Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उपराम" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उपराम EN MARATHI

उपराम  [[uparama]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उपराम EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «उपराम» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उपराम dans le dictionnaire marathi

Upramam-Pu Arrêtez; Arrêtez-vous; Pause; Détente Uparam Voir [No.] उपराम—पु. थांबणें; बंद होणें; विराम; विश्राम. उपरम पहा. [सं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «उपराम» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC उपराम


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME उपराम

उपरवळ्या
उपरवांयां
उपरसाल
उपरसाळ
उपरा
उपरांडणें
उपरांत
उपराउपरी
उपरा
उपराठणें
उपरा
उपराळणें
उपराळा
उपरि
उपरितन
उपरिप्रवाहीचक्र
उपरिभाग
उपरिभूमि
उपर
उपरुद्ध

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME उपराम

अंजाम
अंतर्याम
अनाम
अलेकम्सलाम
अहकाम
आंजाम
आडनाम
आदाम
आप्तकाम
आप्तोर्याम
आयाम
आवाजदारकाम
इंतजाम
इतमाम
इनाम
इमाम
शिग्राम
संग्राम
सग्राम
राम

Synonymes et antonymes de उपराम dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उपराम»

Traducteur en ligne avec la traduction de उपराम à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उपराम

Découvrez la traduction de उपराम dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उपराम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उपराम» en marathi.

Traducteur Français - chinois

外侨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extraterrestre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alien
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदेशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجنبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иностранец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alienígena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étranger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fremd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エイリアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외국인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alien
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அன்னிய
75 millions de locuteurs

marathi

उपराम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yabancı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obcy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іноземець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

străin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alien
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitheemse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उपराम

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उपराम»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उपराम» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उपराम en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उपराम»

Découvrez l'usage de उपराम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उपराम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avyakat Murli: Baba's Avyakat Murli - पृष्ठ 4
अभी तो सभी बच्चे उपराम हो गये हैं । बाबा ने कहा यह उपराम अवस्था होनी ही चाहिए । हमेशा तैयार रहना चाहिए । यह भी याद की यात्रा को बल मिलता है । यह उपराम अवस्था सहज याद का तरीका है ।
Shiv Baba, 2014
2
Ajñeya
यह उपराम पूरे वाक्य को कई लधु खंडों में बाँटता है, जिससे कथा चित्रात्मक रूप में उभर आता है । २. आसंजक-संयोजक का उपर.---") ठीक इसके बाद उसने सहसा जाना था कि वह भीतर कहीं विचलित है ।
Vishwanath Prasad Tewari, 1978
3
Rasagangadharah
वालकीड़ा करते हैं तब प्रतिबन्धक का उपराम नहीं हुआ है यह उत्तर कैसा । क्योंकि किसने कहा कि प्रतिबन्धक का उपराम हो गया है । हाँ यदि प्रतिबन्दक का उपराम हो गया कोई कहता तब उत्तर ...
Jagannātha Paṇḍitarāja, 1969
4
Śrīmadbhagavadgītā:
परन्तु इस पाप पुण्य के अतिरिक्त भी, क्षत्रिय होते हुए, सोच-विचार, युबमें आ खडे होकर, युध्द से उपराम होगा तो यह उसके लिए अपकीर्ति का कारण भी हो जायेगा : लोम यह समझेंगे कि अजु; युध्द ...
Gurudatta, 1968
5
Upanyāsa: Divyā, Amitā, Apsarā kā śāpa
जाप जानते हैं, महारानी तथागत के धर्म में श्रद्धा और वैराग्य-ममि के कारण राज-काज की चिन्ता से उपराम हैं, परन्तु वे युद्ध और हिंसा से भी खिन्न हैं । उनकी कृपा से ही द्रव्य की रक्षा ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
6
Racanā-sandarbha: kathā-bhāshā - पृष्ठ 101
एफ" गोल्समैन आइलर ने वाकयों के बीच इस प्रकार के उपराम की दो कोटियों बताई हैं--1 ---व्याकरणिक उपर. और 2-अव्याकरणिकसामान्य उखराम । व्याकरणिक उपर. के अन्तर्गत--- 1 --प्रकृतविरामांकन ...
Śaśibhūshaṇa Pāṇḍeya, 1989
7
Sūra kī sāhitya sādhanā
Bhagawat Svaroop Mishra, ‎Viśvambhara, 1965
8
Ācārya Śrī Nāneśa vicāra-darśana
समता-सिद्धान्त के प्रतिपादन का मूल उद्देश्य है, विषमताजन्य द्वब्दों से उपराम पाना । वर्तमान विषमता की अग्नि का चित्रण आचार्यश्री के भावों में ही प्रस्तुत है । वर्तमान विषमता ...
Śānti (Muni.), 1982
9
Hindī kahānī: prakriyā aura pāṭha
'परदा', 'नमक-पल' आदि कहानियों व्याप, सामाजिक उर पर इने पुराने युग के जनान-रायों से उपराम बनाती है । एक सकारात्मक कांप-काश और नकारात्मक व्यंग्य-कथा के कीच भूमिका का भेद होता है ।
Surendra Narayan Chaudhari, 1963
10
Kalyāṇapatha: nirmātā aura rāhī : Śrīhanumānaprasāda ...
पोहारजी की निर्मल जाते पूर्वक अपना अम्ल प्रकाश बिखेरती रहीं । उपराम दृष्टि : 'कल्याण' के प्रचार-प्रसार के साथ हैं, पोद्दार-की की व्यस्तता बढती गयी । गोरखपुर आये थे इस आश्वासन पर ...
Bhagavatī Prasāda Siṃha, 1980

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उपराम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उपराम est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आत्मा से जोड़ने की क्रिया है ध्यान : ज्ञानानंद
उन्होंने कहा कि जो इंद्रियां बहिर्मुखी हो रही है उसे अंतर्मुखी कर देना है। सहज भाव से मन को सूक्ष्म व अति सूक्ष्म करते हुए आत्मा के साथ जोड़ देने की क्रिया को ध्यान कहते हैं। इस अवस्था में मन उपराम व प्रशांत होकर गहरे प्रकाश व एकाग्रता का ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
जान लीजिए शिव,शंकर और शंभु के बीच का भेद
जो प्रकृति की सीमाओं से उपराम है उसे शिव कहते हैं।ऐसा महापुरुष पूजनीय है।उनके गणों अर्थात् सेवकों की एक लम्बी परम्परा है उनमें गणेश भी हैं, कार्तिकेय हैं, समस्त प्राणी एवं देवता भी हैं। आचार्य कमल नंदलाल ईमेल kamal.nandlal@gmail.com. हाँ आप ... «पंजाब केसरी, févr 15»
3
दुखों से सदा के लिए मुक्ति एवं परमानंद की प्राप्ति
इस प्रकार उन्होंने अपने मन को समझाया। वासना से मन उपराम हुआ। रामकृष्ण परमहंस खुश हुए। अंगुठी गंगा में फेंक दी, हुक्का लुढ़का दिया और कुर्ता फाड़कर फेंक दिया।शिष्य छुपकर यह सब देख रहा था। रामकृष्ण परमहंस जी के पास आया और बोला, "गुरू जी यह ... «पंजाब केसरी, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उपराम [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/uparama-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur