Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "यज्ञ" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE यज्ञ EN MARATHI

यज्ञ  [[yajna]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE यज्ञ EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «यज्ञ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de यज्ञ dans le dictionnaire marathi

Yagna-Pu 1 yag; Accueil 2 sacrifices Une chose est que Dieu ... Le processus de l'offrir; Sacrifice 3 consacrés; Godly Karma [No. Yaj = culte). Au moment du sacrifice Le boulon sonne les hôtes. 'Yajaqankan Karan- Bujin raghavatane. -Langue .Kund-no Au moment du sacrifice Un lieu de sacrifice à la maison; Homkund; Autel Femmes Offrir le jeûne; Il y en a qui prennent le jeûne Cependant, la marque doit être considérée comme un certificat de jeûne. À partir de là, le sacrifice signifie que cela signifie une marque. Eg YajnaKankan Narayan-Pu. Dieu du feu Pya-Pu. Sacrifices sacrifiés L'animal à donner ou à sacrifier. .Pushush-Pu. Vishnu; Déesse Yagna "Vous Yajnaparush Narayan." -Europe 3.31. Head- Pu Feu 'Supprimer le yagyakamake supprimé. Regardez les builini J'aime '. Sacrifice, maison etc. Sacrifice etc [Un sens unique Les deux mots]. La liste de qui est utile pour le yagya Un tel arbre O-Pimp, Palas, Audumar, Rui, Shami, Khair et Khonda Vyakal et Nadwad ou Khwaja, aussi l'arbre Yagya au loin C'est dit. . Lieu de sacrifice Famille d'accueil [No.] .user-pu. Vernon Yaguang-non 1 partie du yagna 2-p. Tous les organes sont connus pour être Yajnya; Yagna Murthy Krishna 'Ton nom est Thagu Cela s'appelle Yajnagu. Il est un seigneur heureux Parthu Assistants "Sage 16.135. [Yagna-organe] Yagyani-V. Sacrifier Digne de sacrifice [No.] Yagyesh-Pu Les divinités principales de Yagya; Yajnaparusha; Yajnabalada (Vishnu). [Yajna + Ish] Yajnopavat-n. Jannewen (Maintenant, il y avait trois tours de rouleaux de coton Il y a un vêtement laineux qui est utilisé dans l'obscurité. Ils = décrivent] यज्ञ—पु. १ याग; होम. २ बलिदान; एखादी वस्तु देव- तेस अर्पण करण्याची क्रिया; त्याग. ३ धर्मकृत्य; ईश्वरविषयक कर्म. [सं. यज् = पूजा करणें] ॰कंकण-न. यज्ञाच्या वेळीं यजमानानें हातांत बांधावयाचें कंकण. 'तें यज्ञकंकण करां- बुजिं राघवातें ।' -लवकुशाख्यान. ॰कुंड-न. यज्ञाच्या वेळीं होमांत आहुति टाकण्यासाठीं केलेली जागा; होमकुंड; वेदी. ॰दीक्षा-स्त्री. यज्ञ करण्याचें व्रत; हें व्रत घेतांना कांहीं तरी खूण व्रत घेतल्याचा दाखला म्हणून घ्यावयाची असते. यावरून यज्ञदीक्षा म्हणजे ती खूण असाहि अर्थ होतो. उदा॰ यज्ञकंकण. ॰नारायण-पु. अग्निदेवता. ॰पशु-पु. यज्ञांत बळी देण्यास योग्य अगर बळी देण्याचा पशु. ॰पुरुष-पु. विष्णु; यज्ञदेवता. 'तूं यज्ञपुरुष नारायण ।' -एरुस्व ३.३१. ॰मुख- पु. अग्नि. 'यज्ञमुखें काढीतसे खोडी । तो भिल्लिणीची देखोनी आवडी । '॰याग-पु. यज्ञ, होम इ॰. यज्ञ वगैरे. [एकाच अर्थाचे दोन्ही शब्द] ॰वृक्ष-पु. यज्ञाला ज्याचें लांकूड उपयोगी पडतें असे वृक्ष. हे-पिंपळ, पळस, औदुंबर, रुई, शमी, खैर व आघाडा. निघंटूमध्यें वेहेकळ व नदीवड किंवा खुजावड यांनांहि यज्ञवृक्ष म्हटलें आहे. ॰शाला-स्त्री. यज्ञाची जागा; होमशाळा. [सं.] ॰सूकर-पु. वराहातार. यज्ञांग-न. १ यज्ञाचा भाग. २ -पु. ज्याचे सर्व अवयव यज्ञरूप आहेत असा श्रीकृष्ण; यज्ञमूर्ति कृष्ण. 'तया नांव त्यागु । म्हणे तो यज्ञांगु । हें मानूनि सुभगु । पार्थु पुसे । ' -ज्ञा १६.१३५. [यज्ञ + अंग] यज्ञिय-वि. यज्ञासंबंधीं; बली देण्यास योग्य. [सं.] यज्ञेश-पु. यज्ञांतील मुख्य देवता; यज्ञपुरुष; यज्ञफलदाता (विष्णु). [यज्ञ + ईश] यज्ञोपवीत-न. जानवें (हल्लीं हें सूताचें नऊ पदरी तीन फेरे असलेलें झालें. प्राचीन काळीं तें उपवीत म्हणजे विणलेलें वस्त्र होतें.) [सं. वे = विणणें]

Cliquez pour voir la définition originale de «यज्ञ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC यज्ञ


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME यज्ञ

ंता
ंत्र
ंदा
ंदो
ःपलाय
क्ष
क्ष्मा
यजित
यजीत्
यजुर्वेद
टक
डकतणें
डताक
डताकणें
डू
ति
ती
त्किंचित्
त्न
त्शब्द

Synonymes et antonymes de यज्ञ dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «यज्ञ»

Traducteur en ligne avec la traduction de यज्ञ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE यज्ञ

Découvrez la traduction de यज्ञ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de यज्ञ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «यज्ञ» en marathi.

Traducteur Français - chinois

牺牲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sacrificio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sacrifice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बलिदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تضحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жертва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sacrifício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলিদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sacrifice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengorbanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Opfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サクリファイス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hy sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியாகம்
75 millions de locuteurs

marathi

यज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacrificio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ofiara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жертва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sacrificiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

offer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sacrifice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sacrifice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de यज्ञ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «यज्ञ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «यज्ञ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot यज्ञ en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «यज्ञ»

Découvrez l'usage de यज्ञ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec यज्ञ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
“मोक्षची इच्छा करणारे मनुष्य फलाची अपेक्षा न टेवता यज्ञ, दान आणि तप या विविध क्रिया तत्व या अक्षराचा उच्चार करून सद्धावे साधुभावे च सवित्येतत्आयुज्यते। प्रशस्ते कर्मण तथा ...
Vibhakar Lele, 2014
2
Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1
केवळ तूप, तेल, लोणी, दूध, मध आणि साखर यांच्याच आहुतीने तो यज्ञ तडीस गेला." २१. “ जर तुम्हाला यज्ञ करावयाचा असेल तर त्या राजा विजेत्यासारखा। यज्ञ करा; अन्यथा यज्ञ व्यर्थ आहेत.
Dr B. R. Ambedkar, 2014
3
SNANAM GITA SAROVARE - पृष्ठ 77
दान द्रव्य यज्ञ हे। स्वाध्याय ज्ञान यज्ञ हे। विद्योर्मण दान भी है और यज्ञ भी हे। प्राणायाम भी यज्ञ हे। यहॉ पर पुन: दो बाते" अति महत्व की हे। यज्ञायाचस्त: कर्म समग्र' प्रवलोयते।
Shri Prakash Gupta, 2014
4
Shrikrushnachi Jeevan Sutre / Nachiket Prakashan: ...
यज्ञ फलाशारहित शास्त्रविहित , श्रद्धापूर्ण व शांत मनाने , केवळ कर्तव्य म्हगून आचरलेला जो यज्ञ तो सात्विक यज्ञ जाणावा . हे भरतकुलतिलक अर्जुना , फलाची इच्छा ठेवून , दांभिकतेने ...
संकलित, 2014
5
Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi
शर्याती राजा म्हणाला, "ऋषीराज, परमेश्वराने आपल्यावर मीठीच कृपा केली तेव्हा कृतज्ञता व्यक्त करण्यास व त्याची कृपादृष्टी आपणा सर्वावर अशीच रहावी म्हगून आपण एक यज्ञ करू या.
Madhavi Kunte, 2014
6
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 571
मैं इस प्रकार के अहिंसक यज्ञ की कल्पना करता हूँ । जो कि यह नित्य दान देना है , यह अनुकूल यज्ञ है । यह किसलिए ? ब्राह्मण ! इस प्रकार के अहिंसक यज्ञ में अर्हत या अर्हत - मागारूढ़ आते हैं ।
Rambilas Sharma, 1999
7
Bharatiya Darshan Indian Philosophy - पृष्ठ 60
गीता के यज्ञ सम्बन्धी विचारों के सम्बन्थ में लोकमान्य तिलक कहते है, कर्मकाण्डी मीमांसकों का यह मत भी गीता को मान्य है कि यदि केवल यज्ञ के लिए ही वेदविहित कर्मों का आचरण ...
Shobha Nigam, 2008
8
Parsai Rachanawali-V-4 - पृष्ठ 193
यों कुछ दुष्ट लोग यज्ञ का विरोध भी कर रहे थे । युवा जनता ने तो घोषणा की थी कि वे यज्ञ रोकने के लिए सत्याग्रह करेंगे, पर फिर उन्हें समाजवाद से फुरसत नहीं मिली होगी । या शायद सध से ...
Harishanker Parsai, 2005
9
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 125
आप महान् यज्ञ करें। राजन्! यह समय महान् यज्ञ करने के लिये अनुकूल है।" २४. "राजा महाविजेता बुद्धिमान था और अनेक बातों मे बहुत कुशल था । उसका पुरोहित भी वैसा ही बुद्धिमान था और ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
10
Lokayat - पृष्ठ 485
थे क्योंकि यज्ञ उनके लिए अन्न प्राप्ति की प्रमुख विधि था । 'ऐतरेय' ब्राह्मण में यह कोई इनकादुबका उदाहरण नहीं है : अन्न के रूप में यज्ञ देवताओं से अलग हो गया; देवत-ओं ने कहा : 'अन्न के ...
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «यज्ञ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme यज्ञ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
धनुष यज्ञ की लीला का हुआ मंचन
बहराइच : भूपगंज बाजार के रामलीला मैदान पर शुक्रवार को धनुष यज्ञ की लीला के आनंद के लिए रामलीला परिसर में दर्शक आधी रात के बाद तक जमा रहे। भूपगंज बाजार, कोटबाजार, झाला तरहर, सेमरियावां व सुकई पुरवा सहित दर्जनों स्थानों पर धनुष यज्ञ की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
विश्वशांति के लिए सूर्य साधना यज्ञ में डाली …
बैतूल | अखिल विश्व गायत्री परिवार के तत्वावधान में गोठाना के गायत्री ज्ञान मंदिर में रविवार को सूर्य साधना यज्ञ हुआ। विश्वशांति और जनकल्याण के लिए गायत्री मंत्र और महामृत्युंजय मंत्र का जप करके आहुतियां अर्पित की। यज्ञ का संचालन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
लेखकों के लिए हिंदू महासभा का यज्ञ, कहा- पुरस्कार …
अलीगढ़ (उत्तर प्रदेश). मोदी सरकार के विरोध में साहित्य अकादमी पुरस्कार लौटा रहे लेखकों के लिए हिंदू महासभा ने 'बुद्धि-शुद्धि' यज्ञ किया है। वहीं, केंद्रीय मंत्री वेंकैया नायडू ने कहा है कि देश के बुद्धिजीवी वर्ग को छोटी-मोटी घटनाओं को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
लेखकों के लिए हिंदू महासभा का बुद्धि-शुद्धि …
रविवार को यहां हिंदू महासभा ने इन साहित्यकारों को देशद्रोही बताते हुए उनके लिए 'बुद्धि-शुद्धि' यज्ञ किया। बता दें कि 30 से ज्यादा साहित्यकार अब तक अकादमी पुरस्कार लौटा चुके हैं। दूसरी ओर, केंद्रीय मंत्री वेंकैया नायडू ने कहा है कि देश ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
यज्ञ रक्षा को विश्वामित्र ने राम-लक्ष्मण को मांगा
बोंगरिया (आजमगढ़) : स्थानीय बाजार में गुरुवार को चल रही रामलीला में यज्ञ रक्षा के लिए विश्वामित्र ने राजा दशरथ से राम-लक्ष्मण को मांगा। बड़ी संख्या में दर्शकों ने रामलीला का आनंद लिया। कार्यक्रम की शुरूआत भगवान लक्ष्मी नारायण की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
धनुष यज्ञ, श्रीराम विवाह लीला में हुई पुष्प वर्षा
चन्दौसी । श्रीराम बाग धाम के विशाल रंगमंच पर श्री बारहसैनी रामलीला एवं रामबाग ट्रस्ट के तत्वावधान में श्रीराम लीला नाट्य परिषद द्वारा सम्पूर्ण धार्मिक रामलीला का प्रदर्शन किया गया। रंग बिरंगी बिजली, मनोहर दृश्यावली, धार्मिक भजन और ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
पर्यावरण की स्वच्छता को आयोजित हुआ यज्ञ
कौशांबी : पर्यावरण की स्वच्छता में यज्ञ का विशेष महत्व है। इसके लिए पतंजलि योग पीठ द्वारा विशेष अभियान चलाया जा रहा है। जिसके तहत बुधवार को जिला मुख्यालय में यज्ञ का आयोजन किया गया। इसमें योग गुरु व अन्य लोगों ने हवन किया। «दैनिक जागरण, oct 15»
8
यज्ञ क्या होता है और कैसे किया जाता है?
यज्ञ सर्वश्रेष्ठ कार्य वा कर्म को कहते हैं। आजकल यज्ञ शब्द अग्निहोत्र, हवन वा देवयज्ञ के लिए रूढ़ हो गया है। अतः पहले अग्निहोत्र वा देवयज्ञ पर विचार करते हैं। अग्निहोत्र में प्रयुक्त अग्नि शब्द सर्वज्ञात है। होत्र वह प्रक्रिया है जिसमें ... «Pravaktha.com, oct 15»
9
मनुष्य के जीवन में यज्ञ वेद मंत्रों का होता है …
गांवऐंचरा कलां के वैदिक कन्या गुरुकुल का बुधवार को स्थापना दिवस मनाया गया। 14वें स्थापना दिवस पर सात दिवसीय सामवेद पारायज्ञ यज्ञ करवाया गया। जिसमें गुरुकुल की सभी छात्राओं ने हिस्सा लिया। सामवेद पारायज्ञ में मुख्य यजमान के रूप ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
विभिन्न प्रकार के यज्ञ
द्रव्य-यज्ञा:—अपनी सम्पत्ति का यज्ञ; तप:-यज्ञा:—तपों का यज्ञ; योग-यज्ञा:—अष्टांग योग में यज्ञ; तथा—इस प्रकार; अपरे—अन्य; स्वाध्याय—वेदाध्ययन रूपी यज्ञ; ज्ञान-यज्ञा:—दिव्य ज्ञान की प्रगति हेतु यज्ञ; च— भी; यतय:—प्रबुद्ध पुरुष; ... «पंजाब केसरी, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. यज्ञ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/yajna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur