Signification de "याचक" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE याचक EN MARATHI

याचक  [[yacaka]]

QUE SIGNIFIE याचक EN MARATHI

définition de याचक dans le dictionnaire marathi

Junkie Pu 1 mendiant; Mendier; 2 demander L'homme [No. Bons voeux]. Mendiants; Aliments Demande de l'aide et remplis le ventre. [No. Arbre = vivant dans la maison] Mendiants; Mendier Pétitions 1 Ordre; Plaider; Prie. Demandez l'aumône; Prie pour quelqu'un; Une chose Découvrez-le. [No. Yak = bhichaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan Aumône Bhike; Demande Application; Priez pour une prière. Pétition seulement Mendier Comme les demandes Eligible, digne de demander ou de porter des aumônes. [N °] de, Yanka-femme. Solliciter [No. Ya] yachcha- Vs Demandé; La personne que la personne a demandé (homme). [No.] Pétitionnaire Mendiant Mendiants; Indésirable Pi Indésirable "Dès que c'est, '-R3

याचक—पु. १ भिकारी; भीक मागणारा; २ मागण्यास आलेला मनुष्य. [सं. याच्-मागणें] ॰वृत्ति-स्त्री. भिक्षुकी; भिक्षा मागण्याचा धंदा; भिक्षा मागून पोट भरणें. [सं. वृत् = राहणें] याचकी, याचकाई-स्त्री. भिक्षुकी; भिकारीपणा. याचणें-सक्रि. १ मागणें; विनंति करणें; प्रार्थना करणें. २ भिक्षा मागणें; एखाद्यापाशीं भीक मागणें; एखादी वस्तु मागणें. [सं. याच् = भीक मागणें] याचन-ना-नस्त्री. भिक्षा; भीक; विनंति; अर्ज; प्रार्थनापूर्वक मागणें. याचनीय-वि. भीक मागण्यासारखी; भिक्षा मागण्यास किंवा घालण्यास योग्य, लायक. [सं.] यांचा, याञ्चा-स्त्री. याचना. [सं. याञ्चा] याचित- वि. मागितलेलें; ज्याच्या जवळ याचना केली तो (मनुष्य). [सं.] याचिता-वि. भिक्षा मागणारा; भिकारी; याचक. याची-पु. याचक. 'असें असतां द्विज पांचसात याची । ' -र ३.

TRADUCTION DE याचक

Découvrez la traduction de याचक dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de याचक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «याचक» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 乞丐
• Traducteur Français - espagnol: mendigo
• Traducteur Français - anglais: mendicant
• Traducteur Français - hindi: भिक्षुक
• Traducteur Français - arabe: متسول
• Traducteur Français - russe: нищий
• Traducteur Français - portugais: mendicante
• Traducteur Français - bengali: ভিক্ষাজীবী
• Traducteur Français - français: mendiant
• Traducteur Français - malaisien: orang miskin
• Traducteur Français - allemand: Bettelmönch
• Traducteur Français - japonais: 托鉢僧
• Traducteur Français - coréen: 거지
• Traducteur Français - javanais: mendicant
• Traducteur Français - vietnamien: người ăn mày
• Traducteur Français - tamoul: பிச்சைக்காரன்
• marathi: याचक
• Traducteur Français - turc: dilenci
• Traducteur Français - italien: mendicante
• Traducteur Français - polonais: żebrak
• Traducteur Français - ukrainien: жебрак
• Traducteur Français - roumain: cerșetor
• Traducteur Français - grec: επαίτης
• Traducteur Français - afrikaans: bedel
• Traducteur Français - suédois: TIGGAR-
• Traducteur Français - norvégien: mendicant

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «याचक»

Découvrez l'usage de याचक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec याचक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aapli Sanskruti / Nachiket Prakashan: आपली संस्कृती

तुम्ही याचक . आमच्यापुढे पदर पसरता . याचना करता आणि स्वत : ला श्रेष्ठ समजता ! ' याचक महणाला , ' आहोच की आम्ही श्रेष्ठ . आम्ही याचक नसतो , तर तुम्ही दाते झालेच कसे असता ? ' ' त्यांचे ...

श्री मा. गो. वैद्य, 2014

मैं चाणक्य बोल रहा हूँ: Main Chanakya Bol Raha Hoon

वायु भी याचक को नहीं उड़ा पाती। याचक कहीं कुछ माँग न बैठे, यही सोचकर वायु भी अपना रुख मोड़ लेती है। याचक सभी द्वारा ितरस्कृत होता है। यिद कोईदुजर्न िकसी याचक को भगा दे तो इससे ...

महेश शर्मा, ‎Mahesh Sharma, 2014

Kalam Aur Talwar Ke Dhani Rahim - पृष्ठ 38

एक दिन लम के जार पर एक याचक जाया । उसने रहीम से कहा----"-... साहब, मैंने एक ताख रुपए का देर नहीं देखा ।" रहीम ने याचक के मन के भादों को मतप लिया । उन्होंने मुसाहब को जाता देकर एक ताख का ...

Premacandra Maheshwari, 2009

Vivekanand - पृष्ठ 61

हमारे यहाँ" निरन्तर याचक देवता जाते रहते थे । हमने पिताजी श्री विश्वनाथ खुले हाथ से दान करते थे । इन पर उनका प्रभाव जम गया था । दत्त गह की खधि का एक और कारण भी यति-हसते घर कई छात्र ...

Rajendra Mohan Bhatnagar, 2007

Tukārāmāñcī pratimānasr̥shṭī va tyāñcyā kāvyātmaśaktīce ...

आर्थक हैं याचना करणारा तो याचना नि भक्ताचाबत तर याचना हाच त्योंचा प्रमुख स्वभावधर्म ठरतोक "रमी याचक है दातदृर (२०/र असे फिनी देवाशी आपले नाते निश्चित करून धेतले अहि याचक ...

Mālatī T. Pāṭīla, 1974

Muktāyana

असा याचक लाला हातातील कटोरा कशामेच भरत नंहत्गा सूपाठपंनी ताकती सिहासने कुवेरक्लंते ट/कली सुवर्याची भला तरीही तो रिताचा पंहिभानी शाद ताकले पुरोहिसानी धर्म ताकले ...

Vi. Vā Śiravāḍakara, 1984

Sãskr̥ta-Marāṭhī-subhāshitakośa: sãskr̥ta bhāshentila ...

य यहुखमुपजायते है दाता चेत्तद्विजानीयाद दद्यात् स्वपिशितान्यपि 1. है ४।। आयों 'द्या' म्हणती जे धडते दु:ख मना, ते कलेल दान्यास तरि तो अनि निजमस्तिहे काशी याचक खास १४ गद्य"--, ...

Laxman Govind Vinze, 1963

Nyay Ka Ganit - पृष्ठ 96

लेकिन दिल्ली उब न्यायालय ने आ मामले में जेल को भांग की याचिका को सुनने से भी इनकार कर दिया । न्यायपीठ ने सरल एतराज क्रिया क्रि याचक ने अदालत को बिना किसी सता समत के पेरेशन ...

Arundhati Roy, 2009

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 1285

याचक, प्रार्थी व्यक्ति; अनुनयविनय करने वाला: अनुरोध-तों; प्रलोभनदाता: अ". 801:1.1.011 याचना, प्रार्थना; अनुनय-विनय, अनुरोध, प्रलोभन; 501101: 11118 (81111.) याचना, प्रार्थना, अनुनयविनय ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Andhāyuga meṃ pratīka vidhāna

(6) वृद्ध याचक : 'वृद्ध याचक' धर्मवीर भारती जी की मौलिक उमस है । यह 'अलम' का एक पमुख कलात पात्र है । वृद्ध याचक अपने युग को जटिल स्थितियों को उजागर करता है । वृद्ध याचक कृते भविष्य का ...

Bhūshaṇa Candra Pāṭhaka, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «याचक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme याचक est employé dans le contexte des actualités suivantes.

माता के दरबार से खाली हाथ नहीं लौटता है याचक

जमुई। आस्था व विश्वास की प्रतिमूर्ति सिमुलतला रेलवे स्टेशन मैदान में अवस्थित मा वैष्णवी दुर्गा की मंदिर। मा के इस मंदिर में कोई भी याचक कभी निराश होकर नहीं लौटता है क्योंकि मा के मंदिर की स्थापना भक्तों की मन्नतें पूरी होने के बाद ... «दैनिक जागरण, oct 15»

भाजपा युवाओं को याचक नहीं, आत्मनिर्भर बनाएगी …

केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने चुनावी सभाओं में कहा कि भाजपा सभी को नौकरी देने का वादा नहीं कर सकती। यह संभव भी नहीं है, लेकिन युवाओं को स्वाभिमान और सम्मान की जिंदगी देने के लिए कृतसंकल्पित हैं। इन्हें याचक नहीं, स्वाभिमानी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

प्रेरक कथा : दाता और याचक में बड़ा कौन?

मैं तो याचक हूं, आपके द्वार कन्या लेने आया हूं। अब आप ही बताएं कि दाता और याचक दोनों में कौन बड़ा है?' यह सुनकर जनकजी के नेत्रों से अश्रुधारा बह निकली। भाग्यशाली हैं वे जिनके घर होती हैं बेटियां! हर बेटी के भाग्य में पिता होता है, लेकिन ... «Webdunia Hindi, oct 15»

'घर आए अतिथि का सम्मान करें'

अजमेर|भारतीय परंपराहै कि घर पर आए अतिथि का सम्मान करना चाहिए। अगर आपके घर पर याचक भी जाए तो आपको उसका अपमान नहीं करना चाहिए। जो भी यथायोग्य सेवा हो करें, नहीं तो प्रणाम ही करें। यही हमारी सनातन परंपरा है। यह बात संत ध्यानीराम महाराज ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

ग्रामीण डाक सेवकों को घोषित करें सरकारी कर्मी

रून्नीसैदुपर : उच्चतम न्यायालय के याचक ग्रामीण डाक कर्मचारियों का दो दिवसीय राज्य स्तरीय सम्मेलन सह चिंतन शिविर रविवार ... मौके पर संघ के प्रांतीय सचिव ने कहा कि उच्चतम न्यायालय के फैसले के अनुसार अभी तक याचक ग्रामीण डाक सेवकों को ... «प्रभात खबर, oct 15»

कृषि पर निर्भर लोग, ताख पर सिंचाई सुविधा

परंतु यहां तो नेताजी याचक के रूप में चुनाव में आते हैं, उसके बाद हमें भिक्षुक के तरह उनके पास जाना पड़ता है। कभी भेंट हुई तो कभी भेंट भी नदारद। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए क्लिक करें m.jagran.com परया. जागरण ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सुरक्षा परिषद: भारत याचक नहीं, दावेदार बने!

कोई 20 साल पहले मुझे अमेरिका में आयोजित 'विदेश नीति में निर्णय लेने की प्रक्रिया' से संबंधित तीन सप्ताह के एक अध्ययन कार्यक्रम में शामिल होने का अवसर मिला था। इस कार्यक्रम में विदेश नीति से जुड़े अनेक अमेरिकी विद्वानों, पूर्व ... «आईबीएन-7, sept 15»

नीतीश बोले, विशेष पैकेज पर केंद्र की नीयत साफ …

बीते दिनों पीएम मोदी के याचक वाले बयान का जिक्र करते हुए नीतीश ने कहा कि हमारा मजाक बनाया गया और कहा गया कि हम केंद्र के पास अकसर याचक बनकर खड़े हो जाते है. उन्होंने कहा कि यदि बिहार के हक के लिए मुङो किसी के पास जाना पड़ता है तो इसमें ... «प्रभात खबर, sept 15»

वामन जयंती: राक्षस वंश के राजा ने भगवान को प्रसन्न …

बहुत से याचक ब्राह्मण उधर जा रहे थे। सभी तेजी से चल रहे थे, परन्तु भगवान की अचिन्त्य शक्त्ति के प्रभाव से कोई भी उनसे पहले वहां नहीं पहुंचा जैसे ही भगवान वहां पहुंचे, यज्ञ की अग्नि मंद पड़ गई। बलि महाराज समझ गए कि कोई तेजस्वी याचक आया है। «पंजाब केसरी, sept 15»

'लालू और नीतीश नहीं हैं बिहार का गौरव'

बीबीसी से ख़ास बातचीत में उन्होंने कहा कि बिहार को दिए गए सवा लाख करोड़ रुपए के पैकेज और इस बारे में याचक शब्द के इस्तेमाल को नीतीश बेवजह तूल दे रहे हैं. नीतीश कुमार और लालू प्रसाद यादव ने पैकेज की घोषणा करने के प्रधानमंत्री नरेंद्र ... «बीबीसी हिन्दी, août 15»