traducteur Français - français: frémir
• Traducteur Français - malaisien: tabung panah
• Traducteur Français - allemand: beben
• Traducteur Français - japonais: 震え
• Traducteur Français - coréen: 떨림
• Traducteur Français - javanais: muput
• Traducteur Français - vietnamien: run rẩy
• Traducteur Français - tamoul: தவிப்பதை
• marathi: तरकश
• Traducteur Français - turc: titreme
• Traducteur Français - italien: faretra
• Traducteur Français - polonais: kołczan
• Traducteur Français - ukrainien: сагайдак
• Traducteur Français - roumain: tremur
• Traducteur Français - grec: φαρέτρα διά βέλη
• Traducteur Français - afrikaans: pylkoker
• Traducteur Français - suédois: koger
• Traducteur Français - norvégien: kogger

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «तरकश»

Découvrez l'usage de तरकश dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तरकश et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pearson Sankshipt Samanya Gyan Kosh 2011

जलपोत जिसे लिमाशेह के चीरान 'तरकश' का नाम दिया गया, विशिष्ट तलवार पेशियों के जहाजों में से है । उन तीनों के नाम हैं, 'तलब, है विल' और 'काबर' जो पहले से ही भारत नौसेना को सेवा में ...

Thorpe Edgar, 2011

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

सरसीरुह अब कमल है प्रसूत की फूल : अ-शनि बहे कंधे पर है सुचि व पवित्र है सर प्राज्ञ शर, बाण : दून व तरकश, तुतीर है अक पटने केड-कवल की शोभा को लूटने या हरने वाले । उबटि के-उबटन द्वारा मैल ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 382

तो दे० 'तके' । तस्वाना' अ० दे० 'तबका' । तरकना२ अ० [सो, तके] १, तके काना, बक करना । २, मन में सोच-विचार करना । तरसते अ० [अनु"] उछलना, कूदना । तरकश 1, [प] तीर रखने का चल, भाथा, तर । तरकस- रहुँ० दे० 'तरकश' ।

Badrinath Kapoor, 2006

Paavak: - पृष्ठ 188

गुरु के परिस-तरकश से नया तीर बाहर जाया । "ती अ'' बलम ने निवेदन किया । ' हैं है बैसे 7 "जंगली-जीनों से गो-रक्षा में सदा तत्पर निमित्त मात्र के पलक-निक्षेप में राजा दिलीप ने पाया नाके ...

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2002

Brajabhasha Sura-kosa

से-संता सा [ सं, ] तीर रखने का बोगा, तरकश : तृषलेड़--मंश 1. [ सं- ] बाण, तीर : छो-यज्ञा औ- [ भा ] बता रखने का चल, तरकश : वि. [ सं, तूणित् ] जो तरकश लिये हो : तूणीर-संज्ञा सा [ सं, ] तृण, निकी, तरकश ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Kāgā, saba tana khāiyo

"तरकश 1 मेरा तरकश कहाँ गया ? मैं मर नहीं सकता है मेरे तीर की झलक देखकर ही वे भाग जाएँगे 1. कहाँ है मेरा तरकश ? 'ह "मिध, मुझे माफ कर देना, भाइयों के डर से मैंने तरकश तुम्हारे हाथों से दूर ...

Gurbaksh Singh, 1972

Cāndāyana meṃ Baisavārī loka saṃskr̥ti

... बोलन बोए मांस मुख मापी 18 बाणों को रखने के लिये तरकश की आवश्यकता होती है है कबि के चा-दायब में तरकश का भी उल्लेख किया है---मरि मरि माथा बांधे, तिन्ह कह कहाँ उबार 14 माथा शब्द ...

Bhuvaneśvarī Tivārī, 1991

R̥gvedakā subodha-bhāṣya - व्हॉल्यूम 3

ग्र [ जरा ] ५ इकुक्त देवता-+ ( बाहीनों प्रिता ) अहुतोका यह तरकश मिना के ( अस्य पुआ ग ) इसके पुत्र भी रात है ( सममा अवगला ) सम्म्बमें आकर ( चिख्या का/र्मिति ) चिची करता है ( ( पछे निसंहा ...

Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara, 1967

Vanaphūla - पृष्ठ 66

दस्ती को गोलाकार बनाकर उसे तरकश का रूप दिया । मैं सामग्री को सियावर जंगल की ओर जाता । तरकश को गमले के सहारे पीठ पर कसा और पठान चढा धनुष हाथ में लेकर रामचन्द्र की तरह मृगया खेलने ...

Rāmanātha Tripāṭhī, 2005

Pali-Hindi Kosh

कलाप, प्र, बण्डल, तरकश, महाभूतों के कणों का समूह । कलगी पु०, मोर तरकश वाला । यल्लायमुदठी जातक, एक बंदर की कथा, जिसने एक मटर के दाने के लिए मुटूठी के सभी मटर गंवा दिये थे ( १७६) । कलि, प्र ...

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तरकश»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तरकश est employé dans le contexte des actualités suivantes.

राम-लक्ष्मण ने खरदूषण का किया वध

लक्ष्मण तरकश लिए लक्ष्मण रेखा खींचा और सीता से कहा आप इस के अंदर ही रहें। लंका पति रावण साधु का वेश बनाकर पंचवटी के पास आकर के भिक्षा मांगने लगा। रावण ने उन्हें जबरन अपने असली रूप में आकर के सीता को पुष्पक विमान पर बैठा कर दक्षिण की ओर ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बीजेपी ने लालू के खिलाफ नीतीश की चिट्ठी को …

इसलिए बीजेपी की तरकश में तीर बचे हैं। इसी में से एक नीतीश और लालू की ओर निशाना कर फेंका गया है। बीजेपी ने हिन्दी दैनिक हिन्दुस्तान में बैक पेज विज्ञापन छापा है। इसमें न तो मोदी सरकार की सफलताओं का जिक्र है और न ही नीतीश सरकार की कथित ... «आईबीएन-7, oct 15»

टीम इंडिया को आप जैसे गुरु की दरकार है जहीर

मगर जहीर के तरकश में न सिर्फ दोनो स्विंग बल्कि मारक यार्कर और स्लोवर वन के अलावा रीवर्स स्विंग का संपूर्ण खजाना था. वूस्टरशायर की ओर से काउंटी क्रिकेट में खेलना उनके व टीम दोनों के लिए वरदान सिद्ध हुआ. वहां जाक ने भिन्न परिस्थितियों ... «ABP News, oct 15»

चुनावी रण ः 288 प्रत्याशी मैदान में

शफीक अहमद को ट्रैक्टर, शमीमा खातून को ढोलक, सुनील को तरकश, वार्ड चार के गजेंद्र सिंह को आरी, गुड्डी देवी को उगता सूरज, घनश्याम को कप-प्लेट, दुर्गेश सिंह को कलम-दवात, दलीप कुमार को कुल्हाड़ी, धीर सिंह को केतली, नीलम पारस को कैंची, डा. «अमर उजाला, oct 15»

तर्क की कसौटी पर खरा हो विचार

महाभारत काल के अर्जुन के बाण जो तरकश से निकल कर निशाने पर मार करने के बाद पुन: तरकश में वापस आ जाते थे। तो आज की मिसाइलें वहीं काम कर रही हैं। हवा से हवा में जमीन से जमीन पर मारकर निश्चित लक्ष्य को भेद रही हैं। वैज्ञानिक सोच के सहारे हम ... «दैनिक जागरण, sept 15»

बल्लेबाजी को लेकर आलोचना झेल रहे रोहित शर्मा अब …

यह सिर्फ इतनी सी बात है कि आप लगातार प्रगति करो और अपने तरकश में तीर बढ़ाते जाओ।' आलोचकों ने श्रीलंका दौरे पर अच्छी शुरुआत को बड़ी पारी में नहीं बदलने के लिए रोहित को निशाना बनाया था, लेकिन इस 28 साल के बल्लेबाज ने कहा कि उनका मानना ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

कोलंबो टेस्ट : आर अश्विन हैं मैच विनर खिलाड़ी?

अश्विन ने ही कुमार संगकारा को सीरीज़ में अब तक खेले गए दोनों टेस्ट की चार पारियों में चलता किया और उनका फेयरवेल टेस्ट श्रीलंकाई फैन्स के लिए यादगार बनने से रह गया। संगा ने भी अश्विन की तारीफ़ की और कहा, 'अश्विन के तरकश में कई तीर हैं। «एनडीटीवी खबर, août 15»

फिल्‍म रिव्‍यू : दो मुल्कों की जनता को ईद का तोहफा

'बजरंगी भाईजान' समग्र मनोरंजन का सटीक पैकेज है, जिसके तरकश में सब तरह के अस्त्र हैं। सब अस्त्र चले भी हैं और निशाने पर बैठे भी हैं। यह एक बेहतरीन फिल्‍म..! कमेंट्स. #Bajrangi Bhaijaan#Film#Movie review Ajay Garg#salman khan. यह फिल्म उन लोगों के लिए भी आंख ... «आईबीएन-7, juil 15»

बैंगलोर के सामने राजस्थान के 'रन'वीरों की 'रॉयल …

लेकिन इस रिकॉर्ड को वो और नहीं बिगड़ने दें, इसके लिए उनके तरकश में काफ़ी सधे हुए तीर हैं। आईपीएल 8 में ऑरेंज कैप की रेस में 6 मैच में 305 रन बनाकर सबसे आगे चल रहे अजिंक्य रहाणे ने पिछली तीन पारियों में अर्द्धशतक ठोके हैं। इसके अलावा कप्तान ... «एनडीटीवी खबर, avril 15»

अलकायदा के चलते नेवी को बदलना पड़ा प्लान

यमन मे जारी हिंसा के बीच राहत और बचाव कार्य के लिए गई इंडियन नेवी को अलकायदा की हरकतों के चलते ऐन वक्त पर प्लान बदलना पड़ा. हालांकि सेना के तीनों जहाज ऑपरेशन खत्म करके वापस आ गए हैं. नेवी के तीन जहाजों आईएनएस मुंबई, तरकश और सुमित्रा ने ... «आज तक, avril 15»