Signification de "उपराळा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE उपराळा EN MARATHI

उपराळा  [[uparala]]

QUE SIGNIFIE उपराळा EN MARATHI

définition de उपराळा dans le dictionnaire marathi

Alar-pu 1 Pour balancer les deux côtés Mettez d'un côté du dos de l'animal Poids 2 plus de matériel que raisonnable, collection (biens, argent, etc.); Genre retenu; Dépenses, matériaux, matériaux, substances Etc. Une disposition qui peut être utilisée si nécessaire (alcool Collecter, Militaire etc.). Plus de 3 pondérations spécifiques. 4 domination; Solidité (en litige, contestation). 5 Biens achetés Un peu plus du poids que du poids fixe (craie Plus de poids que des balles de tissu, tissu de bois etc. La parole n'impose aucun poids au poids). 6 animaux Débordement Détail Recrutement 7 décalage; Déduction; Rémunération (S'il vous plaît faire) Certaines espèces ou choses devraient être données comme alarala. Boule bossu - (Vadoden) 17. (I.e.) handicap 8 Quand un poids est donné au poids Poids, pression, placé dans un autre 9 (L) Atapit; Knockdown 'Charge de serrures de Brahmasutra-corde Sermon Célébration Lehna pour voir Lehna Estomac ou cause. -Savadi 3.3.10. [Ch. Sous-total = contrefaçon] [no. Frais généraux + invisible; Salut Overlays = plus, plus] alar-pu. 1 charge; Alley; Pas de chance 2 Krupat; Sons; Prix ​​(cage, guerre etc.) Nous l'avons fait ... La messe n'est pas échappée, mais quand cela dépend de vous, nous l'obtenons Lève-toi. 3 (plainte) plainte .give-name Prenez la solution. [Ci-dessus + ala] alar-pu Aide Aide Coolak Et aussi le propriétaire Tamara sera le coupable ultime. -Marah Frais généraux + invisible; Salut Soustraction = aide Chitta Alias]

उपराळा—पु. १ दोहों बाजूंस सारखें ओझें करण्याकरितां जनावराच्या पाठीवरील एका बाजूस घातलेलें (लांकडें इ॰ चें) वजन. २ वाजवीपेक्षां अधिक सामग्री, संग्रह (माल, द्रव्य वगैरेचा); राखून ठेवलेला जिन्नस; खर्च भागवून उरलेला माल, द्रव्य, पदार्थ इत्यादि; जरूर लागल्यास उपयोग करतां येईल अशी तरतूद (दारू- गोळा, सैन्य इ॰). ३ ठराविक वजनापेक्षां अधिक असलेला माल. ४ वर्चस्व; वरचढपणा (वादांत, भांडणांत). ५ विकत घेतलेल्या माला- वर ठरलेल्या वजनापेक्षां थोडा अधिक मिळणारा माल (गुळाची ढेप, लाकडांचा गठ्ठा इ॰चे तोललेल्या वजनापेक्षां ओझ्यांत अधिक वजन भरतें तें वाणी कांहीं न आकारतां देतात). ६ जनावराच्या ओझ्यावर टाकलेले किरकोळ जिन्नस (काटक्या इ॰); किरकोळ भरती. ७ भरपाई; वजावाट; मोबदला. (क्रि. करणें) 'कच्च्या गड्यास कांहीं टोल्यांचा किंवा बद्यांचा उपराळा द्यावा. 'कुबडी चेंडू -(बडोदें) १७. (इं.) हँडीकॅप. ८ एखादा जिन्नस वजन करतांना दुसर्‍या पारड्यांत घातलेलें वजन, दडपण. ९ (ल.) आटापीट; खटाटोप. 'ब्रह्मसूत्राची भार-दोरी गळां । मंत्रोपदेश भिक्षेचा सोहळा । लेहण्यावाचण्याचा उपराळा । पोट भरावयाकारणें ।।' -स्वादि ३.३.१०. [चि. उपराळो = प्रत्युपकार] [सं. उपरि + आलुच्; हिं. उप्राल = वर, अधिक]
उपराळा—पु. १ आरोप; आळ; खोटी सबब. २ कुरापत; आगळिक; निमित्त (कज्जा, युद्ध इ॰ स). 'आम्ही केल्या निय- मास टळलों नाहीं, परंतु तुमचेकडूनच उपराळा झाला तेव्हां आम्हाला उठणें प्राप्त.' ३ (गो.) तक्रार. ॰घेवप-नांव ठेवणें. आळ घेणें. [उपर + आळ]
उपराळा—पु. साहाय्य; मदत; कुमक. 'आणि स्वामीसही परम असाध्य होऊन त्याचा उपराळा ताम्राकडून होणार ।' -मराआ [सं. उपरि + आलुच्; हिं. उप्राला = मदत; चित्पा. उपराळो]

TRADUCTION DE उपराळा

Découvrez la traduction de उपराळा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उपराळा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उपराळा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 外侨
• Traducteur Français - espagnol: extraterrestre
• Traducteur Français - anglais: alien
• Traducteur Français - hindi: विदेशी
• Traducteur Français - arabe: أجنبي
• Traducteur Français - russe: иностранец
• Traducteur Français - portugais: alienígena
• Traducteur Français - bengali: পরক
• Traducteur Français - français: étranger
• Traducteur Français - malaisien: asing
• Traducteur Français - allemand: fremd
• Traducteur Français - japonais: エイリアン
• Traducteur Français - coréen: 외국인
• Traducteur Français - javanais: asing
• Traducteur Français - vietnamien: Alien
• Traducteur Français - tamoul: அன்னிய
• marathi: उपराळा
• Traducteur Français - turc: yabancı
• Traducteur Français - italien: alieno
• Traducteur Français - polonais: obcy
• Traducteur Français - ukrainien: іноземець
• Traducteur Français - roumain: străin
• Traducteur Français - grec: Alien
• Traducteur Français - afrikaans: uitheemse
• Traducteur Français - suédois: Alien
• Traducteur Français - norvégien: Alien

3 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उपराळा»

Découvrez l'usage de उपराळा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उपराळा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 331

उपराळा %n. २ 2. r. अधिक वजन n, होणें. O-ver-bearing a. दाबणारा, दपटणारा. २ दांडगा, उद्ध्ट. 0/ver-boardad. गलबताचे बाहर पाण्यांत, O-ver-bur/den c.. It. अधिक -फार अोझें % लादणें. O-ver-cast/o. it. झाकणें ...

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 46

AscENDABLE, a. v.V. चदाया-चा-जोगा-जीगता-Scc. आरोहणीय, भारोहणयोग्य. AscENDANT, n.-in astrology. उचn. 2 nscendancy, v. SuPERroRrry. उपराळा.in. उपरदवडाm. वर्चसn. वर्चस्वn. उपर.in. AscENDANr, o.–in astrology.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

MRUTYUNJAY:

पण खुद्द त्यांना धीर छायला जगदंबेशवाय जाणतं दुसरं कोण होतं? भोवती दटिलेल्या वेढचाचा कसा उपराळा करावा, हच पेच साम्यांना पडला. सरनौबत नेताजी तर कर्नाटक मुलखत गदग मुक्कामी ...

Shivaji Sawant, 2013