Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वायु" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वायु EN MARATHI

वायु  [[vayu]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वायु EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वायु» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gas

वायू

L'air est l'une des quatre formes de base de la substance. वायू हे पदार्थाच्या चार मूळ रूपांपैकी एक रूप आहे.

définition de वायु dans le dictionnaire marathi

Air pur 1 cuve; Vent; Vent; Non formaté mais tactile Comme une question d'argent. 2 Vata Deitya; Dieu de l'Air 3 vies dans le corps (Cinq ou Indépendant). 4 Un métal dans le corps (toux, Vata, la bile parmi eux est Vata). 5 du trouble perversal ou Tuberculose Par exemple, Unmanvable, Tridovy, Vernon, Polyarthrite rhumatoïde (Q.) vent MOT; Impossible Fall-être libéré; Apan- Air dehors .sounds-free-of-charge Donner le chemin; Footers Syndication-. (Malédiction.) Exploitant aérien; Extracteur d'air (En.) A /? / Spirator. Codice-pu (Malédiction.) Sac à gaz (E.) Chambre pulmonaire; Air Sacs .gr. 1 brumeux; Phophasha; Rempli d'air 2 Bastoganen Piégé; Le cercle 3 chocs; Disquette Fluttering Roue non Atmosphère Cyber-no. Science de la pensée de différents types d'entreprises; La science éclaircira les événements dans le ciel .holder-p. Tenir le vent Éligible à conserver Avion (En) support de gaz. . Pranayama; Vent tenant, secouant; Chemin de yoga .pas Tenez l'air; L'air ne tombera pas Sifflet (IN) pot de gaz; Trophée pneumatique .no-preuve Dix-huit Un des Puranas, une mythologie sur Shiva Bhakti. .info Vatul (Érosion naturelle-aéroportée). Binder-v Aérateur Qui garde l'argile; Cercle (substance). .Chargeman- NO (Malédiction.) Mesure de pression atmosphérique; (En.) Baromètre. .map-n. (Malédiction.) Instrument de mesure de l'air (IN) Indioomètre. Roupie-Rupee-V L'Antarctique; Regarde comme un vent (G) Gesace Vahini Femme (Courbé.) Conduite d'air (En.) Branciol. Analyse NO (Malédiction.) Commissions Séparation (En) A /? / Templèse Penny Essence Feu 'Venus Jupiter Rapide Harishchandra Sarva Air- Sakha. -Mongress 1.24. . Maruti Il est Swamy Voosutta. -Rama 22 Stochastique-n. (Malédiction) l'air, Science de l'étude, science de l'étude (En) Météorologie वायु—पु. १ वात; हवा; वारा; रूपरहित परंतु स्पर्शज्ञात असें एक द्रव्य. २ वातदेवता; वायुरूप देवता. ३ शरीरांतील प्राण (पांच मिळून किंवा स्वतंत्रपणें). ४ शरीरांतील एक धातु (कफ, वात, पित्त यांपैकीं वात हा). ५ बातधातूच्या विकृतीमुळें किंवा क्षोभामुळें होणारा रोग. उदा॰ उन्मत्तवायु, त्रिदोषवायु, धर्नुवायु, संधिवायु इ॰ [सं.] (वाप्र.) वायूची मोट-स्त्री. (प्र.) वाऱ्याची मोट; अशक्य गोष्ट. ॰सरणें-मोकळा होणें-पाद येणें; अपान- वायु बाहेर पडणें. ॰सोडणें-मोकळा करणें-अपानवायूस मार्ग देणें; पादणें. सामाशब्द- ॰कर्षक-वि. (शाप.) वायु शोषणारा; वायु ओढून नेणारा. (इं.) अ/?/स्पिरेटर. ॰कोश-पु. (शाप.) वायूची पिशवी. (इं.) पल्मनरी चेंबर; एअर सॅक. ॰ग्रस्त-वि. १ वाऱ्यानें फुगलेला; फोफशा; वायु भरलेला. २ बातरोगानें पछाडलेला; वातुळ. ३ वाताचे झटके येणारा; फेपरें येणारा; झाट येत असलेला. ॰चक्र-न. वातावरण. ॰चक्रशास्त्र-न. वातावरणांतील निरनिराळ्या व्यापारांचा विचार करणारें शास्त्र; हवेंतील घडामोडी स्पष्ट करणारें शास्त्र. ॰धारक-पु. वायु धरून ठेवण्याचें पात्र; वायुपात्र. (इं.) गॅस होल्डर. ॰धारणा-स्त्री. प्राणायाम; वायु धरून, कोंडून ठेवण्याची क्रिया; योगमार्ग. ॰पात्र-न. वायु धरून ठेवण्याचें भांडें; वायु बाहेर पडणार नाहीं असे भांडें; (इं.) गॅस जार; न्युमॅट्रिक ट्रफ. ॰पुराण-न. अठरा पुराणांपैकीं शिवभक्तीवरील एक पुराण. ॰बद्ध-वि. वातुल (प्रकृति-वातानें लवकर बिघडणारी). ॰बद्धक-वि. वातकारक; ज्यामुळें गुबारा धरतो असें; वातुळ (पदार्थ). ॰भारमापक- न. (शाप.) वातावरणाचा दाब मोजण्याचें यंत्र; (इं.) बॅरोमीटर. ॰मापक-न. (शाप.) वायु मोजण्याचें यंत्र. (इं.) इंडिओमीटर. ॰रूप-रूपी-वि. वातरूपी; वाऱ्यासारखें. (इं.) गेशस. ॰वहिनी- स्त्री. (शाप.) हवा नेणारी नळी. (इं.) ब्राँकिओल. ॰विश्लेषण- न. (शाप.) वायूचें पृथक्करण. (इं.) अ/?/टमॉलेसिस. ॰सख-पु. वायूचा मित्र; अग्नि. 'तेथें शुक्र बृहस्पति जलद हरिश्चंद्र सर्व वायु- सख.' -मोसभा १.२४. ॰सुत-पु. मारुती. 'महाराज तो स्वामि वायूसुताचा ।' -राम २२. ॰स्थितिचिशास्त्र-न. (शाप.) हवेचा, वातावरणाचा, अभ्यास करणारें शास्त्र. (इं.) मीटिऑरॉलॉजी.
Cliquez pour voir la définition originale de «वायु» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC वायु


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वायु

वायना
वायपोय
वायबेर
वायभरक
वायरी
वाय
वायला
वायवरणा
वायवस
वायवाट
वायवी
वायव्य
वायशी
वाय
वायसट
वायसर
वायसें
वाय
वाय
वाय

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME वायु

अपमृत्यु
अमृत्यु
आपमृत्यु
यु
एग्यु
दस्यु
द्यु
पियु
पीयु
प्राच्यु
मन्यु
मृत्यु
युयु

Synonymes et antonymes de वायु dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वायु»

Traducteur en ligne avec la traduction de वायु à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वायु

Découvrez la traduction de वायु dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वायु dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वायु» en marathi.

Traducteur Français - chinois

空气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

air
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воздуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்று
75 millions de locuteurs

marathi

वायु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rüzgar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powietrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повітря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Air
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Air
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Air
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वायु

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वायु»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वायु» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वायु en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वायु»

Découvrez l'usage de वायु dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वायु et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Granthraj Dasbodh (Hindi)
समास : 16.6 वायुस्तवन वायु याने केवल आंधी तूफान नहीं, उसका स्वरुप समझना जरुरी है। वायु के कारण ही सभी प्राणी जीवित रहते हैं। वायु यह ईश्वरीय शक्ति का अंग है। मन की तुलना वायु से ...
Suresh Sumant, 2014
2
Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 24
जका; 111111861:, वायु आशय, वाताशय: य" 11111., वात"; विमानवाहित, वायुवाति, वायुवती, आई; से धा1-1झा1० व, बैंक, हवाई बैंक-, 1शिद्रि-1१द्वा२1 वातायनी इट; 1१11-6ता811 जीरा अम, एअर स, फुहार रंजिश; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
3
Geography: Geography
ऐसे प्रदेशों में संलग्न वायु भी यदि कुछ दिन (लगभग दो-तीन सप्ताह) तक वहाँ स्थिर व शान्त रहे तो ऐसी वायु संलग्न प्रदेश के गुण धारण कर लेती है। ऐसे गुण निचली परतों में सुविकसित हो ...
Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015
4
A concordance to the principal Upaniṣads and Bhagavadgītā: ...
त्क्षमुनिक्षावा वायने प्राय-जई प्रक्रिया ये वायु: ल वायु-नीनि": अ-थेके 1..111. (;. भी हैं 1.), 1 6 ; प्रति, 1 . वायु: प्राण: नदेवाक्तिपपशसुर्थ: सत्यों मिजो वाघुराकाश: स-विन वापुरावाति ...
G.A. Jacob (ed.), 1999
5
Philosophy: eBook - पृष्ठ 127
वायु (Air)—वायु वह कहलाता है जो वह द्रव्य, जिसमें केवल स्पर्श गुण विद्यमान रहता है। स्पर्श वायु का एक विशेष गुण होता है। चूँकि वायु को पृथ्वी, जल तथा अग्नि की तरह चक्षुइन्द्रिय से ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
6
Goladhayaya:
भूवायुगोल जिसे आवह कहते है और वह जो भूपरिधि के साथ क्रियाशील है, अर्थात यह वायु पृथ्वी के सभी पूतीपरादि दल दिशाओं में प्रगतिशील हैं : २. भू वायु गोल के ऊपर दूसरा प्रवह नामक गोल ...
Kedardatt Joshi, 2004
7
Jīvana kā yathārtha aura vartamāna jagata - पृष्ठ 163
सुझांर्थ -क्रियावत्वादृ ८ क्रियावान होने के कारण, गुणवत्वान्च 2 और गुणवान होने के कारण भी (वायु एक द्रव्य है 1) व्याख्या : कोई भी द्रव्य सदैव क्रियावान ओंर गुणवान है है इस ...
Devīprasāda Maurya, 2009
8
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
वायुपूधिवीव्यतिरेकेण अनुवाशंचिंपर्वाभावान् 1 स च द्विविधी नित्यनियभेदात् । नित्य: परमाणुओं वायु-अनित्य: कार्यरूप एल । होता और यदि वह जलीय होता तो उसमें सांसिद्धिक द्रवत्व ...
Badrinath Shukla, 2007
9
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
वायुरायुर्वलं ववयोंयुरिता शरीरिणान् ( बायुश्चिमिवं सव प्रशेर्शयुश्व कीर्तित: ।।२।. वायु को स्तुति-प्राणियों की आयु (जीवन) वायु है । बल वायु है । वेद का धारण करनेवाला वायु है ।
Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007
10
Sushrut Samhita
शिरा में वाधित वायु कुपित होकर-गिराए-न एवं 'शिराओं का संकोच एवं शिराओं में रक्त पूर्णता ()1811 1गा०हाँ प्र:88य) उत्पन्न करती है । स्नायु में स्थित वायु कुपित होकरस्तम्भ (जव) कमन, ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वायु»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वायु est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दिल्ली में कार फ्री डे से पहले ग्रीनपीस ने किया …
नई दिल्ली, 18 अक्टूबर। दिल्ली में प्रथम ' कार फ्री डे ' से पहले ग्रीनपीस ने रविवार को दिल्ली हाट में वायु प्रदूषण के बारे में जानकारी देने के लिये एक जागरुकता कार्यक्रम का आयोजन किया। इस कार्यक्रम के माध्यम से पर्यावरण संस्था ग्रीनपीस ने ... «hastakshep, oct 15»
2
वायु सेना दिवस समारोह में शरीक हुए 'ग्रुप कैप्टन …
अपने स्थापना दिवस पर वायु सेना ने फाइटर प्लेन्स का एअर शो आयोजित किया, जिसमें सी-17 ग्लोबमास्टर, सी-130 हरक्यूलिस, एमआई-17, एमआई-35 और भारत में निर्मित सूर्यकिरण विमानों ने हैरतअंगेज करतब दिखाए। सुखोई विमानों के माध्यम से इस एअर शो ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
3
वायु सेना में जाना चाहता है तेंदुलकर के बेटा
नई दिल्ली। देश के महान क्रिकेट खिलाड़ी सचिन तेंदुलकर ने गुरूवार को कहा कि उनके बेटे की भारतीय वायु सेना (आईएएफ) में काफी रूचि है, हालांकि यह कहना जल्दबाजी होगी कि वह वायु सेना में जाएगा या नहीं। भारतीय वायु सेना के मानद "ग्रुप कैप्टन" ... «Patrika, oct 15»
4
जीवात्मा के शरीर में 10 प्रकार के वायु
सर्वाणि—सारी; इन्द्रिय—इन्द्रियों के; कर्माणि—कर्म; प्राण-कर्माणि—प्राणवायु के कार्यों का; च—भी; अपरे—अन्य; आत्म-संयम—मनोनिग्रह का; योग—संयोजन विधि; अग्रौ—अग्रि में; जुह्वति—अर्पित करते हैं; ज्ञान-दीपिते—आत्म साक्षात्कार ... «पंजाब केसरी, oct 15»
5
रूस का वायु सीमा उल्लंघन हादसा नहीं: नेटो
रूस का वायु सीमा उल्लंघन हादसा नहीं: नेटो. 6 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright AFP. नेटो ने कहा है कि सप्ताहांत पर तुर्की की वायुसीमा में रूसी लड़ाकू विमान का घुसना 'एक हादसा नहीं लगता है.' नेटो के महासचिव येंस स्टोल्टेनबर्ग ने कहा ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
6
दादरी हिंसा: मृतक के परिवार को वायु सेना क्षेत्र …
वायु सेना प्रमुख एयर चीफ मार्शल अरूप राहा ने एक वायुसेना कर्मी के पिता की पिछले सप्ताह उत्तर प्रदेश के दादरी में भीड़ द्वारा हत्या के मामले की निंदा करते हुए कहा कि वायु सेना इस परिवार को सुरक्षा कारणों से वायु सेना क्षेत्र में मकान ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
7
दिल्ली में वायु प्रदूषण के बढ़ते स्तर को रोकने के …
नई दिल्ली: हाल ही में विश्व बैंक द्वारा विकासशील देशों के शहरों में प्रदूषण के स्तर को लेकर जारी की गई रिपोर्ट के मुताबिक विकासशील देशों के 381 शहरों में दिल्ली की स्थिति सबसे खराब है। दिल्ली में वायु प्रदुषण खतरनाक स्तर पर है। «Bhadas4Media, sept 15»
8
वायु प्रदूषण से दिल्ली में हर घंटे एक मौत
साउथ एशिया में शहरीकरण के लाभ पर नवीनतम विश्व बैंक की रिपोर्ट में दिल्ली सहित प्रमुख शहरों को वायु प्रदूषण के लिए एक बड़ी चुनौती के रूप में पहचाना गया है. विकासशील देशों के 381 शहरों में दिल्ली की स्थिति सबसे खराब है, वहीं 20 में से 19 ... «आज तक, sept 15»
9
वायु प्रदूषण: दिल्ली बन सकता है दुनिया का सबसे …
एक ताजा शोध के अनुसार आने वाले 10 सालों में दुनिया में वायु प्रदूषण के शिकार सबसे ज्यादा लोग दिल्ली में होंगे । इस शोध रिपोर्ट में बताया गया है कि अगर प्रदूषण स्तर को काबू में नहीं किया गया तो साल 2025 तक दिल्ली में हर साल करीब 32,000 ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, sept 15»
10
..तो फिर वायु सेना में अधिकारी होते अजिंक्य रहाणे!
मुंबई। भारतीय क्रिकेट टीम के स्टार बल्लेबाज अजिंक्य रहाणे ने कहा कि अगर वह क्रिकेट में नहीं होते तो भारतीय वायु सेना के अधिकारी होते। 'बीसीसीआई डॉट टीवी' से बातचीत में रहाणे ने बीते समय की यादों को साझा किया और एक जूनियर क्रिकेट ... «आईबीएन-7, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वायु [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/vayu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur