Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विराग" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विराग EN MARATHI

विराग  [[viraga]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विराग EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «विराग» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de विराग dans le dictionnaire marathi

Virag-Pu Vide; Calme Non-conformité; L'insomnie; Paradigmité du sujet 9.2470 [No. V + Rong-Raga] Viragi- Vs Beeragi; Immeuble; Désorganisé Professeur 18.176 विराग—पु. विरक्ति; वैराग्य; अनासक्ति; निरिच्छपणा; विषयपराङ्मुखता. -ज्ञा ९.४७०. [ सं. वि + रंज्-राग] विरागी- वि. बैरागी; विरक्त; वैराग्यशील. -ज्ञा १८.१७६.

Cliquez pour voir la définition originale de «विराग» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC विराग


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME विराग

विरविरीत
विर
विर
विरहण
विरहित
विऱ्हडणें
विऱ्हा
विरा
विराकत
विराजणें
विरा
विरा
विराणा
विराणें
विरादस
विरा
विरालेंपण
विरावणें
विरावा
विरावें

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME विराग

अंतर्त्याग
अधोभाग
अन्नत्याग
अभ्याग
आगमाग
आडपाग
आडावतपाग
इब्लाग
उताराबाग
उपरिभाग
करबपाग
काकणी पाग
ाग
काळिया नाग
कॅटलाग
क्याटलाग
खड्या नाग
गुल्लडाग
घनपाग
ाग

Synonymes et antonymes de विराग dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «विराग»

Traducteur en ligne avec la traduction de विराग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विराग

Découvrez la traduction de विराग dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विराग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विराग» en marathi.

Traducteur Français - chinois

冷静
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El desapasionamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dispassion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदासीनता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесстрастие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desapego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈরাগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dispassion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dispassion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leidenschaftslosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平静
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dispassion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình tỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாந்தம்
75 millions de locuteurs

marathi

विराग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dispassion
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispassion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beznamiętność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безпристрасність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Detașarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dispassion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dispassion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dispassion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विराग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विराग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विराग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विराग en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «विराग»

Découvrez l'usage de विराग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विराग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Indian Church ? / Nachiket Prakashan: दि इंडियन चर्च ?
Written by Virag Pachpore, eminent scholler & Journalist gives right perspective of church as an institution in the Indian context. A must read book for every one related church & Indian Society.
विराग पाचपोर, 2014
2
Dushman aur dushman - पृष्ठ 35
फिर बोली, 'विराग, यह मेरा भाई है । अभि.. यह विराग है ।' 'यह विराग है ।' इस बात को उसने अगेती में कहा । विराग एक क्षण को चीका । पाले जब यह विराग का किसी से परिचय आती थी तो कहती बी-यह मेरा ...
Giriraj Kishore, 2013
3
Nirālā Ke Kāvya Kā Śailīvaijñānika Adhyayana - पृष्ठ 375
70 ---रागविराग, पृ० १0 जा-राग-विराग, पृ० 80 --राग-विराग, पृ" 117 प्रयोग-विशेषता ऐसे ही और भी बहुत से मुहावरे हैं जिनको (च) दिन कटना राग-विराग, पृ० 132 प्रभाव-व : काव्य-विषय और परिवेश है 7 3.
Vedavrata Śarmā, 1977
4
Prabandh Paribhasha Kosh - पृष्ठ 40
कार्य (या कृत्य) के अनुसार विभागीकरण (०वायशिशिभी1व१ लिया आ१०शुप्रव) मैं उद्यमी के वलयों के आधार यर वलर्यकनायों यह प्यान जिया जाता है, जैसे उत्पादन विभाग, कय विना, विपणन विराग, ...
Sudarshan Kumar Kapoor, 2008
5
Chitralekha - पृष्ठ 142
विराग तय के लिए असम्भव हैं; बयोंकी विराग नकारात्मक है । विराग का आधार मात्र है-सय नहीं है । ऐसी अवस्था में जब यब कता है की वह विरागी है, गलत कहता हैं बर्याके उस समय यह यह काना चाहता ...
Bhagwati Charan Verma, 2008
6
Bauddh Dharma Darshan
१४- दूसरे प्रकार में योगी विराग-शान के साथ उस छो-पड़ना और श्वास लेना सीखता है । विराग दो हैं---१० क्षय-विराग और २० अखल-विराग । संस्कारों का क्षण-भक चय-विराग है । यह क्षणिक निरोध है ।
Narendra Dev, 2001
7
Jain Karmavigyan aur Manovigyan - पृष्ठ 82
जब रायों समाज के सामने विराग का दर्शन है तब तक समाज टीक चलता है यदि राग का एक छवं साप्राज्य फैल जाए तो समाज की व्यवरथा एक दिन में चरमरा जाए । परमात्मा का मतलब हें-वीतराग होना, ...
Sohan Raj Tatar, 2011
8
Mahāvīra: merī dr̥shṭi meṃ
ही नहीं बन पाते अगर राग और विराग में पडे हुए हो तुम । और वह जो कहते हैं कि राग और देष से छूट जाना वीतरागता है, वह बडी गलत व्याख्या कर रहे हैं । वे विराग को बचा जाते हैं । राग और देव से ...
Osho, ‎Dayānanda Bhārgava, 1971
9
Hindi Padya Samgraha - व्हॉल्यूम 2
तपस्वी के विराग की प्यार ! सतत व्याकुलता के विश्राम, अरे ऋषियों के कानन...कुंज़, जगत नश्वरता के लघु त्राण, लता, पादप, सुमनों के पुंज ! तुम्हारी कुटियों में चुपचाप, चल रहा था उज्जवल ...
Dinesh Prasad Singh, 2008
10
Suttapiṭake [Khuddakanikāyapāli].
19- 8 2 7 12 143 विराग) विरागारम्मणी विरागगोचरों वि-रागे समुदाय विरल जित विरल पतिष्टितो । : ०. विराग. ति । है विरागा बस निठदानं च विरक्ति, ये च निठबानारम्मणताजाता यम्मा स-बि' ...
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu), 1960

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विराग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विराग est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
विराग गुप्‍ता: जजों की नियुक्ति पर अधिकार का 'आधार'
जजों की नियुक्ति में अधिकार पर विवाद संविधान की सर्वोपरिता का नहीं, वरन राजसत्ता के एकाधिकार का है। इस जज-नेता विवाद में सरकार पहले राउंड की बाज़ी हार गई जब सुप्रीम कोर्ट की पांच सदस्यीय बेंच (जिसमे चीफ जस्टिस शामिल नहीं थे) ने 1030 ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
2
विराग गुप्ता : बीफ, बीफबैन पर राजनीति और 'पिंक …
गोहत्या पर कानूनी प्रतिबंध तथा अनुच्छेद 48 के तहत संवैधानिक संरक्षण के बावजूद राजनीति की दुकान में बीफ की नीलामी के माध्यम से सभी राजनैतिक दलों ने यूपी के चुनावों का शंखनाद कर दिया है। वर्ष 2014 के लोकसभा चुनावों में प्रचार के दौरान ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
3
विराग गुप्ता : सोशल मीडिया - कितना सोशल, कितना …
'डिजिटल इंडिया' के राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र में बसे दादरी इलाके में 'आदमखोर' भीड़ द्वारा एक व्यक्ति को महज इसलिए पीट-पीटकर मार डाला गया, क्योंकि अफवाहों के अनुसार उसने गोमांस का सेवन किया था। तकनीकी विकास के युग में एक ओर जहां ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
4
Virag gupta
Virag gupta. सब · ख़बरें. 'Virag gupta' - 4 news result(s). विराग गुप्‍ता: जजों की नियुक्ति पर अधिकार का 'आधार' · विराग गुप्‍ता: जजों की नियुक्ति पर अधिकार का 'आधार' जजों की नियुक्ति ... विराग गुप्ता : बीफ, बीफबैन पर राजनीति और 'पिंक इकोनॉमी' गोहत्या पर ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
5
आहार बिना नहीं बदलेंगे विचार: विराग सागर
फतेहाबाद: खानपान और आहार क्या है, कौन परोस रहा है। यह न केवल स्वास्थ्य की दृष्टि से, बल्कि चरित्र निर्माण की दृष्टि से भी महत्वपूर्ण है। हमारा आहार नहीं सुधरा, तो विचार भी नहीं सुधरेगा। उक्त उद्गार कस्बा पहुंची यात्रा के दौरान प्रसिद्ध ... «दैनिक जागरण, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विराग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/viraga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur