Signification de "повітря" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОВІТРЯ EN UKRAINIEN

повітря  [povitrya]

QUE SIGNIFIE ПОВІТРЯ EN UKRAINIEN

L'air

Повітря

L'air - un mélange naturel de gaz, dont l'atmosphère est formée, c'est-à-dire la couche d'air de la planète. A l'origine, ce mot est né pour décrire l'air de la planète Terre, même à l'époque où les autres planètes ne s'intéressaient pas à l'humanité et par conséquent, il est toujours utilisé dans ce sens. L'air atmosphérique est une composante essentielle de l'environnement naturel, qui est un mélange naturel de gaz à l'extérieur des locaux résidentiels, industriels et autres.

Пові́тря — природна суміш газів, з яких складається атмосфера, тобто повітряна оболонка планети. Спочатку це слово виникло для опису повітря планети Земля, ще в ті часи, коли інші планети мало цікавили людство і тому нині воно все ще використовується саме в такому значенні. Атмосфе́рне пові́тря — це життєво важливий компонент навколишнього природного середовища, який являє собою природну суміш газів, що знаходиться за межами житлових, виробничих та інших приміщень.

définition de повітря dans le dictionnaire ukrainien

air, I, p.1. Substance gazeuse invisible (principalement d'un mélange d'azote et d'oxygène) qui entoure le globe et que respirent les hommes et les animaux. L'air - ce mélange omniprésent de gaz - est la condition la plus nécessaire de nos vies (Nauka .., 5, 1967, 11); Sourit le ciel pur, Tout l'air sent le dessert (Fri, XIII, 1954, 329); Toute la matinée a respiré [T. G. Shevchenko] de l'air pur et frais, profitant du silence de la steppe sans fin (Trubb, B steppe .., 1964, 250); * En comparaison Nous avons besoin de paix, comme l'eau et l'air, comme le pain et le soleil - nous avons besoin de paix (Rilsky, III, 1961, 72); // por Une condition indispensable à l'existence de quelqu'un, quelque chose. La valeur scientifique dans les études littéraires est donnée à des faits concrets - cet air de chaque science (Witches., 6, 1966, 162); // por Conditions, environnement, généré par l'environnement social, l'équipe, etc. Mais ne sera-t-il pas le même demain - le service, les veaux, le symbolisme et le chou? Yeux fatigués et bâillant? .. Il est devenu étouffant de cet air - et, même quand il ne s'est même pas écrasé, il a jeté enfin: "Comment pouvez-vous ... vous ... Cochon! (Kotsyub., II, 1955, 220); * Figurativement. Debout dans la rue aux très banlieue de Prague résidents des dizaines de milliers, voire émaciés de malnutrition chronique, en état d'ébriété rapidement avec l'air pur sera (Potter, III, 1959, 458) .Δ humidité absolue voir.

повітря, я, с.

TRADUCTION DE ПОВІТРЯ

Découvrez la traduction de повітря dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de повітря dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повітря» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 空气
• Traducteur Français - espagnol: aire
• Traducteur Français - anglais: air
• Traducteur Français - hindi: हवा
• Traducteur Français - arabe: هواء
• Traducteur Français - russe: воздуха
• Traducteur Français - portugais: ar
• Traducteur Français - bengali: বায়ু
• Traducteur Français - français: air
• Traducteur Français - malaisien: udara
• Traducteur Français - allemand: Luft
• Traducteur Français - japonais: 空気
• Traducteur Français - coréen: 공기
• Traducteur Français - javanais: online
• Traducteur Français - vietnamien: không khí
• Traducteur Français - tamoul: விமான
• Traducteur Français - marathi: हवा
• Traducteur Français - turc: hava
• Traducteur Français - italien: aria
• Traducteur Français - polonais: powietrze
• ukrainien: повітря
• Traducteur Français - roumain: aer
• Traducteur Français - grec: αέρας
• Traducteur Français - afrikaans: lug
• Traducteur Français - suédois: luft
• Traducteur Français - norvégien: luft

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОВІТРЯ»

Découvrez l'usage de повітря dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повітря et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

air cooling - охолоджувальне повітря damp — вологе повітря dead — 1. застояне [нерухоме) повітря 2. мертве повітря (з високим вмістом двоокису вуглецю) disturbed - збурене повітря dry - сухе повітря dust-free — незапорошене ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

1335 установка кондиціонування повітря Тип нагріву та / або охолодження розподілу, що канали теплий або холодне повітря в різних частинах будівлі. Обладнання включає в себе вентилятор або вентилятор, опалення та / або ...

Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВІТРЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme повітря est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вихідними в Україні повітря прогріється до +25 градусів

3-4 жовтня в Україні переважатиме суха повітряна маса, буде ясно та сонячно, повідомляєУНН з посиланням на портал Opogode.ua. Вдень температура ... «Голос України, oct 15»

Учора ввечері бойовики здійснили провокацію на Луганщині: 10 …

Стріляли у повітря протягом 10 хвилин. Наші військовослужбовці у відповідь не стріляли", - прокоментував він. Нагадаємо, вчора ввечері, 25 вересня, ... «5 канал, sept 15»

Науковець створив вазон, який у 8 разів ефективніше очищає …

Рослини у офісах виконують не лише естетичну функцію. Як відомо, вони також очищують повітря внаслідок зв'язування шкідливих речовин й газів, ... «Еxpres.ua, sept 15»

У ліцеї і гімназії Києва зупинили навчання через забруднене …

У КМДА нагадали, що в результаті лабораторних досліджень у пробах повітря, відібраних в окремих навчальних приміщеннях, виявили, що ... «Радіо Свобода, sept 15»

Суд стягнув з заводу Ахметова майже 1 млн за забруднення …

... державі внаслідок забруднення атмосферного повітря", - зазначають в ГПУ. В прокуратурі уточнили, що в ході судового розгляду справи встановлено, ... «espreso.tv, sept 15»

Вчені спрогнозували, що до 2050 року через забруднене повітря …

Забруднення повітря щорічно призводить до трьох мільйонів передчасних смертей по всьому світу, стверджують вчені. Найбільше в цьому винні озон і ... «Вікна online, sept 15»

МОЗ: Температура повітря в житлових кімнатах не повинна бути …

Питання щодо зниження мінімально допустимої температури повітря у житлових приміщеннях до 16 °С не дуже коректне, оскільки відсутні інші ... «Урядовый портал, sept 15»

Повітря в Києві очистилось, - СЕС

Києві інформує, що станом на 6:45 04.09.2015 р. у пробах повітря, відібраних ГУ "Київський міський лабораторний центр Держсанепідслужби України", ... «espreso.tv, sept 15»

Забруднення повітря в Києві може тривати до двох тижнів

У МОЗ не вважають наявність шкідливих речовин у повітрі Києва та області критичним, але попереджають, що ситуація може тривати до двох тижнів. «Корреспондент.net, sept 15»

Після загоряння торфовищ СЕС опубліковала карту …

Напередодні задимлення і їдкий запах відчувався по всьому Києву. Згідно з даними після вимірів СЕС показників забрудненості повітря по Києву, які були ... «espreso.tv, août 15»