Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वामन" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वामन EN MARATHI

वामन  [[vamana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वामन EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वामन» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वामन dans le dictionnaire marathi

Vaman-Pu 1 Cinquième incarnation de Vishnu. 2 à l'exception du Vaalmadisme Le nain, garçon -V 1 (G) Khaja; Butt; Pimple (homme). 2 (Vishnuen Vamana incarnation de 40 faussetés - Wicked) Faux; Thak; Frauduleux [Non.] Jayanti-Dwadashi-Femme Bhadrapad pur dabadshi; Anniversaire de Bamna et sacrifice. .dv- NO Patchiness; Infériorité "Vomissements induits par l'espoir. Infériorité Allons-y. -Act 8.311 Murti-Femme. Un homme ivre; Scurrilous (Surtout sur un petit mais puissant homme Utilisez-le.) Scour वामन—पु. १ विष्णूचा पांचवा अवतार. २ वामनद्वादशीचे दिवशीं जेवावयास बोलविलेला बटु, मुलगा. -वि. १ (ल.) खुजा; बुटका; ठेंगू (मनुष्य). २ (विष्णूनें वामन अवतारांत बलीस फस- विल्यावरून ) लबाड; ठक; फसव्या. [सं.] ॰जयंती-द्वादशी-स्त्री. भाद्रपद शुद्ध द्वादशी; वामनाचा जन्मदिवस व बलिगर्वहरण. ॰त्व- न. ठेंगणेपणा; हीनता. 'आशा उपजली वामनासी । नीच वामनत्व आलें त्यासी ।' -एभा ८.३११. ॰मूर्ति-स्त्री. ठेंगणा मनुष्य; खुजा मनुष्य. (विशेषतः एखाद्या लहान पण पराक्रमी पुरुषाबद्दल वापरतात.) -वि ठेंगणा; खुजा.

Cliquez pour voir la définition originale de «वामन» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC वामन


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वामन

वाफवा
वाफसा
वाफा
वाफारा
वाभरूं
वाभळ
वाभा
वाम
वाम
वामणें
वाम
वामोग
वा
वायंगण
वायंगीं
वायंचणें
वायंडा
वायंभाळ
वायघोय
वायट

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME वामन

अंतरागमन
अधोगमन
अनुगमन
मन
अमनचमन
अस्तमन
आगमन
आचमन
आयागमन
उन्मन
उपशमन
मन
मन
कोचमन
मन
गमनागमन
मन
चम्मन
मन
जम्मन

Synonymes et antonymes de वामन dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वामन»

Traducteur en ligne avec la traduction de वामन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वामन

Découvrez la traduction de वामन dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वामन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वामन» en marathi.

Traducteur Français - chinois

矮人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dwarf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बौना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قزم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карлик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বামন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerdil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dwarf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドワーフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난쟁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dwarf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lùn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குள்ள
75 millions de locuteurs

marathi

वामन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cüce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karzeł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карлик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pitic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νάνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwerg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dvärg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dwarf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वामन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वामन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वामन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वामन en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वामन»

Découvrez l'usage de वामन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वामन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oka kula vyaktiparicaya: Oṅkāra, Deśamukha, Sidrasa, ...
लक्ष्मण बापू ३२२-३१८ लक्ष्मण बालाजी १६७-१६७, २१५-२१६ लक्ष्मण भमर ३७६-३७५ लक्ष्मण महादेव १६६-१६७, ४१५-४१४ लक्ष्मण मुरलीधर ३८८-३८६ लक्ष्मण रघुनाथ ४-१ लक्ष्मण रामचंद्र २१०-२०३ लक्ष्मण वामन ...
Bhagavāna Prabhākara Oka, 1979
2
Dāte-kula-vr̥ttānta
कबक्रकनमच्छा -स्व्यरू स्-च्छा-न स्-स्-स्-स्-- - - वसंत वासुदेव १ ६ ३ वसत विश्वनाथ १ ठे० वसंत विरागु र७१ वसंत शिवराम २७४ वसंत श्रीधर २ ७र वस त श्रीराम ३ १ ३ वसंत सदाशिव है वसन्त हरि सु७९ वामन ...
Baḷavanta Sadāśiva Dātye, 1976
3
Citpāvana Śāṇḍilya gotrī Risabūḍa -kula-vr̥ttānta
प्र२ वामन दत्तारिय १०२, १०६ वामन नारमम १४२, १४२ वामन नारायण भिकाजी ५९ जी वामन नरायण श्रीधर १३३, १३४ वामन बलवंत १२, २६ वामन भास्कर ३७, ४७ व-रमन मनाधब १८२, १८४ की वामन यशवंत महादेव अ, ९९९ है ...
Sadāśiva Bhāskara Rānaḍe, 1978
4
Kavi Vāmana Paṇḍitāvishayī navīna māhitī
यथार्थदीपिकाकार वामन शेष घरारायाचा वासिष्ट गोत्री. वामनाचा निर्याण काल शके १ ६ सु७ रआ पूर्वप्त रघुनाथ शेष]चा निर्याण काठा जरी उपलब्ध नसला गो त्यारद्रया कृतागकरोकाची है अत ...
V. A. Kanole, 1967
5
The tangled bank: Darwin, Marx, Frazer and Freud as ...
बामन दताशेय १ ० ९७ चितामणी १ ५७ बामन दतावेय महादेव ७७४ वामन बाजी १ ८५ बामन नगार ८ट४ बामन नगर गचगवेद ९४० वामन नरहरी लक्षाण ८५५ वइमन नारायण महादेव ७२६ वड़मन नारकैयण यशवंत ३४३ बामन ...
Stanley Edgar Hyman, 1974
6
Nene-kula-vr̥ttānta
लक्ष्य: बलवंत ७२ लक्षमी भास्कर ४६, ४७;७३, ७७ लक्षमन लिकर ५ : ' ६ ( ; ( ६ ( लक्षमी रामचंद्र ४ ६ है ४८ ; ३ र ६ ' ३ २ ७ लक्ष्मण लक्ष्मण ४३६,४३८ लक्षमी वामन ३६२-३६४ (मी विध ६१, ६२ वसंत विग-बर २३०, २३६ जा वाति ...
Mahādeva Pāṇḍuraṅga Nene, 1980
7
Kāḷācyā paḍadyāāḍa - व्हॉल्यूम 3
१ ५६५ लोयर सुमाराचे दोन विजापुरी परवने या परवान्यात १ ०० ० एक हजार होनाचे वहूर्षक ऐतन वामन अरंत दोष मांस पहिल्या अली आदि लदाहाकया कोस मिसत द्वाहोते असर उल्लेख अहे दोनही सन कंवर १ ...
Da. Pã Jośī, ‎Marāṭhī Sāhitya Parishada, Āndhra Pradeśa, 1992
8
Marathi niyatakalikanci
आधुनिक महा-चे महर्षि. किलोंस्कर २७-३२१ अ १९४६ : १३०-३३० काणे, दामन गोषाल दृहन्महाराष्ट्रत्तील एक परोपकारी वैद्य कै- वामन गोपाल काणे. ब-महाय-अवाज ४ मा १९३३ : १४२-४४० वामन गोपाल काणे.
Shankar Ganesh, 1977
9
Prācīna Marāṭhī vāṇmayācē svarūpa
ते-अहाँ रामदास शिष्य' वामन हा कोन दुसराब असावा- एकीको अध्यात्म-ति अशी रचना-तर दुसरी" हुगा२प्ररन कृधाकथा या परस्परविरोधी मरिया ग्रंयकत्त्यामुले प्रामनालया अनेकवाविषस ...
Harī Śrīdhara Śeṇolīkara, 1962
10
Dātāra-kula-vr̥ttānta
... वामन कृष्ण वामन जनार्दन वामन दामोदर वामन संडि, वामन पुरुषोत्तम वामन महादेव वामन मोरेश्वर वामन रामचंद्र वामन विश्वनाथ वामन शंकर वामन सिताराम वासुदेव काशिनाथ वासुदेव गजानन ...
Śrīdhara Hari Dātāra, ‎Dattatraya Vasudeo Datar, ‎Balkrishna Narayan Datar, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वामन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वामन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
वामन जयंती पर विप्र प्रतिभाओं का हुआ सम्मान
भगवान वामन देव जयंती जिले में धूमधाम से मनाई गई। मुख्य समारोह का आयोजन स्थानीय मानस भवन में हुआ। जिसमें भगवान वामनदेव, गौ माता, कर्मकांडी तथा बटुक ब्राहम्णों का पूजन हुआ। विप्र प्रतिमाओं को सम्मानित किया गया तथा विप्र पत्रिका ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
2
वामन भगवान की जयंती पर भक्तों ने खाया लिट्टी …
संवाददाता : बक्सर भगवान विष्णु के पांचवें अवतार के रूप में बक्सर में अवतरित हुए बटुक वामन की जयंती पर केंद्रीय कारा परिसर में बने श्री वामनेश्वर धाम में शुक्रवार की सुबह से ही श्रद्धालुओं की भीड़ जुटी रही. महिलाएं एकादशी व्रत करके भगवान ... «प्रभात खबर, sept 15»
3
सराहां में शुरू हुआ वामन द्वादशी मेला
संवाद सूत्र, नाहन : प्रदेश का प्रसिद्ध एवं पारंपरिक जिलास्तरीय वामन द्वादशी मेला शुक्रवार को सिरमौर जिला के सराहा में वामन भगवान की पारंपरिक पूजा व शोभायात्रा के साथ आरंभ हुआ। उपायुक्त बीसी बडालिया ने वामन भगवान मंदिर में पूजा ... «दैनिक जागरण, sept 15»
4
भगवान वामन को लगाया 21 हजार लड्डुओं का भोग
मेरठ : भगवान वामन का जन्मोत्सव शुक्रवार को भक्तिभाव से मनाया गया। सदर गंज बाजार स्थित वामन भगवान मंदिर में विशेष साज-सज्जा की गयी। फूलों से भगवान का भव्य दरबार सजा। भगवान को 21 हजार लड्डुओं का भोग लगाया गया। सदर गंज बाजार स्थित वामन ... «दैनिक जागरण, sept 15»
5
बैंड-बाजों के साथ भगवान वामन ने किया जलविहार
जागरण संवाददाता, अंबाला शहर : भगवान वामन द्वारा भव्य रूप से सजे हिंडोलों में शुक्रवार देर रात शहर के नौरंगराय सरोवर में जल विहार करने के साथ ही तीन दिन तक चला ऐतिहासिक वामन द्वादसी उत्सव श्रद्धा व उत्साह से संपन्न हो गया। इस मौके पर ... «दैनिक जागरण, sept 15»
6
वामन अवतार से ही गंगा जी की उत्पत्ति एवं रक्षा …
जागरण संवाददाता, अंबाला शहर : भृगु ज्योतिष अनुसंधान संस्थान हरियाणा के प्रधान अशोक शास्त्री ने वामन जयंती की बधाई देते हुए कहा कि वामन अवतार के कारण ही गंगा जी की उत्पत्ति हुई एवं रक्षाबंधन का त्योहार बना। उन्होंने कहा कि वामन भगवान ... «दैनिक जागरण, sept 15»
7
शहर में रही वामन द्वादशी की धूम
वामन द्वादशी पर शुक्रवार को मेलेनुमा माहौल रहा। सारी रात चले मेले में विभिन्न मंडलियों ने झांकियों के रूप में हैरतअंगेज कर्तव्य दिखाया। विभिन्न हिंदू संगठनों द्वारा शहर को दुल्हन की तरह सजाया हुआ था। चारो ओर भगवान वामन अवतार जी की ... «दैनिक जागरण, sept 15»
8
वामन जयंती: शिव मंिदर से निकाली शोभायात्रा …
दमोह में भगवान वामन जयंती पर शहर में विविध आयोजन हुए। सिविल वार्ड स्थित शिव मंदिर में सुबह से ही ब्राम्हण समाज द्वारा पूजन अर्चन शुरू कर दिया गया था। श्रद्धालुओं ने हवनकुंड में आहूतियां दी। भगवान वामन का पूजन अर्चन किया। दोपहर में भव्य ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
9
राष्ट्रीय स्तर पर दिलाई जाएगी वामन पूजा उत्सव को …
जागरण संवाददाता, अंबाला शहर : उत्तर भारत के अंबाला में मनाए जाने वाले भगवान वामन पूजा उत्सव मेले के ऐतिहासिक और धार्मिक महत्व को देखते हुए इसे राष्ट्रीय स्तर पर पहचान दिलवाने के सभी संभव प्रयास किए जाएंगे। यह घोषणा अंबाला के सांसद रतन ... «दैनिक जागरण, sept 15»
10
वामन द्वादशी के अवसर पर निकाली शोभा यात्रा
नाभा उत्सव कमेटी के अध्यक्ष रमेश गाबा की अध्यक्षता में वामन द्वादशी के पर्व पर विशाल शोभा यात्रा निकाली गई। मुख्यातिथि राकेश कुमार गाबा ने यात्रा को हरी झंडी दिखाई। यात्रा पटियाला गेट से शुरू होकर पुराना हाईकोर्ट मैदान में जाकर ... «दैनिक जागरण, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वामन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/vamana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur