Signification de "विश्वामित्र" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE विश्वामित्र EN MARATHI

विश्वामित्र  [[visvamitra]]

QUE SIGNIFIE विश्वामित्र EN MARATHI

définition de विश्वामित्र dans le dictionnaire marathi

Vishwamitra-Pu. 1 un sage célèbre; Le gourou de Srirama 2 (SITES) Homme très ennuyeux et douloureux [No.]. Femme Choses Vishwamitranite produites En concurrence avec Brahma Deva C'est une histoire que Vishwamitran a créé une réplique La noix de coco comme la tête de l'homme, au lieu de la vache, le buffle, au lieu du cheval Les ânes donnent des exemples. Vishwamitri-femme Buffalo (Vishwamitra Les signaux en tant que créatures). "L'incarnation de Vishwamitri, à travers son incarnation. Nommez le nom du Mahatma Gandhi. -Tuova 2845

विश्वामित्र—पु. १ एक प्रसिद्ध ऋषि; श्रीरामाचा गुरु. २ (संकेतानें) अत्यंत त्रासदायक, पीडाकारक मनुष्य. [सं.] ॰सृष्टि- स्त्री. विश्वामित्रानें उत्पन्न केलेल्या वस्तू. ब्रह्मदेवांशीं स्पर्धा करून विश्वामित्रानें प्रतिसृष्टि निर्माण केली अशी कथा आहे त्यापैकीं मनुष्याच्या डोक्यासारखा नारळ, गाईऐवजी म्हैस, घोड्याऐवजीं गाढव हीं उदाहरणें देतात. विश्वामित्री-स्त्री. म्हैस (विश्वामित्र सृष्टींतील म्हणून संकेतानें). 'विश्वामित्री पोटीं तयाचा अवतार । नांव महाखर चांडाळाचें ।' -तुगा २८४५.

TRADUCTION DE विश्वामित्र

Découvrez la traduction de विश्वामित्र dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de विश्वामित्र dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विश्वामित्र» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Vishwamitra
• Traducteur Français - espagnol: Vishwamitra
• Traducteur Français - anglais: Vishwamitra
• Traducteur Français - hindi: विश्वामित्र
• Traducteur Français - arabe: Vishwamitra
• Traducteur Français - russe: Вишвамитра
• Traducteur Français - portugais: Vishwamitra
• Traducteur Français - bengali: বিশ্বামিত্র
• Traducteur Français - français: Vishwamitra
• Traducteur Français - malaisien: Vishwamitra
• Traducteur Français - allemand: Vishwamitra
• Traducteur Français - japonais: Vishwamitra
• Traducteur Français - coréen: Vishwamitra
• Traducteur Français - javanais: Vishwamitra
• Traducteur Français - vietnamien: Vishwamitra
• Traducteur Français - tamoul: விஸ்வாமித்திரர்
• marathi: विश्वामित्र
• Traducteur Français - turc: Vishwamitra
• Traducteur Français - italien: Vishwamitra
• Traducteur Français - polonais: Vishwamitra
• Traducteur Français - ukrainien: Вішвамітра
• Traducteur Français - roumain: Vishwamitra
• Traducteur Français - grec: Vishwamitra
• Traducteur Français - afrikaans: Vishwamitra
• Traducteur Français - suédois: Vishwamitra
• Traducteur Français - norvégien: Vishwamitra

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «विश्वामित्र»

Découvrez l'usage de विश्वामित्र dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विश्वामित्र et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

SNANAM GITA SAROVARE - पृष्ठ 64

उसे वहो स्थान स्नान के लिये सर्वोत्तम लगा जहा" विश्वामित्र तप कर रहे के " ल्फा ही था। स्वधर्म अर्थात् अपने काम पर थी वहा स्नान से भीगी हुई उस मेनका को विश्वामित्र ने देखा।

Shri Prakash Gupta, 2014

Rāmāyaṇātīla vyaktidarśana

त्या बोटी विश्वामित्र महामुनी राजा दशरथाकखे आले आणि यज्ञात्रख्या रक्षण/करिता त्याने रामाची मागणी केती दशरथ काकु करू लागला/ पण नंतर वसिष्टचिया मांगरायावरून राजा ...

Rāma Keśava Rānaḍe, 1980

Śrīrāmakośa - व्हॉल्यूम 2,भाग 2,अंक 1

पुत्रकामेष्टि का है रावणवधाची किणप्रतिज्ञा पायसदान त्रतावानरादीची उत्पत्तिकथा रामजन्म यलरक्षागासाठी विश्वामित्र/कार्वन रामाची मागणी दशरथाची अनिस्खा वसिष्टचिया ...

Amarendra Laxman Gadgil, 1973

Madhavi: - पृष्ठ 68

Bhishm Sahni. आदमी एक आदमी एक दूसरा तापस विबवामित्र तापस विश्वामित्र तापस विबवामिज तापस विबवामित्र सुना है गुरु विश्वामित्र के आश्रम की ओर ले जा रहे हैं । विश्वामित्र के पास ?

Bhishm Sahni, 1999

MRITUNJAY BHARAT: - पृष्ठ 31

परन्तु त्रिशकु को ये बातें रुची नहीं। वसिष्ठ की अनापशनाप बातें कहकर वह विश्वामित्र को पास चला गया। उसने वहाँ यज्ञ तो किया परन्तु हविभाँग लेने क लिए देव-देवताओं में से कोई आया ...

Baba Saheb Apte, 2013

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

अत्ता राशी विश्वामित्र और उस्तरा मेनका की सन्तान बी । भरत की माता शकुन्तला के जन्म तथा जीवन के प्रसंग पुराणों, महा-पारत तथा प्राचीन दाब में यब-तब मिलते हैं परन्तु ये वर्णन मुह ...

Madhuresh/anand, 2007

Bhagawan Parshuram - पृष्ठ 270

विश्वामित्र ने भरत दमयुको का पुरोहित-पद त्याग दिया है राजा भेद युद्ध में आ उतरे : चिंता के कारण ऋक्ष ऋषि के विशाल मुख पर झुरियाँ पड़ने लगी : बरस-पर-बरस बीतते चले और निदान एक दिन ...

K.M.Munshi, 2008

PHULE ANI KATE:

विश्वामित्राच्या दृशीला न पडता त्यची सेवा करणयाच्या आड बटु वृद्धानंद येतो व तितक्यातच विश्वामित्र त्या बजूला येऊ लागतो. नाटकाच्या सोयीसाठी मेनका जेथल केर काढीत असते, ...

V. S. Khandekar, 2010

Adhunik Hindi Kavya Aur Purankatha

माकीगोयपुराण में वर्णन है कि एक बार राजा हरिश्चन्द्र शिकार के समय बन में कुछ सित्रयों को रोते देखते हैं, जो हरिश्चन्द्र द्वारा पूछे जाने पर अपने को विश्वामित्र द्वारा सताई हुई ...

Dr Malti Singh, 2007

Bhartendu Harishchandra Aur Hindi Navjagaran Ki Samasyayeen:

सारा रधिर विश्वामित्र को दान में दे देते हैं, लेकिन दक्षिणा के लिए कुछ नहीं रहता । एक महीने की अवधि पाकर वह पत्नी-पुत्र और अपने को भी बेचकर विश्वामित्र की दक्षिणा चूका देने का ...

Ramvilas Sharma, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विश्वामित्र»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विश्वामित्र est employé dans le contexte des actualités suivantes.

रामलीला मंचन देख उत्साहित हुए दर्शक

शुक्रवार को लीला में ताड़का वध के बाद ऋषि विश्वामित्र के साथ भगवान राम व लक्ष्मण जनकपुरी आगमन, यहां महाराज जनक अपनी ... इसके बाद महर्षि विश्वामित्र की आज्ञा पाकर भगवान राम जैसे ही शिव धनुष पर प्रतिंचा चढ़ाने की कोशिश करते हैं, वैसे ही ... «अमर उजाला, oct 15»

यज्ञ रक्षा को विश्वामित्र ने राम-लक्ष्मण को मांगा

बोंगरिया (आजमगढ़) : स्थानीय बाजार में गुरुवार को चल रही रामलीला में यज्ञ रक्षा के लिए विश्वामित्र ने राजा दशरथ से राम-लक्ष्मण को मांगा। बड़ी संख्या में दर्शकों ने रामलीला का आनंद लिया। कार्यक्रम की शुरूआत भगवान लक्ष्मी नारायण की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

दादा विश्वामित्र, पिता नारद तो पोता राम

तरुण शर्मा, काशीपुर: एक परिवार की तीन पीढ़ी जब एक साथ मंच पर रामलीला का मंचन करती है तो लोगों का इनके प्रति श्रद्धाभाव और भी बढ़ जाता है। हर कोई इनके अभिनय देखने को लालायित रहता है। वहीं दादा भी खुश है कि उनका पुत्र और पोता रामलीला मंचन ... «दैनिक जागरण, oct 15»

शिव धनुष टूटा, लगे राम के जयकारे

इसमें विश्वामित्र के आश्रम से अयोध्या से लौट रहे श्रीराम, लक्ष्मण, गुरु विश्वामित्र से जनकपुर देखने का आग्रह करते हैं। विश्वामित्र दोनों भाइयों को नगर दर्शन की अनुमति देते हैं। दोनों भाई बड़े ही मनोयोग से नगर दर्शन करते हैं। इस दौरान राम ... «अमर उजाला, oct 15»

भगवान राम ने किया ताड़का का वध

साइट चार में हो रही रामलीला के पहले ²श्य में भगवान राम गुरु विश्वामित्र के साथ आगे वन की ओर जाते हैं जहां अहिल्या का उद्धार करते हैं। उसके बाद राम-लक्ष्मण को साथ लेकर ऋषि विश्वामित्र जनकपुरी पहुंचते हैं। राम-लक्ष्मण जब मीना बाजार में ... «दैनिक जागरण, oct 15»

राम-लक्ष्मण ने किया ताड़का वध

वहीं भरी राजसभा में आकर विश्वामित्र, दशरथ से कहते हैं कि उनकी तपस्या में ताड़का, मारीच और सुबाहु उत्पात मचाते हैं। इसलिए आप अपने दोनों कुंवर राम और लक्ष्मण को उनके साथ आश्रम में भेंजे। काफी तर्क-वितर्क के बाद महाराजा दशरथ उन्हें ... «दैनिक जागरण, oct 15»

राम ने दिलाई ताड़का के आतंक से मुक्ति

श्री रामलीला क्लब की तरफ से रेलवे माल गोदाम में रामलीला मंचन के तीसरे दिन दर्शकों का खूब मनोरंजन हुआ। राक्षसी ताड़का के आतंक से ऋषि विश्वामित्र भयभीत नजर आए। राक्षस सुबाहु व मारीच ने ऋषि विश्वामित्र के आश्रम में हंगामा करके हवन ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सीता जन्म पर मिथिला में हर्ष की लहर

वन में विश्वामित्र समेत अन्य ऋषि मुनियों पर राक्षस अत्याचार करते हैं। विश्वामित्र अपने साथ राम लक्ष्मण को ले जाकर ताड़का व अन्य राक्षसों के अत्याचार के बारे में बताते हैं। इस पर राम और लक्ष्मण ताड़का व सुबाहू समेत अन्य राक्षसों का वध ... «दैनिक जागरण, oct 15»

रामलीला मंचन : चरण रज से मर्यादा पुरुषोत्तम ने …

कामीरोड स्थित रामलीला मैदान में आयोजित रामलीला में बुधवार को अयोध्या में विश्वामित्र के आगमन से रामलीला का मंचन शुरू किया गया। जिसमें विश्वामित्र को अपने आश्रम में बैठे-बैठे भगवान विष्णु के धरती पर अवतरित होने का आभास होता है। «दैनिक भास्कर, oct 15»

भगवान विष्णु आज लेंगे मानव अवतार

शहर में मंगलवार से शुरू हो चुकीं रामलीलाएं बुधवार से अपनी रफ्तार में आ जाएंगी। तीनों रामलीलाओं में रामजन्म व रावण के अत्याचारों के प्रसंग बुधवार खास रहेंगे। राक्षसों से मुकाबले के लिए महर्षि विश्वामित्र राम-लक्ष्मण को अपनी सुरक्षा ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»