Signification de "विश्राम" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE विश्राम EN MARATHI

विश्राम  [[visrama]]

QUE SIGNIFIE विश्राम EN MARATHI

définition de विश्राम dans le dictionnaire marathi

Détente 1er repos; Reste; Reste Samasyasi Reste là Délectable Haripdin. -Erv 1.86 2 pauses Localisation 'Vishramu de Brahmavidya'. QI 17,33 Détente-Akri Repose-toi. "Votre esprit est en eux. Pas vraiment. -Mouse 3.142 .Dham-na Reste; Rythme Jen Jagdadi Vitramadham C'est un nom. Mystère 17.328 . Lieu de repos 'J Mehndi Lintlalika Hé. Confiance 14.67 .School-Femme Dharmashala Kim nimhol Vishram School of Sarsvate. ' - enfant 33

विश्राम—पु. १ विश्रांति; आराम; विसावा. 'समाधीसी तेथें विश्राम । मनोरम हरिपदीं ।' -एरुव १.८६. २ विश्रांति- स्थान. 'ब्रह्मविद्येचा विश्रामु ।' -ज्ञा १७.३३. विश्रामणें-अक्रि. विसावा घेणें. 'त्यांच्या ठायीं तुझें मन । विश्रामत नाहीं कीं ।' -मुसभा ३.१४२. ॰धाम-न. विश्रांतिस्थान; लयस्थान. 'जें जगदादि विश्रामधाम । तयातें एक नाम ।' -ज्ञा १७.३२८. ॰शालिका-स्त्री. विश्रांतिस्थान. 'जे महदादि विश्रामशालिका हे ।' -ज्ञा १४.६७. ॰शाळा-स्त्री. धर्मशाळा. 'कीं निम्होळ संसारवाटेची विश्रामु शाळा ।' -शिशु ३३.

TRADUCTION DE विश्राम

Découvrez la traduction de विश्राम dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de विश्राम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विश्राम» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 放松
• Traducteur Français - espagnol: Relajación
• Traducteur Français - anglais: relaxation
• Traducteur Français - hindi: विश्राम
• Traducteur Français - arabe: استرخاء
• Traducteur Français - russe: отдых
• Traducteur Français - portugais: relaxamento
• Traducteur Français - bengali: বিনোদন
• Traducteur Français - français: détente
• Traducteur Français - malaisien: bersantai
• Traducteur Français - allemand: Erholung
• Traducteur Français - japonais: くつろぎ
• Traducteur Français - coréen: 휴식
• Traducteur Français - javanais: istirahat
• Traducteur Français - vietnamien: Thư giãn
• Traducteur Français - tamoul: தளர்வு
• marathi: विश्राम
• Traducteur Français - turc: gevşeme
• Traducteur Français - italien: relax
• Traducteur Français - polonais: relaks
• Traducteur Français - ukrainien: відпочинок
• Traducteur Français - roumain: relaxare
• Traducteur Français - grec: χαλάρωση
• Traducteur Français - afrikaans: ontspanning
• Traducteur Français - suédois: avslappning
• Traducteur Français - norvégien: avslapping

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «विश्राम»

Découvrez l'usage de विश्राम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विश्राम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sārvajanika satyadharmāce upāsaka Ḍô. Viśrāma Rāmajī Ghole ...

है डॉक्टरने नाही ओलखायचे तर कुणी तो खटल्याचा आणि बिषाचा उच्चार झाला म्हणून भलती अफवा उठली, है जागृत विश्राम रामजीनी मृत्यु नैसर्गिक असल्याचे प्रमाणपत्र लगेच लिहून दिले.

Aruṇā Ḍhere, 2002

Mahābhāratācī gūḍha rahasye

विधाय दिवस लय पल दिवस सेम दिवस लताईचा सहावा दिवस विश्राम दिवस या लय सातवा दिवस विश्राम दिवस लढाईचा आठवा दिवस विश्राम दिवस लबाईचा नववा दिवस विश्राम दिवस लद्वाईचा दहावा ...

Ga. Vā Kavīśvara, 1990

Gondvana Ki Lokkathayen: - पृष्ठ 298

जब वे छह भाई खेलते तो बडी रानी का लड़का विश्राम पर से खड़े होकर उन्हें देखा करता था । एक दिन पतच भाईयों के पीछेशना सबसे सोता उब, माई विश्राम कहता है-तुम यत् से भाग जागे नहीं तो ...

Dr. Vijay Chourasia, 2008

Pra. Ke. Atre: Sāhitya āṇi samīkshā

मनायक विश्राम अहे तो बैरिस्टर अहे सुख" अहे संपली आणि संतती शे-की अंगांमी तो भाव्यवतान अहे ल४कक यश विपुल अहि शेखा आणि शैला ही विआमची दोन गुले, करुणा हीपत्नों शेखरचे वय ...

S. S. Bhosale, 1976

Yoga Sampurna Sachitra Pustak - पृष्ठ 206

शवासन. एवं. विश्राम. इस पुस्तक में , अन्य स्थान पर , हमने बताया है कि राई को अच्छी स्थिति में रखने के लिए पाँच आवश्यक चीजो में से एक गर्म इंजन को ठडा करना होता है । यही सिद्धांत ...

Vishnu Devananda, 2009

Ātmalakshī samīkshā: Marāṭhī sāhitya vicāra

केलेबया ९थनाभून आणि उदारीकरण करणा-बया यर्णनानून स्पष्ट दिसते पेचीडशीची दुसरी बोन लाडली पाले म्हणजे नव आगि विश्राम. विश्राम हा कांतिकारक बनवा- उ२संदव्य संभाषण" आणि ...

Rameśa Dhoṅgaḍe, 1991

Yaśavanta Bāḷājī Śāstrī

विश्राम केलर माले स्नेही आल मित्र नाहीता त्या-ची मैत्री लामावी अशा तोलावा मन मायूस नाही- ते धधिस मला कदापि करता आले नाही, केशर नाते त्याच व्यक्तिमत्व इतके जबरदस्त आहे की ...

Yaśavanta Bāḷājī Śāstrī, 1975

Madhumeha lāilāja nahīṃ hai: kāraṇa, lakshaṇa, nidāna, ...

विश्राम के क्षणों में शरीर को ढीला , सुस्त, शिथिल, शान्त करें एवं रिलेक्स करें। विश्राम के समय सारे शरीर में खून का पनाह तया स्नायविक शक्ति की धारा निरन्तर अबाध बहती रहे है इसका ...

Nāgendra Kumāra Nīraja, 2001

Bharata ke jalate prasna

कहावत बहुत सच नहीं है : विश्राम की आकांक्षा आविष्कार की जननी है । विश्राम की आकांक्षा-इसलिए बुद्धिमान आदमी सब तरफ से विश्राम खोजता है : शायद आपने सुना हो, एडीसन ने कोई एक ...

Acharya Rajneesh, 1979

Gītā darśana - व्हॉल्यूम 4

इसे समझ लेना जरूरी है : इस मुल्क में ही विनाश को विश्राम समझने की साम्य पैदा हुई 1 विनाश विश्राम है : सृष्टि तो श्रम है, और प्रलय ? प्रलय विश्राम है । इसलिए सृष्टि को हमने कहा ...

Osho, ‎Yoga Cinmaya (Swami), 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विश्राम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विश्राम est employé dans le contexte des actualités suivantes.

राजस्व निरीक्षक गांवों में करें रात्रि विश्राम

संवाद सहयोगी, बागेश्वर: तहसीलदार पदम सिंह मेहरा ने राजस्व निरीक्षक व उपनिरीक्षकों की बैठक ली। उन्होंने कहा कि निरीक्षक व कानूनगो अपने क्षेत्र के गांवों में रात्रि विश्राम करें व जनता की समस्याएं सुने। तहसील कार्यालय में बैठक लेते हुए ... «दैनिक जागरण, oct 15»

अनाज मंडी में विश्राम घर को जड़ा ताला, किसान …

जानकारी के अनुसार अनाज मंडी में किसानों के ठहरने के लिए बने विश्राम घर में ताला लगा हुआ है। वहां पर बस्सी गुजरां के आढ़ती द्वारा जो मार्किट कमेटी का नामजद मेंबर भी है ने अपने प्रवासी मजदूरों के ठहरने के लिए तंबू अपने किसानों द्वारा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

विश्राम के लिए बने टीन शैड में कृषि जिंस रखने पर …

भारतीयकिसान संघ की बैठक यहां कृषक विश्राम गृह में तहसील अध्यक्ष किशोर सिंह की अध्यक्षता में हुई। बैठक में किसानों की विभिन्न समस्याओं पर चर्चा कर उनके निराकरण की मांग की गई। इस अवसर पर सर्वसम्मति से प्रस्ताव पारित कर विभिन्न ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

बाबा रामदेव विश्राम स्थली पर मेला

बाबारामदेव की विश्राम स्थली के रूप में विख्यात बिठूजाधाम स्थित प्राचीन रामसापीर के मंदिर में गुरुवार को दूज के मौके पर श्रद्धालुओं ने दर्शन-पूजन कर क्षेत्र में अमन-चैन की दुआएं मांगी। भक्त भैरूलाल डागा ने बताया कि मिनी रामदेवरा के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सैनिक कल्याण विश्राम गृह बनेगा हाईटेक

जागरण संवाददाता, पौड़ी: सैनिक कल्याण परिषद के उपाध्यक्ष सेवानिवृत कैप्टन बलवीर सिंह रावत ने कहा कि राज्य के सैनिक विश्राम गृहों को सुविधा युक्त बनाने की कवायद चल रही है। इसके लिए उन्होने सभी सांसदों व विधायकों को पत्र भेजकर अपने ... «दैनिक जागरण, oct 15»

विश्राम स्थली में जायरीन की आवक शुरू

मिनी उर्स में शिरकत करने रहे जायरीन को जिला प्रशासन दरगाह कमेटी की ओर से कायड़ विश्राम स्थली में ही ठहराने की व्यवस्था की गई है। उत्तर प्रदेश, बिहार और अन्य राज्यों से रहे जायरीन को कायड़ विश्राम स्थली में ही ठहराया जा रहा है। जायरीन के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

कृषि उपज मंडी में बने विश्राम गृह अपडेट हों

मुरैना|मध्यप्रदेश किसान सभा की तहसील इकाई के अध्यक्ष रामनिवास शर्मा ने मंडी बोर्ड को पत्र लिखकर मांग की है कि मुरैना सहित पोरसा, अंबाह, जौरा, कैलारस व सबलगढ़ की कृषि उपज मंडी समिति कैम्पस में बने किसान विश्राम गृहों को अपडेट कराया ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

कृषि उपज मंडी में पल्लेदार विश्राम गृह का उद‌्घाटन

भारतीय मजदूर संघ के तहसील महामंत्री रामराज सैनी ने जिले की सभी मंडियों में पल्लेदार विश्राम गृह एवं प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र बनाने की मांग की। विद्युत श्रमिक संघ के प्रदेश उपाध्यक्ष रामनारायण शर्मा ने भी मजदूरों की समस्या उठाई। «दैनिक भास्कर, oct 15»

हनुमानगढ़|भारतीय किसानसंघ की बैठक शुक्रवार को …

हनुमानगढ़|भारतीय किसानसंघ की बैठक शुक्रवार को कृषि विश्राम गृह में जिलाध्य्क्ष प्रेम बेनीवाल की अध्यक्षता में हुई। बैठक में प्रांत अध्यक्ष जोधपुर के हीरालाल चौधरी प्रदेश कार्यकारिणी सदस्य रामकुमार खिलेरी मौजूद थे। बैठक में सूरतगढ़ ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

हम हर कार्य में पारदर्शिता लाएंगे : सीएम

मुख्यमंत्री शुक्रवार को पंचकूला के सेक्टर-1 में लोक निर्माण विभाग के 26 करोड़ 42 लाख रुपये की अनुमानित राशि से बनने वाले चार मंजिला विश्राम गृह की आधारशिला रखने के बाद उपस्थित लोगों को संबोधित कर रहे थे। उन्होंने कहा कि गरीब से गरीब ... «पंजाब केसरी, oct 15»