Signification de "ताठ" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE ताठ EN MARATHI

ताठ  [[tatha]]

QUE SIGNIFIE ताठ EN MARATHI

définition de ताठ dans le dictionnaire marathi

Ériger 1 raideur Ni pliez ni pliez; Flexible Manque d'eau 2 (Trop de travail, pendant longtemps, Radiance etc.); Extensif 3 (fraîcheur) Déviation de poids vitreux); Impureté Manque de précision (Agissez, donnez-le). Celui-ci est si désireux d'avoir un coeur fort Nous avons été pesés dans une fourchette. 4 Fierté; Cheville; Rapide -V 1 (littéralement traduit) non reproductible; Pas de cris; Strict; Inaudible; Raide "Ni stigmatisme rigide. Vajralep. ' -ou 11,2 Inchangeable Apocalypse non publiée; Incroyable Décidé Karari 3 serré; Bon à vivre; Les cellules ne seront pas petites (Vêtements, tunique). 4 tendu; Extensible 5 étoiles Stagnant; Étouffé 6 graisse; Dhattakatta; Bande forte 7 Complètement; Pare-chocs; Difficile Due D'ici il est Le village est plein de larmes. Il mesure six pieds. 8 Furieux; Rempli; Rayé (corde, concombre, grain etc.). 9 Avi Nouveau Fier [Cs] Construit en 1832; Numéro d'équilibre Neutre.]. Vada-Pu. 1 rein; Obligatoire 2 yeux; Érection Ouvre la porte et plie-la, montre-la. -Praella 162 [Erect + suffixe antidaté] Suffixe féminin-érigé (C) Megima préparé pour Irra Maille

ताठ—पु. १ ताठरपणा; न वांकणें किंवा वळणें; लवचीक- पणाचा अभाव. २ (अति श्रमामुळें, बराच वेळ बसून राहिल्या- मुळें शरीर इ॰ कांस आलेला) ताठपणा; जाड्य. ३ (ताजवा इ॰ कांचें) वजनांतील विचलन; अशुद्धता; तंतोतंतपणाचा अभाव. (क्रि॰ होणें; देणें). 'ह्या ताजव्याला ताठ इतका आहें कीं एक गुंज टाकली तरी कांटा बराबर.' ४ गर्व; दिमाख; ताठा. -वि. १ (शब्दशः व ल.) न वांकणारा; न लवणारा; कडक; न नमणारा; ताठर. 'ना तो संशृतीसि ताठ । वज्रलेप ।' -ऋ ११.२ न बदलणारा; आपलें धोरण न सोडणारा; अचंचल; निश्चयी; करारी. ३ घट्ट; अंगास चांगलें बसणारें; सैल, लहान न होणारें (वस्त्र, अंगरखा). ४ ताणलेला; ताणून लांब केलेला (दोर इ॰). ५ तारवट; ताठरलेला; ओढलेला (डोळा इ॰). ६ धष्टपुष्ट; धट्टाकट्टा; मजबूत बांध्याचा. ७ पुरेपूर; भरपूर; तब्बल; पुरता. 'येथून तो गांव ताठ कोसभर आहे.' 'तो ताठ सहा फूट उंच आहे.' ८ ठसठसीत; भरदार; घसघसीत (रोप, ऊंस, धान्य इ॰). ९ अवि- नयी; गर्विष्ठ. [स. दृढ-तठ्ठ-ताठ -भाअ १८३२.; तुल॰ सं. तटस्थ.] ॰वडा-पु. १ गुर्मी; मगरूरी. २ दिमाख; ताठपणा. 'उर उघडा घडोघडीं करुन कुच, दाखवितां तुज ताठवडा ।' -प्रला १६२. [ताठ + वट-ड प्रत्यय]
ताठ—स्त्री. (कु.) इरल्यासाठीं तयार केलेली माणग्याची जाळी.

TRADUCTION DE ताठ

Découvrez la traduction de ताठ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ताठ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ताठ» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 紧
• Traducteur Français - espagnol: Tight
• Traducteur Français - anglais: tight
• Traducteur Français - hindi: तंग
• Traducteur Français - arabe: ضيق
• Traducteur Français - russe: плотно
• Traducteur Français - portugais: apertado
• Traducteur Français - bengali: শক্ত
• Traducteur Français - français: serré
• Traducteur Français - malaisien: sengit
• Traducteur Français - allemand: enge
• Traducteur Français - japonais: タイト
• Traducteur Français - coréen: 단단한
• Traducteur Français - javanais: Kaku
• Traducteur Français - vietnamien: chật
• Traducteur Français - tamoul: கடினமான
• marathi: ताठ
• Traducteur Français - turc: sert
• Traducteur Français - italien: stretto
• Traducteur Français - polonais: ciasno
• Traducteur Français - ukrainien: щільно
• Traducteur Français - roumain: strâmt
• Traducteur Français - grec: σφιχτά
• Traducteur Français - afrikaans: tight
• Traducteur Français - suédois: snäv
• Traducteur Français - norvégien: tight

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ताठ»

Découvrez l'usage de ताठ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ताठ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

तिरपी टोपी ताठ मान: कै. शंकरराव मोरे यांचे विचारविश्व

On the work of Śaṅkara Śāntārāma More,1899-1966, freedom fighter and politician from Maharashtra, India.

विश्वास नाईकनवरे, 2006

HRIDAYVIKAR NIVARAN:

खुचत किंवा जमिनीवर व्यवस्थित आरामात बसावं किंवा ताठ उभ राहावं. खाली बसल्यास, डोकं भितीला २. श्वास घयावा. तो सोडताना डोकं पुढील बाजूस झुकवून शक्य तितकं छातच्या जवळ आणवं.

Shubhada Gogate, 2013

Sulabha nāṭyaśikshaṇa - व्हॉल्यूम 1

उजव्या व डाटया अंमास सांद्यावर कान येईल अशी कुक-वारी याप्रमार्ण १५-२० वेल कराके कमर पूतीप्रमार्ण पाय मबब ताठ उसे रहा: हात कमरेवर ठीवधि व कमरेपपुन खालचा भाग ताठ अछे द्यावा.

Narahari Anant Barve, 1963

Bhāratīya sãskr̥tikośa - व्हॉल्यूम 10

मानही वाकधूनयो हाताने तलवे बाहेरध्या है असली हात खजान शक्य तितके वर उचलाबो त्यानंतर हात ताठ ठेवृनच कंबरेतुन हक्र्तहीर्वई खाली वाकावे व हात जमिनीस पायाध्या करकेजिवठा ...

Mahadeoshastri Sitaram Joshi, ‎Padmajā Hoḍārakara, 1962

Sukhi Jivanasathi Aarogya Sambhala / Nachiket Prakashan: ...

पद्मासनात सरव्ठ ताठ बसावे, पाठ ताठ, मान ताठ, शरीराची डावी उजवी बाजू सम, गुडघे जमिनीवर टेकलेले दोन्ही हाताचे तळवे गुडध्यावर. तळवे लांब केलेला अंगठा व तर्जनी यांची टोके एकत्र ...

रमेश सहस्रबुद्धे, 2015

Mānavaśāstra: Anthropology: social & cultural

मानवाला ताठ जो राहता रोते ही गोष्ट विकासप्रावेयेध्या टूहीने अतिशय महारवाची अहे मानवाच्छाध्या या !विशिष्ट टेवणीमुठि ( साबैपुऐराकृत है रयाला बोलशे, हत्यारे वापरर व सं ...

Yashavant Shridhar Mehendale, 1969

Mādheracā āhera

पाठीवर ताठ कोपगे हात बाहती पाओ ठेवावे. हात व पत्य तप्त ठेववे मग डावा पाय तोपरात बाकपून तो छाती पर्वत आथा हकहात्र खाली न्यावदि संवेली उजवा पाय ताठ राहिला पाहिजी मंतर ...

Shailaja Prasannakumar Reje, ‎Sumana Behere, 1968

Baharalelī krīḍāṅgaṇe: shikshakānā āvaśyaka asalelyā aneka ...

(को के [धिरी एक त है जित्त- समीर हात ताठ करून रूमाल छातीपयोर आख्या धरतर आँन- हात वर ताठ धरून रूमाल डोक्यावर आडवा. दर्तटी वर. तोठरा- हात समीर वेऊन पुन्हा एकची स्थिनी थेणी उरार- हात ...

Vasant Hari Nivasarakar, 1965

KAATH:

कही तो मुकटचानं ऐकत होता. जितका जास्त अनुभव तितकी माणसाची संवेदना बधिर होऊन जाते. तुम्ही मइयाशी असे वागलात, तेवहा यपुडे हिला नवयापुडे ताठ मनेनं उभ राहणां मी अशक्य करत आहे, ...

Dr. S. L. Bhairppa, 2012

CHAKATYA:

अणने पिशवीतला कंमेरा काढेपर्यत दोघेही झडच्या बुंध्याला टेकून गुडध्यवर हात ठेवून मान ताठ ठेवून बसले. तपश्चयेंला बसावे तसे बसले.अजिबात न बोलता, इकडे तिकड़े न बघता, एकदम नजर ...

D. M. Mirasdar, 2014