Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "यमुना" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE यमुना EN MARATHI

यमुना  [[yamuna]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE यमुना EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «यमुना» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
यमुना

Yamuna River

यमुना नदी

La rivière Yamuna est une rivière importante dans le nord de l'Inde. Le Gange tire son origine de l'Himalaya. यमुना नदी उत्तर भारतातील एक प्रमुख नदी आहे. हिमालयात उगम पावून ही नदी गंगेस मिळते.

définition de यमुना dans le dictionnaire marathi

Yamuna-Femme 1 L'une des grandes rivières qui amènent Ganga Nom 2 La soeur de Yama. [Non] La pierre de Yamuna, Yamuni-Puthri Un type de croûte noire portant la rivière Yamuna. Cet annulaire Placer les lettres d'or dessus. यमुना—स्त्री. १ गंगेला मिळणाऱ्या एका मोठ्या नदीचें नांव. २ यमाची बहीण. [सं.] यमुनेचा खडा, यमुनी-पुस्त्री. यमुना नदींत सांपडणारा एक प्रकारचा काळा खडा. हा अंगठींत बसवून त्यावर सोनेरी अक्षरें कोरतात.
Cliquez pour voir la définition originale de «यमुना» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC यमुना


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME यमुना

द्वा
नमेनसवती
बड
बाव
ब्धा
यम
यम
यमघंट
यम
यमपुष्प
या
रकाल
रेकर
र्हि
लम
लम्मा
ळकोट
ळणें
ळिल

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME यमुना

अंगना
अडना
अदना
अदबखाना
अद्ना
अबना
अभ्यर्थना
अयना
अर्थना
अवगणना
अशना
असंभावना
असदर्थनिदर्शना
असूरखाना
आखाडखाना
आदिना
आमना
आमनासामना
आराधना
आश्विना

Synonymes et antonymes de यमुना dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «यमुना»

Traducteur en ligne avec la traduction de यमुना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE यमुना

Découvrez la traduction de यमुना dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de यमुना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «यमुना» en marathi.

Traducteur Français - chinois

亚穆纳河
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yamuna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yamuna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यमुना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يامونا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ямуна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yamuna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যমুনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yamuna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yamuna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yamuna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤムナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야무나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yamuna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yamuna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யமுனா
75 millions de locuteurs

marathi

यमुना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yamuna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yamuna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yamuna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ямуна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yamuna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yamuna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yamuna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yamuna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yamuna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de यमुना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «यमुना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «यमुना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot यमुना en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «यमुना»

Découvrez l'usage de यमुना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec यमुना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Limaye kulavr̥ttānta
यमुना ( कृयाली) जाय..:" (कृणाजी) जाफना ( ब्रयाजी) : यमुना ( केशब) आयन (मजाम) पता (गणपती) "यमुना (गणेश) भूल (गणेश) "यमुना (गोविद) "यमुना (गोविद) जाफना (गोष्ट "यमुना (जियानी) दना ( जीवन) ...
Vināyaka Mahādeva Limaye, ‎Dāmodara Bhārgava Limaye, ‎Vāmana Gaṇeśa Khāsagīvāle Limaye, 2001
2
Jagran Sakhi April 2014: Magazine - पृष्ठ 122
भगवती यमुना भी उनमें से एक हैं। पुराणों के अनुसार यमुना जी भगवान सूर्य की पुत्री होने के साथ यमराज एवं शनिदेव की बहन भी हैं। कैसे हुआ यमुना का जन्म द्वापर युग में भगवती यमुना का ...
Jagran Prakshan Ltd, 2014
3
Cittapāvana Kauśika gotrī Āgāśe-kula-vr̥ttānta
यमुना गशेश काशीनाथ यमुना गशेश जनार्वन यमुना गोपाल बैरक यमुना (जनार्वना यमुना उरई दुगों दत्त/त्रय यमुना (दाजी) ( यमुना दामोदर यमुना पुरुयोत्तम जैईनी यमुना (बालकृष्ण) जानी ...
Sadāśiva Bhāskara Rānaḍe, 1974
4
कंकाल (Hindi Novel): Kankaal (Hindi Novel)
वृंदावन में यमुना और िवजय अकेले रहे। केवल घण्टी कभीकभी आकर हँसी की हलचल मचा देती। िवजय कभीकभी दूर यमुना केिकनारे चलाजाता और िदनिदन भरपर लौटता। अकेली यमुना उस हँसोड़ के ...
जयशंकर प्रसाद, ‎Jaishankar Prasad, 2014
5
Dāte-kula-vr̥ttānta
की अ अ -कलाहैर --व्यच्छाच्छा-गा यमुना गोविद २५८ यमुना चितामाग २७ १ यमुना दस्रार्षय २२८ यमुना दामोदर १ ६२ यमुना धीई १३५ यमुना नारायण २ट७ . यमुना परशुराम १ ७ ० यमुना परशुराम २ १ १ अ ...
Baḷavanta Sadāśiva Dātye, 1976
6
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
यमुना सिंध में खडी हो गां---; कमीज हैं साप । या दिल बहने की जगह नहीं ।-तशरीफ ले जाइये ।" डाक्टर कुर्ती पर वैसे ही निश्चल की रहा । पहले के अधिक मुस्कराकर उसने ब-यजा' विचार में मिलने ...
Madhuresh/anand, 2007
7
भारतीय जीवन दर्शन में यमुना
On the religious, mythological and literary significance of the Yamuna River.
Pūrṇamāsī Rāya, ‎Vidyāśaṅkara Rāya, 2012
8
Nirala Rachanavali (Vol-3) - पृष्ठ 242
Suryakant Tripathi Nirala. घोडा है, तो क्या कहोगे ?'' 'रब-देगे हमारा है, मनवा के राजा ने बाप के सरल में दिया है । है र मन में सोचकर, मुस्कराकर यमुना बोली, पृ हैं अच्छा , आगे उस पेड़ के नीचे खडे ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2009
9
Kankaal (Hindi):
िवजय कभीकभी दूर यमुना के िकनारे चला जाता और िदनिदन भर पर लौटता। अकेली यमुना उस हँसोड़ के व्यंग्य से जजर्िरत हो जाती। घण्टी पिरहास करने में बड़ी िनदर्य थी। एक िदन दोपहर की कड़ी ...
Premchand, 2014
10
Kucha kharā, kucha khoṭā - पृष्ठ 42
यह सिमटी-सिमटी य/स:" जीउई टी, ओ, पुल से आते-जाते जब भी मैं सिपल-सिमटी यमुना जी को देखती है-तो मुझे लगता है ।के यह दोन-सी यमुना जी होगी जो दिल्ली से जिले की पहचान कराती होगी और ...
Raj Budhiraja, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «यमुना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme यमुना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
13 नवंबर से यमुना घाट पर होगी बनारस जैसी आरती
अगर आपने बनारस और हरिद्वार में रोज शाम को होने वाली गंगा की महाआरती देखी है या उसके बारे में सुना है, तो अब आप दिल्ली में भी रोज उसी तरह का आनंद उठा सकेंगे। नदियों से लोगों की धार्मिक आस्था भी जुड़ी हुई है। चूंकि यमुना की हालत दयनीय ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
2
बुत बना रहा प्रशासन, यमुना में समाई मूर्तियां
जागरण संवाददाता, आगरा: हाईकोर्ट का आदेश था कि यमुना में मूर्ति विसर्जन न हो। आदेश के पालन के नाम पर जिला प्रशासन व्यवस्था का ढोल तो पीटता रहा, लेकिन इंतजाम आधे-अधूरे ही किए। हजारों मूर्तियों के विसर्जन के लिए मात्र तीन घाटों पर ही ... «दैनिक जागरण, sept 15»
3
यमुना में अपशिष्ट या पूजा सामग्री फेंकी तो …
नई दिल्‍ली: त्यौहारों के मौसम से पहले दिल्ली सरकार ने यमुना में अपशिष्ट या पूजा सामग्री फेंककर उसे प्रदूषित करने वालों पर कड़ाई से 5,000 रुपये का जुर्माना ... यमुना में नौ अस्थायी घाटों के निकट बैरिकेड और जाल लगाने का भी फैसला किया है। ' «एनडीटीवी खबर, sept 15»
4
यमुना की सफाई: केंद्र-दिल्ली को फटकार
राष्ट्रीय हरित न्यायाधिकरण (NGT) ने यमुना नदी के पुनरूद्धार की योजना पर उसके आदेशों के लागू होने में देरी और चूक पर केंद्र और दिल्ली ... एनजीटी ने 13 जनवरी को 'मैली से निर्मल यमुना पुनरूद्धार योजना-2017' पर एक विस्तारित फैसला सुनाया था. «आज तक, août 15»
5
DELHI: यमुना पर बनेंगे दो नए पुल, दिल्ली समेत तीन …
नई दिल्ली। नोएडा और फरीदाबाद को जोड़ने के लिए यमुना पर दो पुल बनाने को एनसीआर प्लानिंग बोर्ड की बैठक में मंजूरी दे दी गई है। बैठक में हरियाणा ने भी अपनी सहमति जता दी। उत्तर प्रदेश और हरियाणा के बीच यमुना नदी पर प्रस्तावित इन दोनों पुलों ... «दैनिक जागरण, août 15»
6
दिल्ली में यमुना चेतावनी के स्तर से ऊपर
भारी बारिश से जहां एक ओर बिहार से पश्चि‍म बंगाल तक बाढ़ का खतरा बढ़ गया है, वहीं यमुना सोमवार को 204 मीटर की चेतावनी के निशान को पार गई. खतरे को भांपते हुए दिल्ली सरकार हरकत में आ गई है और निचले इलाके में रह रहे लोगों से बाहर निकलने के लिए ... «आज तक, août 15»
7
यमुना-बेतवा में उफान से हमीरपुर में बाढ़
हमीरपुरः यमुना और बेतवा नदियों में आये उफान से अब हमीरपुर में बाढ़ जैसे हालात पैदा हो गए हैं। लगातार बढ़ रहे जलस्तर के चलते जिले के 50 गांव जलमग्न हैं, जिसे देखते हुए जिला प्रशासन ने हाई अलर्ट घोषित कर दिया है। बाढ़ से खतरे के मद्देनजर ... «Zee News हिन्दी, juil 15»
8
दिल्लीः यमुना के पास 3000 नर्सरी मालिकों को NGT …
नई दिल्ली। नेशनल ग्रीन टिब्यूनल (एनजीटी) ने यमुना के आसपास अवैध रूप से चल रहीं करीब तीन हजार नर्सरियों के मालिकों व अन्य व्यावसायिक गतिविधियों को अंजाम दे रहे लोगों को नोटिस जारी कर जवाब मांगा है। यह सभी बाढ़ के मैदानों में किसी न ... «दैनिक जागरण, juil 15»
9
क्या रुक पाएगी यमुना खादर में सब्जियों की खेती?
नई दिल्ली: दिल्ली के यमुना खादर में होने वाली सब्जी की खेती पर नेशनल ग्रीन ट्रिब्यूनल ने रोक लगा दी है। बीते तीन दिन से दिल्ली विकास प्राधिकरण के बुलडोजरों ने किसानों की बहुत सारी झुग्गियों को नेस्तनाबूत कर दिया है और खेतों को रौंद ... «एनडीटीवी खबर, juin 15»
10
यमुना से अवैध खनन पर इलाहाबाद के कमिश्नर निलंबित
लखनऊ। दैनिक जागरण की बड़ी मुहिम रंग लायी। गुरुवार को सरकार ने इलाहाबाद के कमिश्नर बृज किशोर सिंह को निलंबित कर दिया। उन पर फतेहपुर में यमुना की धारा पर पुल बनाकर अवैध खनन कर रहे माफिया के खिलाफ कार्रवाई न करने और अपने काम में लापरवाही ... «दैनिक जागरण, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. यमुना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/yamuna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur