Signification de "ताव" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE ताव EN MARATHI

ताव  [[tava]]

QUE SIGNIFIE ताव EN MARATHI

définition de ताव dans le dictionnaire marathi

Tav-Pu 1. Son et al. L'acte de 'feu'. 2. Chauffez le métal, l'argent etc. La couleur qui sort du rouge si ça refroidit; Rapide 3. (L.) (Un) mois, gravinen rapide; Rappelez les griffonnages (Donner des actions). 4. Chagrin 5 La colère; Ressentiment Daulat Das était là Donc parle des faits. -7,471 6. (E.V.) Chaleur; Fièvre 7. Chaleur. [No. Chaleur = chaleur; Pvt. F. Tao; F. Tab = chaleur; Frire Tove Dégel = brinjal, chaleur] (v.) Give - Plantes thermiques. Fournir une proposition (sur un article, de l'argent) Hit-Throw une chose Gâcher; Long temps; (Clérical Avaler). (Se nourrir d'un régime) Kill-sloppy, la nourriture grincheuse; Cette nourriture Toucher les mains; Prenez les nouvelles de la nourriture. À quelqu'un Donner 1 - Enlever son rire; Prenez un mendiant; C'est une benne à ordures Donnez le 2 Bonne chance (commerce, etc.) Kant). Obtenir des profits, etc .; Effrayer 2 affaires Stumble (Un travail) Voyons voir l'un ou l'autre Pour travailler, venez à Surasuri. (Fournir une moustache) 'Regarde, je te verrai', etc. en disant le mot lecteur Révoquer Syllabus-. Donnez du fil d'or Et percer le trou (ACTIF, RIFT, EXITATION) [Taw + Sulakh]. Revenir à Krivi Ragasagainen; Par exemple; Saints- De l'autre côté de l'eau [Taw bi.] Tao-pu. Papier éteint, morceau; Tous les paans [Salut] Tao-pu Voir le ton. [Hmm] Tao-femme (CO) (saison des pluies) Soleil se lève Laine mince [No. Fever] proposition (W) -woman Pénalité; Indemnisation du crime Les amendes; Perte Backbone (Sr. SN; Remplir) Ce mot, à l'admission de lancement De la suspicion d'une fausse personne, on a encouru l'injustice Pénalités, ou taxes gouvernementales, pénalités, ou propres Négligence ou autres pertes injustifiées, etc. Utilisez-les [F. Taiwan]

ताव—पु. १. सोनें इ॰ धातुस अग्नींत तापवून लाल कर- ण्याची क्रिया' अग्निसंस्कार. २. सोनें, चांदी इ॰ धातु तापवून लाल करून थंड होऊं दिल्यास त्यास येणारा रंग; तेज. ३.(ल.) (एखाद्याचा) माज, ताठा जिरविणें; खरडपट्टी काढून नमविणें. (क्रि॰ देणें). ४. दुःख. ५. राग; संताप. 'दौलत खराबीस आली म्हणून तावाच्या गोष्टी बोलतो.' -ख ७.४७१. ६.(खा. व.) ताप; ज्वर. ७.आंच. [सं. ताप = उष्णता; प्रा. फा. ताव; फा. ताब् = उष्णता; फ्रे.जि. तव. थव = भजणें, तापविणें] (वाप्र.) ॰देणें- तापविणें. (एखाद्या वस्तूवर, पैशावर ) ताव देणें- मारणें-एखादी वस्तु पळविणें; लुबाडणें; लांबविणें; (कारकुनी कसबानें) गिळंकृत करणें. (एखाद्या खाद्यावर) ताव देणें- मारणें-सपाटून, आकंठ एखादें खाद्य यथेच्छ खाणें; त्या खाद्यावर हात मारणें; त्या खाद्याचा समाचार घेणें. (एखाद्याला) ताव देणें-१ एखाद्याची खरडपट्टी काढणें; हजेरी घेणें; त्यास दपटशा देणें. २ चांगलें मारणें (व्यापार इ॰ कांत) ॰देणें-मारणें-१ व्यापारधंदा इ॰ कांत नफा मिळविणें; घबाड सांपडणें. २ व्यापार इ॰ कांत ठोकर, बूड येणें. (एखाद्या कार्याचा) ॰ताव येणें-एखादें कार्य करण्याबद्दल इसळी, सुरसुरी येणें. (मिशावर) ताव देणें- 'बरें आहें, पाहून घेईन' इ॰ वाचक शब्द बोलून मिशावरून हात फिरविणें. सामाशब्द- ॰सुलाख-पु. सोनें इ॰ धातूस ताव देऊन व छिद्र पाडून पारखणें. (क्रि॰ घालणें; उतरणें; निघणे). [ताव + सुलाख] ॰तावातावानें-क्रिवि. रागारागानें; फणकार्‍यानें; संता- पाच्या भरांत. [ताव द्वि.]
ताव—पु. कागदचा संबंध बंद, तुकडा; सगळें पान. [हिं.]
ताव—पु. तावदान पहा. [हिं.]
ताव—स्त्री. (कों.) (पावसाळा इं॰ कांत पडणांरें) सूर्याचें मंद ऊन. [सं. ताप]
ताव(वा)ण—स्त्री. दंड; गुन्ह्याबद्दल नुकसानभरपाई; जुर्माना; नुकसान; भुर्दंड. (क्रि॰ बसणें; भरणें). हा शब्द, लांच खाल्ल्याच्या खोट्याच संशयावरून एखाद्यापासून अन्यायानें वसूल केलेला दंड, किंवा सरकारनें बसविलेला कर, केलेला दंड, अथवा स्वतःच्या नजरचुकीनें किंवा दुसर्‍याच्या चुकीनें झालेलें नुकसान इ॰ कां- संबंधी वापरतात. [फां. तावान्]

TRADUCTION DE ताव

Découvrez la traduction de ताव dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ताव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ताव» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 纸上
• Traducteur Français - espagnol: Hoja de papel
• Traducteur Français - anglais: sheet of paper
• Traducteur Français - hindi: ताव
• Traducteur Français - arabe: ورقة
• Traducteur Français - russe: Лист бумаги
• Traducteur Français - portugais: folha de papel
• Traducteur Français - bengali: তাপ
• Traducteur Français - français: feuille de papier
• Traducteur Français - malaisien: haba
• Traducteur Français - allemand: Bogen
• Traducteur Français - japonais: 一枚の紙
• Traducteur Français - coréen: 종이 시트
• Traducteur Français - javanais: panas
• Traducteur Français - vietnamien: tờ giấy
• Traducteur Français - tamoul: வெப்பம்
• marathi: ताव
• Traducteur Français - turc: ısı
• Traducteur Français - italien: foglio di carta
• Traducteur Français - polonais: arkusz papieru
• Traducteur Français - ukrainien: аркуш паперу
• Traducteur Français - roumain: coală de hârtie
• Traducteur Français - grec: φύλλο χαρτιού
• Traducteur Français - afrikaans: vel papier
• Traducteur Français - suédois: pappersark
• Traducteur Français - norvégien: papirark

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ताव»

Découvrez l'usage de ताव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ताव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sitārom ke saṅketa - पृष्ठ 31

न प्रश्न-मध ताव-विवान बया है 7 उजर-मगिल में अलि-ताव और पृथ्वी-ताव होता है, पाल में जल और अलि-नत्वा दुध में आकाश और वायु., अति में जल और आल-ताव शनि में अलि-ताव और अपवित्र शेष रह को ...

Amrita Pritam, 1993

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

तालेवि देखी तप्त के तालपू । ताव सक [तापर १ तपाना, गरम करना । २ संताप करना, दूख उपजाना । तार्वति (गा ८५०) । कमी ताकि-मति (गा ७) । कृतावमिज (भग १५) । ताव हूँ [ताप] १ गरमी, ताप (सुषा ३८६; कक्ष) ।

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

२, ( प्राणी या जीव का) गमी या चुके कारण अस्वस्थ होना; जैसे-गाय ताव खाकर मर गई । अ बताया है भर उठना; जैसे-रमेश अपने पिता की बात सुनकर ताव क्या गया, परत संयत स्वर में चीला- । स-अमृतलाल ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 154

शरीर की तुलना मठ से कते हुए गोरख कहते है, "शोर रूपी मथ में मन रूपी जे जेपी गत है, जिसने ओने लिए पंवि ताव की वंश वना ली है ।" (मते 48, पृष्ट 17) तब तप्त के संसार पर रोगी विजय प्राप्त करता है, ...

Rambilas Sharma, 1999

Muhāvarā-lokokti-kośa

(का सेठ जी, क्यों ताव खा रहे हो, कल तक आपका पैसा अवश्य लौटा दू-गा है (ख) गौरा ताव खा गया तो कड़आ हो जाएगा । ताज खा जाना== देखिए 'ताव खाना' । ताव चढ़ना व्य-जोश आना । इन्हें ताव चढ़ ...

Aśoka Kauśika, 1990

Gāthā

जाव ताव लोगे ताव ताव जीवा, जाव ताव जीवा ताव ताव लोए-एव-पेगा लोगहिती पगला । जाव ताव जीवाण य पोगालाण य गतिजरियाए ताव ताव लोए, जाव ताव लोगे ताव ताव जीवन य पोग्गलाण य ...

Tulsi (Acharya.), ‎Mahāprajña (Ācārya), ‎Nathamal (Muni), 1993

Gaṇitānuyoga

लोगे ताव ताव जीजा, जाव ताव जीवा ताव ताव लोगे, ९-जाश ताव जीवाण वह पोग्यलाण य गइपरियाए ताव ताव लोए, जाय ताव ओए ताव ताव जीवाण धनी गोमालाण य गइपरिप, एवं पगा लोगहिई पष्णत्ता, ...

Śobhācandra Bhārilla, 1968

Suttapiṭake [Khuddankanikāyapāli]

अपि च, कोधो ताव वत्तठबो । दसहाकारेहि कोधो जायति संब, "अन-ल से अचरी२" ति कोधो जाग्रति, "अनल में चरती'' ति कोधो जाय, "अन-त्वं में चरिस्वती" ति कोधोजायति, ''पियस्त ये मनापास अनल अचरि ...

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu), 1960

Milindapañhapāli: Milinda-Bhikshunāgasenasaṃvāda : ...

Milinda-Bhikshunāgasenasaṃvāda : samīkshātmaka bhūmikā evaṃ Hindīsaṅkshepa sahita mūlapāṭha Milindapañhā, Nāgasena, Dwarikadas Shastri (Swami.) ति है तत्व पि बोधिसती ताव देवदार जातिया निहीनो लामको ...

Milindapañhā, ‎Nāgasena, ‎Dwarikadas Shastri (Swami.), 1979

Pūrva satyavāk

में नित होता है है पृथ्वी ताव के समय में लाम विलम्ब से होता है, सफलता देर से मिलती है । जल तल के समय में लन तत्क्षण होता है, मलता आय मिलती है । अग्नि लव के समय में हानि होती है, ...

Śyāmajīta Dube Ātharvaṇa, 2000

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ताव»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ताव est employé dans le contexte des actualités suivantes.

यूं ही नहीं आता रावण की मूछों पर ताव

गोल, लच्छेदार मूंछ, मोटी भौहें, बड़ा मुकुट और डरावनी हंसी से अपनी एक अलग पहचान बनाने वाला रावण रामलीला मंचन का सबसे महंगा पात्र होता है। जी हां, यह सही है। भले ही रामलीला का मुख्य किरदार भगवान राम होते हों, लेकिन आयोजक रावण के किरदार ... «दैनिक जागरण, oct 15»

'मूंछ पर ताव' ही देते रहे जिम्बाब्वे का एक क्रिकेटर …

टी-20 क्रिकेट में जो काम टीम इंडिया के सुपरस्टार बल्लेबाज विराट कोहली, सुरेश रैना, शिखर धवन और कप्तान महेंद्र सिंह धोनी आज तक न कर पाए उसे जिम्बाब्वे के एक बल्लेबाज ने भी कर दिखाया। वैसे ओवरऑल दुनियाभर के 19 क्रिकेटर पहले ही ऐसा कर चुके ... «Amar Ujala Chandigarh, oct 15»

विराट' जीत के बाद कोहली की मूंछों में भी आया ताव

कुछ दिन पहले बंगलौर टीम के कप्तान विराट कोहली खुद और अपनी प्रेमिका अनुष्का शर्मा पर की गई छिंटाकशी को लेकर काफी तनाव में थे लेकिन आईपीएल-8 में अपने पहले ही मुकाबले में मिली जीत के बाद न सिर्फ उनके चेहरे बल्कि मूंछो की तांव भी पुरानी ... «Raftaar, avril 15»

प्याज का ताव कम करने उतरी सरकार

नई दिल्ली [जागरण ब्यूरो]। प्याज के आसमान छूते दाम पर काबू पाने के लिए सरकार ने सख्त कदम उठाने का फैसला किया है। इसके तहत कई उपायों की घोषणा की गई है। न्यूनतम निर्यात मूल्य [एमईपी] बढ़ाकर प्याज के निर्यात पर परोक्ष रूप से रोक लगा दी गई है। «दैनिक जागरण, août 13»

अब माधुरी संग मुंछो को ताव दे सेक्सी ठुमके …

अब माधुरी संग मुंछो को ताव दे सेक्सी ठुमके लगाएंगे रनवीर. अब माधुरी संग मुंछो को ताव दे सेक्सी ठुमके लगाएंगे रनवीर. जब किसी भी फिल्म या कोई अभिनेता के साथ धक-धक गर्ल का नाम जुडता है तो हर कोई उसको जानने का इच्छुक होता है अब क्या नया ... «khaskhabar.com हिन्दी, juin 13»

मैच से पहले मिली बड़ी खुशी, मूंछों पर ताव देने …

चेन्नई। सनराइजर्स हैदराबाद को जिस पल का इंतजार आईपीएल के छठे सत्र की शुरुआत से ही था, वह आखिरकार आ ही गया। टीम इंडिया की तरफ से पदार्पण टेस्ट मुकाबले में सबसे तेज शतक बनाने वाले धुआंधार बल्लेबाज शिखर धवन की सनराइजर्स की टीम में वापसी ... «दैनिक जागरण, avril 13»

मूंछ पर ताव दे रहे हैं नकली मूंछों के कारोबारी

मूंछ पर ताव दे रहे हैं नकली मूंछों के कारोबारी. नकली मूंछें. नकली मूंछों का बड़ा बाज़ार (फाइल फोटो). इन दिनों नकली मूंछ का व्यापार करने वालों की चांदी हो गई है. बढ़िया रोबीली मूंछे किसे नहीं पसंद. दुनियाभर में मूंछों का बड़ा क्रेज़ है. «Sahara Samay, déc 12»

ताव में बने रहेंगे टमाटर के भाव

नई दिल्ली। गर्मी बढ़ने के साथ ही अन्य सब्जियों सहित टमाटर की कीमतें आसमान पर हैं। टमाटर की फसल कम होने एवं घरेलू मांग के साथ-साथ निर्यात मांग बढ़ने के कारण इसके भाव बेकाबू होते जा रहे हैं। जब तक लोकल टमाटर की नई आवक शुरू नहीं होती तब तक ... «khaskhabar.com हिन्दी, avril 12»