Signification de "उदक" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE उदक EN MARATHI

उदक  [[udaka]]

QUE SIGNIFIE उदक EN MARATHI

définition de उदक dans le dictionnaire marathi

Ablution L'eau; Brûlé; Neer; Ambu; Eau à Goa C'est le mot exact. "Faites-le sortir." "Allez-y Paan Ghatasa huitième huitième Krishna. -Ervis 5,62 Symposium Tirthodak; Reproductive Composite Va-t'en; Grêle Fais-le. Solde Gre. Oodor; L Indra; Gaou Wto; Lithu Vindoo Merci (Les yeux, les yeux, les yeux, etc.) - soyez triste; Pleure mal; Larme «Chambres dédiées. En le voyant, il a dit. .source-1-ownership; Abandonner; Abandonner Jetez-le. Laissez le montant des roupies seize roupies pour le don Va y aller. -Guidance Rule (Vadoden) 2. 2 de toute chose Pensez à l'eau comme un mantra comme un symbole de détermination; Résoudre. 3 Commencez la digestion après avoir quitté la solution Ajouter-faire un don à quelqu'un; Ignorer Donnez-le aux autres. Faire des excuses - Un travail, une cérémonie, une réponse Le seul obstacle à passer sans dépenser beaucoup de temps et d'argent Ne laissez pas cela arriver. Vous pouvez partir. [Verset = savoir.] Action-femme. Réponse Binanjali; Oblation P. trance Filtrer l'eau en filtrant le liant et en mettant l'accent sur de telles méthodes Libérez l'eau au bon moment et trouvez la bonne quantité de temps À propos de; Connaissance, apprentissage 64 art un art --Non. 1 réponse; Binanjali; Oblation Conduire 2 Facilité de l'eau Faites (bien, bandes, etc.). . Une maladie L'eau Comme beaucoup d'urine comme ça. Aucun point. 1 réservoir d'eau; Réservoir d'eau Ustensiles 2 Créer un tourbillon ou un flotteur Art de la sorcellerie Femme paisible Quelqu'un dans la maison est malade Quatre brahmanes dans son silence si lui ou toute autre catastrophe arrive En les appelant certains spécifiques (indiqué dans la ligne directrice) Méthode de récitation de sukhta et d'irrigation

उदक—न. पाणी; जळ; नीर; अंबु; गोव्याकडे पाणी या अर्थीं हाच शब्द रूढ आहे. 'बरें उदक आण.' 'करूं जातां उदक- पान । घोटासवें आठवे कृष्ण ।' -एरुस्व ५.६२. सामाशब्द-गंगोदक; तीर्थोदक; पर्जन्योदक; संचितोदक इ॰ [सं. उद् = वार येणें; ओलें करणें; तुल. ग्री. ऊदोर्; लॅ. उन्द; गॉ. वतो; लिथु. वन्दु. ॰येणें ( डोळ्यांत, नेत्रांत, नयनांत )-दुःख होणें; वाईट वाटून रडणें; अश्रु येणें. 'दर्भनिर्मित तया शयनातें । देखतां उदक ए नयनातें ।' ॰सोडणें-देणें-१ मालकी सोडणें; त्याग करणें; सोडून देणें; टाकून देणें. 'गोप्रदानांबद्दल सोळा रुपयांच्या रकमेचें उदक सोडलें जाईल.' -गोप्रदानाचे नियम (बडोदें) २. २ कोणत्याहि गोष्टीचा संकल्प केल्याचें द्योतक म्हणून मंत्रपूर्वक पाणी सोचणें; संकल्प करणें. ३ संकल्पाचें उदक सोडून जेवण्यास आरंभ करणें, ॰हातावर घालणें-एखाद्यास दान करणें; अपर्ण करणें; दुसर्‍यास देऊन टाकणें. उदकापपाण्यानें करून टाकणें-एखादें कार्य, समारंभ, उत्तरक्रिया अतिशय थोडया खर्चांत व गाजावाजा न करतां फक्त विधीस बाध येऊं न देतां उरकून टाकणें. ॰घेऊन वचप-(गो.) निघून जाणें. [वचणें = जाणें] ॰क्रिया-स्त्री. उत्तरक्रिया; तिलांजलि; तर्पण. ॰घात पु. बंधारे घालून पाणी अडवणें व अशा रीतीनें जोर उत्पन्न करून योग्य वेळीं योग्य प्रमाणांत वाटेल तेथें पाणी सोडणें यासंबंधीचें; ज्ञान, विद्या; ६४ कलांतील एक कला. ॰दान-न. १ उत्तरक्रिया; तिलांजलि; तर्पण; उदकक्रिया. २ पाण्याची सोय करणें (विहीर, तळें इ॰ बांधून). ॰मेह पु. एक रोग; यांत पाण्या- सारखी पुष्कळ लघवी हेते. ॰वाद्य न. १ जलतरंग; जलतरंगा- करितां वापरावयाची भांडीं. २ जलतरंग तयार करणें किंवा तें वाज- विण्याची कला. ॰शांत-शांति स्त्री. घरांत कोणी आजारी अस- ल्यास अथवा कांहीं अरिष्ट घडल्यास त्याच्या शांत्यर्थ चार ब्राह्मण बोलावून त्यांकरवीं कांहीं विशिष्ट (बौधायनसूत्रांत सांगितल्याप्रमाणें) सूक्तें पठण करावयाचा व जलसिंचन करावयाचा विधि.

TRADUCTION DE उदक

Découvrez la traduction de उदक dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उदक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उदक» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 放弃
• Traducteur Français - espagnol: regalar
• Traducteur Français - anglais: give away
• Traducteur Français - hindi: दे देना
• Traducteur Français - arabe: وهب
• Traducteur Français - russe: отдавать
• Traducteur Français - portugais: dar de presente
• Traducteur Français - bengali: বিকান
• Traducteur Français - français: trahir
• Traducteur Français - malaisien: memberikan
• Traducteur Français - allemand: verschenken
• Traducteur Français - japonais: 漏らします
• Traducteur Français - coréen: 멀리 보내기
• Traducteur Français - javanais: menehi adoh
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy cho đi
• Traducteur Français - tamoul: விட்டு கொடுக்க
• marathi: उदक
• Traducteur Français - turc: vermek
• Traducteur Français - italien: dare via
• Traducteur Français - polonais: rozdać
• Traducteur Français - ukrainien: віддавати
• Traducteur Français - roumain: da
• Traducteur Français - grec: Δώστε μακριά
• Traducteur Français - afrikaans: weggee
• Traducteur Français - suédois: ge bort
• Traducteur Français - norvégien: gi bort

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उदक»

Découvrez l'usage de उदक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उदक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Veṇísanháranáṭak: a drama in six acts

वेयोगी मलालच करन योग्य आहे. यल कतारों वाल नाह", औ, उठ उह, बोर्ड उदक अप उ---.' महारना ( असे मदात और जाने आज्ञा पाणी घेऊन अल२ति० ) जय असो महारलचा० हैं उदक आणिले, युधिष्टिर---रे पांचाली, ...

Nārāyaṇa Bhaṭṭa, 1881

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

संकटकाव्ठी केशव नारायण व माधव नाम उच्चारून उदक प्राशन करावे . गोविंद नाम घेऊन उदक हाताने प्रक्षालन करून नखाला स्पर्श करावा व वीस नामे म्हणावी . देवतीर्थाने उदक घेऊन आचमन करावे ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

Svayampurohita: Vedokta āṇi Purāṇokta

संकल्प- युतिस्मुति पुराणीक्त फलप्राप्तये नीदीश्रद्धि करिओं || अर्थ,-गा बोर शास्त्र व पुराण ग्रजात सका तलेले फल प्राप्त म्हावे म्हसूर है नाक्दीथाद्ध करिती , असे म्हगुन उदक ...

Kr̥. Ma Bāpaṭaśāstrī, 1983

Vedāntīla vijñāna

तिरयागात जगाचा दिरतार होती हायनोजन या पहिल्या मुर्तनंयबररया अथाया कोश्कात एक पीट]न उरसतोक या एकपाद रोनुष्णत उदक निमणि होर यजुर्वदामओं दशमोध्यायातील चार अहे आपातुत राई ...

Dhanañjaya Govinda Deśapāṇḍe, 2001

Smr̥tisthaḷa

उदक पहियों : तई उदक नाहीं : हैशेधि गोपाठार्मडित अवधयायं उदकपकें देह : उदकासी गोते : उदकपावे ज्याने आणीलों : तय, संपर्थिली : अवधी उदक घेतले : 1. ८. है मन मन आनोबासों उदक आणणे: ।

Narindrabāsa, ‎Rameśa Āvalagāvakara, 1999

Samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1

तमें देहाउया ठिकाणीहि अरकाश आई तेये उदक आहो येमेस्हे उदक अहिर का वार आहे येयोंचह वायु आलेरा म्हाणने बाहाप्यावेक् सर्व सामान देहांत आले असर अकाडाची व देहार्वर रचना कश्रि ...

Dāsagaṇū (Maharaja), ‎Anant Damodar Athavale, 1960

Prācīna Marāṭhī kavitā - व्हॉल्यूम 7

... उदकासी है एक अगली गावाभाल होलंणिसी है आश्चिवारी वजोवे :: ५ :: पहिले के वारु अति है चाहीं सरोवर उछले है हश्गउनी उदक इस्) कला वैसे है या निश्चिय अवसारा || ६ रा तवं एक बोस्ति जाले है ...

Jagannātha Śāmarāva Deśapāṇḍe, 1962

Kathā śilpa: Koṅkaṇī kathā sāityāco parāmarsa

ताध्याचे उदक पल-विन अजापभरीत जाता- उदका प्रहउयति बता. जीब उदल लार्वक ताका घरकाराची यथ देता. उदक वियेतनाच ताकना लोकांनी माहि-ची. मुर., पाद येता, उदकाक वलवलून ताणों संवत्सर ...

Lakshmaṇarāva Saradesāya, 1977

Rāmasuta-kr̥ta Sādhuvilāsa

म्हणउनि लयेती उदक: दृ-याचे ।। पर ही ऐसा मिस्यकाफी त्वचा नेम । दिवस आलिया तीन याम । राय धाशेती उदक उत्तम 1 ते पुरुषोत्तम सेधितसे ।। ५३ 1. तो पातकी आषातीसी वनी । यात्रा (मेल-ली ...

Sāmarāja Uṇḍe, ‎Vinayak Mahadeo Kulkarni, 1964

Muthaya : katha

तागे लपल्ले उदक कोण मोहिन, मिया लिला इति-कब. उदकाखातीर जागरण लिपी. मदब वाश्चार आमचे घर, शरिया दोताति आमची बांटगी. चार शिर, कोकांची- भिवास्था शिरकोण्यय, तेवृल आम-वयं पति ...

Puṇḍalīka Nārāyaṇa Nāyaka, 1977

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उदक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उदक est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जयपुर : मेट्रो स्टेशन को बम से उड़ाने की धमकी देने …

प्रसाद वर्तमान में किराये के मकान में जयपुर के विश्वकर्मा रोड नंबर-1 के उदक गांव में रह रहा था। जैन ने बताया कि पूछताछ के बाद प्रसाद और उसके साथी उत्तर प्रदेश निवासी राजेंद्र सिंह (36) को गिरफ्तार किया गया है। दोनों ने मेट्रो स्टेशन को बम ... «एनडीटीवी खबर, août 15»

गूगल ब्वाय कौटिल्य का शुरू हुआ उपनयन संस्कार

पहले दिन अनुज्ञा, संकल्प, गणपति पूजन, नवग्रह प्रीति, उदक शांति संकल्प, उदक शांति जप, कलश यथा स्थान, प्रोक्षण, अंकुरार्पण संकल्प, पुण्याहवाचन, औषधि सूक्तादि जप, प्रतिसर कलश स्थापन, बंधन, पंचपालिका स्थापन कराया गया। इस अवसर पर मां पूर्णांबा ... «दैनिक जागरण, janv 15»