Cliquez pour voir la définition originale de «उलथणें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de उलथणें dans le dictionnaire marathi
À l'envers Briser; Divorcé Il dit désolé Uththa Damani. - 24h40 [No. Soulèvement 1 Sera; Katha; Pour rembourser le pain, Brossage ou bronzage Visage plat; Inverser (V) ULTEN. 2 (entreprise Chandbhari) Apportez le noeud ensemble pour une utilisation Laindood Voir l'inverse. [No. Utt + Tall; Pvt. Soulèvement 1 Inverser; Lève toi; Côté inférieur Soulever Inverser «Le rocker skyline. Terre Ullav Oh .. -Abha 17.142 2 En dehors du côté; Répéter (tunique, pagotes, etc.) 3 arrangements complets; Décoller Pilon; Effectuer Tâche Question). 4. À l'envers; Maquillage Vide Wiggly (En certaine quantité); Explorer 5 Être généré Être débordé. Paramatmutti est à l'envers. Amrithi na lavi vihethi. ' -Apca 12 591. 6Resume; Étends-toi. Taenchi Ulthani histoire de la connaissance Citation Wasee a dit oui. "- Abha 11.255. 7 Croyez-le Grain) - Acai 1 inversé; Viens de l'autre côté. 2 couches; Répéter Venir 3 (L) mort accidentelle; Pour la mort Tomber (Généralement utilisé pour Shiva). "Juste un père, mais je n'ai pas Oui, c'est à l'envers. «Ne sors pas cent fois! 4 me lever; Lotions Cubby cynique. Le bol de Parbrahma Vois-tu chanter J'ai compris. Ulthaniya .. ' -Shishu 535 [No. UL + TAL; Profit; M Au récit peu profond]. Mort. "Sa vieillesse Mes parents étaient fâchés. -Nom 114 उलथणें—क्रि. फाटणें; दुभंग होणें. 'तो शोक सांगतां
उलथे धरणी ।' -रावि २४.४०. [सं. उद् + तल] उलथणें—न. १ सराटा; कलथा; भाकरी वगैरे परतविण्यासाठीं,
आटवण्याचें दुध ढवळण्यासाठीं, केलेला पितळ किंवा लोखंडाचा
पसरट तोंडाचा दांडा; उलथा. (व.) उलथन. २ (चांभारी धंदा)
जोड्याचीं ढोंपरें व्यवस्थित करण्यासाठीं उपयोगांत आणावयाचें
लांकूड. उलथा पहा. [सं. उत् + तल्; प्रा. उत्थल्ल] उलथणें—सक्रि. १ उलटें करणें; उताणें करणें; खालची बाजू
वर करणें. उलटणें. 'आकाश पडावया गडाडी । पृथ्वी उलथावया
हडबडी ।।' -एभा १७.१४२. २ आंतील बाजू बाहेर करणें; फिरविणें (अंगरखा, पगोटें इ॰). ३ पुरी व्यवस्था लावणें; उरकणें;
पुरें करणें; पार पाडणें; तडीस नेणें (एखादें भानगडीचें काम किंवा
प्रश्न). ४. उलथेंपालथें करणें; चाळविणें; खालींवर करणें; हुडकणें
(एखाद्या राशींतून वगैरे); धुंडाळणें. ५. उत्पन्न होणें; प्रादुर्भूत होणें.
'परमतृप्ती उलथल्या पोटीं । अमृतही न लावी ओंठीं ।' -एभा १२.
५९१. ६ पुन्हां करणें; परत करणें. 'तेंचि उलथोनि ज्ञान कथा । उद्ध-
वासि होय सांगता ।'-एभा ११.२५५. ७ खालवर करणें (उखळांतील
धान्य) -अक्रि. १ उलटें होणें; दुसरी बाजू वर येणें. २ परतणें; पुन्हां
येणें. ३ (ल.) आकस्मिक मृत्यु येणें; तटकर मरणें; मरून पडणें
(सामा. शिवी देतांना वापरतात). 'एवढा बाप्या पण पटकीनें हां
हां म्हणतां उलथला.' 'उलथत नाहीं मेला एकदांचा !' ४ उठणें;
लोटणें. 'घननीळूं सांवळा । परब्रह्माचा पूतळा । पाहावेया गाओ
आला । उलथौनियां ।।' -शिशु ५३५. [सं. उद् + तल्; प्रा उत्थल;
म. उथळ वर्णव्यत्यास] ॰जाणें-क्रि. मरणें. 'त्याचे म्हातारडे
आईबाप तिकडे उलथून गेलें.' -नामना ११४.
Cliquez pour voir la définition originale de «उलथणें» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de उलथणें dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उलथणें» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उलथणें» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot उलथणें en marathi
EXEMPLES
2 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उलथणें»
Découvrez l'usage de उलथणें dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उलथणें et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 455
७ बव्ळवणें, कल n देणें. --of-घालघणें, बाटेस लावणें.—over-उलथणें, उलटणें.–out कादून देणें, मेरवा,/.pl. उपटणें ८ o. a. फिरणें, भोंवणें. ९ तोंड n-रों स्व n, फिरवणें, बळणें. १ ० हालणें, चळणें, ढळणें.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 774
उलथणें , उलटर्ण . 23 to ; into ; v . . To MErrAMoRPHross , To CHANGE . करणें ( with the g . ofo . and someadjective or noun , as काव्याचा पांदरा करणें to t . . black to white , गाद्वाचा घो ' उा करणें to t . a jackass into ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उलथणें [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/ulathanem>. Mai 2024 ».
