Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उपलक्षण" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उपलक्षण EN MARATHI

उपलक्षण  [[upalaksana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उपलक्षण EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «उपलक्षण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उपलक्षण dans le dictionnaire marathi

Pas si présent 1 symptôme (littérature); De l'échelle de l'ensemble, Instruire la caste de classe en classe et classe. A. Songty Ne joue pas. Bande sonore, il ne devrait pas y avoir de jeu; «Si tu voles chez moi, dois-je te punir? Non? À cet endroit, vous n'êtes personne. 2 allégoriques et Discours Analogie 'Deepa Chan' est disponible. Nirvantancha. ' Sagesse 6.358 3 Une chose, temporairement liée à cet article Instruction d'un autre objet. A. Sur la base de laquelle le corbeau est assis Ramachan Ghar, Kavla Kehle et Hain Kahin Hain. [No.] उपलक्षण—न. १ (साहित्य) लक्षणा; अंशावरून संपूर्णाचा, व्यक्तीवरून वर्गाचा व वर्गावरून जातीचा निर्देश करणें. उ॰ सोंगटी खेळूं नये.' येथें सोंगटी हें उपलक्षण, कांहींच खेळूं नये असा अर्थ; 'तुम्ही माझे घरीं चोरी केली असतां मीं तुम्हांस शिक्षा करावी कीं नाहीं ?' या ठिकाणीं तुम्ही म्हणजे कोणीहि. २ रूपकात्मक व दृष्टांतपर भाषण; उपमा. 'तें दीपाचें उपलक्षण । निर्वातींचिया ।' -ज्ञा ६.३५८. ३ एका वस्तूचा, त्या वस्तूशीं तात्पुरत्या संबद्ध असलेल्या दुसर्‍या वस्तुवरून निर्देश. उ॰ ज्यावर कावळा बसला आहे तें रामाचें घर, येथें कावळा हें घराचें उपलक्षण. [सं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «उपलक्षण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC उपलक्षण


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME उपलक्षण

उपर्जन
उपल
उपलक्षणें
उपलक्षित
उपलक्ष्य
उपल
उपल
उपलब्ध
उपलब्धि
उपलभणें
उपलभ्य
उपलवण
उपलवणें
उपल
उपलाण
उपलाणी
उपलाणें
उपलाशें
उपलिप्त
उपलेप

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME उपलक्षण

अघमर्षण
अवर्षण
आकर्षण
कर्षण
घर्षण
क्षण
क्षण
निरीक्षण
पर्युक्षण
प्रहर्षण
प्रेक्षण
प्रोक्षण
मेक्षण
वाक्षण
विकर्षण
विचक्षण
वीक्षण
संरक्षण
समीक्षण
सुरक्षण

Synonymes et antonymes de उपलक्षण dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उपलक्षण»

Traducteur en ligne avec la traduction de उपलक्षण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उपलक्षण

Découvrez la traduction de उपलक्षण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उपलक्षण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उपलक्षण» en marathi.

Traducteur Français - chinois

提喻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sinécdoque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

synecdoche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपलक्ष्य अलंकार जिस में अंश के लिये पूर्ण अथवा पूर्ण के लिये अंश का प्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Synecdoche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синекдоха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinédoque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লক্ষণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

synecdoque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

synecdoche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Synecdoche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

提喩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제유법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

synecdoche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép chuyển nghĩa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சினையாகு
75 millions de locuteurs

marathi

उपलक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dar anlamlı bir sözcüğü geniş anlamda kullanma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Synecdoche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Synekdocha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синекдоха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

synecdoche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεκδοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Synecdoche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

synecdoche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Synekdoke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उपलक्षण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उपलक्षण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उपलक्षण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उपलक्षण en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उपलक्षण»

Découvrez l'usage de उपलक्षण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उपलक्षण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Advaitasiddhi-āvishkāra: advaitasiddhīce Marāṭhī bhāshantara
तोचि चेतन्यरूप उपल-ई समजावेर अथदि दितीयामावाला उपलक्षण-त्व जले ( उपलक्षणाध्या प्रकिर्शति १ काकाधि उपलक्षण इ २ उतुगत्वादि उपलक्षणीपस्थाष्य ध्यावर्तकधर्म आणि ३ गुहस्वरूपाधि ...
Madhusūdana Sarasvatī, ‎Kevalānanda Sarasvatī, 1976
2
Jaina paramparā aura śramaṇa saṃskr̥ti - पृष्ठ 224
हो और उसी समान अन्य पदार्थों का भी ग्रहण हो, उसे उपलक्षण कहते है । जैसे किसी ने कहा 'वसे से दही को रक्ष, करो' तो यहीं वह पद से दही को बखान पहुंचाने वले वपुषे-बिछ आदि जानवरों को भी ...
Hīrālāla Jaina, ‎Dharamacanda Jaina, 2002
3
Bhāratīya-darśana-br̥hatkośa - व्हॉल्यूम 3
( यही ) अथरिउवत रीति से अपतियोगी होने पर धटसामान्यरूप अभाव के प्रतियोगी घट में पसवादि विशेषण है किन्तु नीलतकांदे को उपलक्षण कहा जाता है । तात्पर्य यह कि पराभव जहतखामान्यरूप से ...
Baccūlāla Avasthī Jñāna, 2004
4
Pāṇinīya vyākaraṇa āṇi bhāshā-tattvjñāna
ती संदाचा (वारऔरा अर्थ म्हशुन मानरायचि काहीच कारण नाहीं कारण उपलक्षण म्हणजे खु/ए ही तटस्थ लक्षणाप्रमार्ण वस्तुस्वरूपात अंतपदृत नसूनही अगदी दूर राहून किवा नए इराली जो मु रूय ...
Vāmanaśāstrī Bā Bhāgavata, 1985
5
Madhusūdanasarasvatīpraṇītā Advaitasiddhiḥ
जायते, तद्वाकांसे द्वितीयस्थावाछूपलक्षितबाउरूपज्ञाव गोगेन्द्रतिन्दी दीपिका और अद-हारी उपलक्षण से (वाव" पल से अजित ठयावर्तक पल विशेषण है, अत: विशेषण से ठयामतावार बुद्धि में ...
Madhusūdana Sarasvatī, 2006
6
Nyāyakusumāñjaliḥ: bhāsānuvādasahitaḥ
० ( यह समाधान भी उपयुक्त नहीं है ), क्योंकि अश्चिगान उपलक्षथों से इस प्रकार की है-अहित बुद्धियाँ होने पर भी कार्य से अव्यवहित पूर्व क्षण में उपलक्षण की स्थिति न रहने की स्थिति ...
Udayanācārya, ‎Durgādhara Jhā, 1973
7
Advaita vedānta meṃ ābhāsvāda
तथा (३) उपलक्षण [त जो पदार्थ ल९यवस्तु में उपलब्ध होता है और अलक्ष्य पदार्थों से नि:शेषत: लक्ष्य को पृथक-थर करके बताता है, उसे लक्षण कहते हैं अर्थात् जो धर्म नि:शेषत: सजातीय और ...
Satyadeva Mishra, 1979
8
Nyāyasiddhāñjanam
प्रकृत में प्रध्यस्त अनुभव स्मुति के पूर्व काल में जाना ही नहीं जाता, वह कैसे इतर व्यावृत उपलब्ध आत्मा का है करा सकता है है अतएव वह उपलक्षण बन नहीं सकता उपलक्षण बनकर स्मुति कई क/रण ...
Veṅkaṭanātha, ‎Nīlameghācārya, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 1996
9
Vedāntatattvavivekah̤
त मरा वाला होने के करण य-पच यह-यल वित्त ही है, परिणाम नहीं करता यहा का उपलक्षण है जैसे धर का उपलक्षण कौवा हो जाता है । मिया वस्तु भी शंबधिवश उपलक्षण वन जाती है. (भगवत् मरेकी-तप ने ...
Nr̥siṃhāśrama, 1997
10
Mīmāṃsāślokavārttika: br̥had Hindī bhāṣyasahita
नादि अव वन उपलक्षण हो सकता के (शंका) गोत्व में रमन ममवाय सम्बन्ध से नहीं भी अत: उपलक्षण जैसे चलते (समाधान) उपलब्ध में उपलक्षण के समवाय (मबमय से रहना अपेक्षित नहीं है; ममथमाने ...
Kumārila Bhaṭṭa, ‎Śyāmasundara Śarmā, ‎Vijaya Śarmā (Ḍô.), 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उपलक्षण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उपलक्षण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
चमत्कारी है गायत्री मंत्र, परमात्मा से जोड़ता है …
इसी को पुराणों में क्षीर सागर कहा गया है और वहां वह क्षीर सागर भी उपलक्षण रूप में कहा गया है। वेद मन्त्रों में उसकी लम्बी व्याख्या हुई है- तएते पयः समुद्राः। तएते दधि समुद्राः। तएते मधु समुद्राः। तएते घृत समुद्राः। तएते इक्षु समुद्राः। «Rajasthan Patrika, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उपलक्षण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/upalaksana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur